Frame: Mit_etwas_warten
Berkeley-FrameNet: Holding_off_on
Definition
Ein FE:AgensAgens beschließt vorübergehend, eine FE:Erwünschte_HandlungErwünschte_Handlung nicht auszuführen oder nicht mit einer FE:Saliente_EntitätAuffallenden_Entität zu interagieren.
[fnref::NULL] FE:AgensIch habe mich tatsächlich beim Kauf einiger Filme von FE:Erwünschte_HandlungWB wegen dieser verdammten FE:ErklärungFälle [target]zurückgehalten[/target].[/fnref::NULL]
[fnref::NULL] FE:AgensWir hielten uns [target]zurück[/target], dies zu FE:Erwünschte_Handlungmelden, denn allen Berichten zufolge wurde dem jungen Oscar-Nominierten NICHT die FE:ErklärungRolle angeboten.[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Das bedeutete, mit dem FE:Erwünschte_HandlungAbendessen bis spät in die Nacht zu [target]warten[/target]. FE:AgensCNI[/fnref::NULL]
[fnref::NULL] FE:AgensIch [target]wartete[/target] damit, zu ihm zu FE:Erwünschte_Handlunggehen und im Nachhinein denke ich, dass das ein Fehler war.[/fnref::NULL]
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereigniszeit_ändern.
Dieser Frame ist Teil der Familie Terminieren.
Dieser Frame ist Teil der Familie Vorbereitungen_treffen.
Dieser Frame ist Teil der Familie Warten.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Agens(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:AgensAgens beschließt, eine FE:Erwünschte_HandlungErwünschte_Handlung für eine Weile nicht durchzuführen oder nicht mit einer FE:Saliente_EntitätAuffallenden_Entität zu interagieren. [fnref::NULL]Stattdessen hielt FE:Agenser [target]sich[/target] mit einer öffentlichen Bekanntgabe seiner Entscheidung für mehr als ein Jahr zurück.[/fnref::NULL] |
Erwünschte_Handlung(Kern) Evoziert den Frame: |
Die FE:Erwünschte_HandlungErwünschte_Handlung kennzeichnet das Ereignis oder die Aktivität, in die das FE:AgensAgens für eine Weile nicht eingreift. [fnref::NULL]Der Vorstand wartete [target]auch[/target] mit der Ernennung von sieben Mitgliedern der Planungs- und FE:Erwünschte_HandlungZonierungskommission, bis eine Richtlinie über die Anforderungen festgelegt wurde.[/fnref::NULL] |
Saliente_Entität(Kern) Evoziert den Frame: |
Eine Entität, die eine kontextuell nicht ableitbare FE:Erwünschte_HandlungErwünschte_Handlung hervorruft, die das FE:AgensAgens vorübergehend aufgibt. [fnref::NULL]Ich bestellte den Brombeer Auflauf mit Eiscreme zum Nachtisch und hielt [target]mich[/target] mit einem weiteren FE:Saliente_EntitätBier zurück, während es immer weiter regnete.[/fnref::NULL] |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE beschreibt die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise, in der der temporäre Verzicht erfolgt. |
Dauer(peripher) |
Die FE:DauerDauer bezeichnet die Zeitspanne vom Beginn der Entscheidung des FE:AgensAgens, auf eine FE:Erwünschte_HandlungErwünschte_Handlung zu verzichten, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem das FE:AgensAgens die Handlung wieder durchführt. [fnref::NULL]Wegen eines Streits mit dem Pentagon über die Avionik [target]warteten[/target] die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) mit dem Deal fast fünf FE:DauerJahre .[/fnref::NULL] |
Endpunkt(peripher) Evoziert den Frame: |
Der Zeitpunkt, der entweder als Uhrzeit oder als Ereignis definiert ist, bei dem das FE:AgensAgens in die FE:Erwünschte_HandlungErwünschte_Handlung eingreift oder mit der FE:Saliente_EntitätAuffallenden_Entität interagiert. [fnref::NULL]Wir [target]warteten[/target] auf die Technologieentwicklung, bis wir Lehrpläne erstellt FE:Endpunkthatten.[/fnref::NULL] |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die FE:ErklärungErklärung bezeichnet eine Prämisse, aus der die Entscheidung des FE:AgensAgens logisch folgt, vorübergehend auf eine FE:Erwünschte_HandlungErwünschte_Handlung zu verzichten oder nicht mit einer FE:Saliente_EntitätAuffallenden_Entität zu interagieren. [fnref::NULL]Ja ja, ich habe sie gesehen, aber ich [target]wartete[/target] mit einer Antwort für einige Zeit, weil ich sie zuerst meinen FE:ErklärungGildenmitgliedern zeigen wollte.[/fnref::NULL] |
Grad(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE beschreibt den FE:GradGrad, in dem der temporäre Verzicht stattfindet. |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE beschreibt die FE:MittelMittel, mit denen der temporäre Verzicht erfolgt. [fnref::NULL]Portland General Electric zum Beispiel hat [target]sich[/target] bei der Erhöhung der Endkundenpreise zurückgehalten, indem es etwas überschüssigen Strom zu hohen Großhandelspreisen verkauft FE:Mittelhat.[/fnref::NULL] |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE beschreibt den FE:OrtOrt, an dem der temporäre Verzicht stattfindet. |
Umstände(extrathematisch) |
Dieses FE beschreibt die FE:UmständeUmstände, unter denen das FE:AgensAgens nicht an der FE:Erwünschte_HandlungErwünschten_Handlung beteiligt ist. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE beschreibt die FE:ZeitZeit, während der der temporäre Verzicht erfolgt. [fnref::NULL]Saskatchewan-Lehrer sind nicht sehr glücklich, da sie im Juni für einen Streik gestimmt hatten, FE:Zeitsich[-99999] dann jedoch damit zurückhielten, um den Verhandlungen im Sommer eine Chance zu geben.[/fnref::NULL] |
Zweck(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE beschreibt den FE:ZweckZweck, für den der temporäre Verzicht erfolgt. [fnref::NULL]Wir hielten uns damit [target]zurück[/target], ihn auszuschalten, um die Pläne für die Invasion im Irak nicht zu FE:Zweckstören.[/fnref::NULL] |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur