Frame: Abtrennen
Evokationstyp(en) des Frames:
lexikalisch, MWE
Berkeley-FrameNet: Detaching
Definition
Ein FE:AgensAgens löst eine Verbindung zwischen mehreren Objekten. Das Lösen der Verbindung kann darin bestehen, dass
- das FE:AgensAgens ein FE:ElementElement von einer FE:QuelleQuelle abtrennt und eine asymmetrische Beziehung vorliegt oder
- das FE:AgensAgens zwei FE:ElementeElemente voneinder trennt, wobei jedes als FE:QuelleQuelle relativ zum anderen dient und eine symmetrische Beziehung zwischen den beiden FE:ElementeElementen erzeugt wird.
Nach dem Lösen der Verbindung liegen in beiden Fällen die vorher verbundenen FE:ElementeElemente wieder als separate oder potenziell separate Entitäten vor.
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_bewirken.
Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_handeln.
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.
Dieser Frame ist Teil der Familie Objektiver_Einfluss.
Dieser Frame ist Teil der Familie Transitive_Handlung.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Agens(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:AgensAgens ist die Person oder andere intentional handelnde belebte Entität, die bewirkt, dass sich das FE:ElementElement und die FE:QuelleQuelle bzw. die FE:ElementeElemente voneinander lösen. FE:AgensDie Männer trennenLE:trennen FE:ElementeLokomotive und Wagons |
Element(Kern) Schließt aus: Elemente Evoziert den Frame: |
Das FE:ElementElement ist eine Entität, deren Verbindung zur FE:QuelleQuelle das FE:AgensAgens auflöst. FE:AgensDu FE:Elementeine Briefmarke FE:Mittelmit Dampf oder Wasser FE:Quellevom Kuvert lösenLE:lösen |
Elemente(Kern) Schließt aus: ElementQuelle Evoziert den Frame: |
Die FE:ElementeElementen sind die Menge mehrerer Entitäten, zwischen denen eine symmetrische Beziehung besteht und die voneinander getrennt werden.
Als FE:Agenssie FE:Zeitspäter FE:Elementeseine Knöchel löstenLE:lösen |
Quelle(Kern) Schließt aus: Elemente Evoziert den Frame: |
Die FE:QuelleQuelle ist ein Ort oder eine Entität, mit dem ein FE:ElementElement verbunden war, bevor es davon abgetrennt wird.
Bei der Herstellung wird die Oberfläche der Reifen mit einem Trennmittel behandelt , damit FE:Agensman FE:Elementsie FE:Quelleaus der Form lösenLE:lösen |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Abtrennens, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:AgensAgens beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. kaltherzig, vorsichtig, eifrig, sorgfältig). |
Ergebnis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE:ErgebnisErgebnis ist der Zustand, der sich aus dem Abtrennen ergibt. |
Grad(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:GradGrad gibt das Ausmaß an, zu dem das Abtrennen der FE:ElementeElemente bzw. des FE:ElementElements von der FE:QuelleQuelle erfolgt. |
Instrument(peripher) Evoziert den Frame: |
Das FE:InstrumentInstrument ist ein Objekt, das ein FE:AgensAgens als Hilfsmittel verwendet, um ein FE:ElementElement oder FE:ElementeElemente zu lösen. Typischerweise überträgt es die vom FE:AgensAgens ausgeübte Kraft und ist in der Situation, die aus dem Abtrennen resultiert, nicht enthalten. FE:AgensIch FE:Elementesie FE:Instrumentmit meinem Taschenmesser abgetrenntLE:abtrennen FE:QuelleDNI |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:MittelMittel sind Handlungen, die das FE:AgensAgens ausführt, um ein FE:ElementElement oder mehrere FE:ElementeElemente abzutrennen. |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt den Ort an, an dem das Trennen einer Verbindung stattfindet. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt den Zeitpunkt an, zu dem das Trennen einer Verbindung stattfindet. |
Zweck(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der FE:ZweckZweck ist ein Zustand, den das FE:AgensAgens durch das Abtrennen eines FE:ElementElements oder mehrerer FE:ElementeElemente herbeiführen will. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur