Frame: Diebstahl

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Theft

Definition

Ein FE:TäterTäter nimmt FE:WarenWaren von einem FE:OpferOpfer oder einer FE:QuelleQuelle weg. Die FE:MittelMittel oder das FE:InstrumentInstrument, mit denen dies erreicht wird, können auch genannt werden.

FE:TäterLeslie
stahlLE:stehlen
FE:Warendie Uhr
FE:Opfervon Kim
,
FE:Mittelindem sie ihr nach der Arbeit nach Hause folgte
.

FE:TäterChis
hat
FE:Warenes
FE:Instrumentmit einem langen Bambusstab
FE:Art_und_Weisedurch den Zaun
gestohlenLE:stehlen
.

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_bewirken.

Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_handeln.

Dieser Frame ist Teil der Familie Bekommen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.

Dieser Frame ist Teil der Familie Objektiver_Einfluss.

Dieser Frame ist Teil der Familie Straftat_begehen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Transitive_Handlung.

Dieser Frame ist Teil der Familie Vergehen.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Opfer(Kern)

Evoziert den Frame:

Menschen

Das FE:OpferOpfer ist die Person (oder ein anderes fühlendes Wesen oder eine Gruppe), die die FE:WarenWaren besitzt, bevor sie vom FE:TäterTäter weggenommen werden.

FE:TäterDie Stadt
hat
FE:Art_und_Weiseunrechtsmäßig
FE:Opferdem Verein
FE:Warendas von ihm genutztes Gebäude
genommenLE:nehmen
.

Quelle(Kern)

Evoziert den Frame:

Bezugsquelle

Die FE:QuelleQuelle ist der ursprüngliche Standort der FE:WarenWaren, bevor sich deren Standort durch den Diebstahl verändert.

Weil sie keine Kinder bekommen konnte , hatte
FE:Täterdie junge Frau
FE:Quelleaus dem Krankenhaus
FE:Warenein Baby
gestohlenLE:stehlen
.

Täter(Kern)

Evoziert den Frame:

Menschen

Der FE:TäterTäter ist die Person (oder ein anderes Agens), die die FE:WarenWaren wegnimmt.

Der Dieb sagte ,
FE:Täterer
hätte
FE:Zwecknur für seine Freundin
FE:Opferdem Juwelier
FE:Warenden Ring
gestohlenLE:stehlen
.

Waren(Kern)

Evoziert den Frame:

Entität

Die FE:WarenWaren sind sämtliche Entitäten (einschließlich Arbeit, Zeit oder gesetzliche Rechte), die weggenommen werden können.

FE:TäterDie Kosmetikfirma
hat
FE:Warenein
FE:Opfervon der Konkurrenz
entwickeltes Verfahren
gestohlenLE:stehlen
.

Kern-FE-Sets

QuelleOpfer

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Art_und_Weise

Dieses FE kennzeichnet die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise, auf die der Diebstahl stattfindet.

Erklärung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Tatsachen_erklären

Diese FE kennzeichnet die FE:ErklärungErklärung, warum ein Diebstahl stattfindet.

Frequenz(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Frequenz

Die FE:FrequenzFrequenz ist die Anzahl der Male, die ein Diebstahl stattfindet.

Instrument(peripher)

Evoziert den Frame:

Physische_Entität

Das FE:InstrumentInstrument ist ein Gegenstand, der vom FE:TäterTäter bei dem Diebstahl der FE:WarenWaren verwendet wird.

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Mittel

Dieses FE kennzeichnet die FE:MittelMittel, mit denen ein FE:TäterTäter die FE:WarenWaren des FE:OpferOpfers stiehlt.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit

Dieses FE kennzeichnet den FE:OrtOrt, an dem der Diebstahl stattfindet.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Zeitliche_Verortung

Dieses FE kennzeichnet die FE:ZeitZeit, zu der der Diebstahl stattfindet.

Zweck(peripher)

Evoziert den Frame:

Zweck

Dieses FE kennzeichnet den FE:ZweckZweck, für den ein Diebstahl durchgeführt wird.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen