Frame: Behindern
Berkeley-FrameNet: Hindering
Definition
In diesem Frame erschwert ein FE:HindernisHindernis es einem FE:ProtagonistProtagonisten, seine beabsichtigte FE:HandlungHandlung auszuführen, oder ein FE:HindernisHindernis wirkt sich direkt auf eine FE:HandlungHandlung aus, wobei die FE:HandlungHandlung eine natürliche Handlung oder die Handlungen vieler Personen in einem gemeinsamen Unterfangen sein kann. Entscheidend ist, dass mit der Bedeutung der lexikalischen Einheiten des Frames nicht Verbunden ist, dass der FE:ProtagonistProtagonist die FE:HandlungHandlung nicht abschließen konnte oder dass die FE:HandlungHandlung nicht stattfand. Das FE:HindernisHindernis kann auf eine mangelnde Befähigung oder eine Hürde für das natürliche Fortschreiten des FE:ProtagonistProtagonisten oder der FE:HandlungHandlung hinweisen.
[fnref::NULL] FE:ProtagonistMalcolm wurde durch sein FE:HindernisAlkoholproblem [target]behindert[/target].[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Ein FE:HindernisGeldmangel [target]erschwerte[/target] unsere FE:HandlungPläne .[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Der Fortschritt vieler FE:HandlungKandidaten wird stark FE:Gradbehindert[-99999 ], weil sie die FE:HindernisPrüfung wiederholen müssen.[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Der neue FE:HindernisDamm [target]behinderte[/target] den FE:HandlungWasserfluss .[/fnref::NULL]
Zusätzliche Angaben
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Handlung(Kern) Evoziert den Frame: |
Die FE:HandlungHandlung ist das, was der FE:ProtagonistProtagonist tun möchte, was durch die FE:HindernisBehinderung erschwert wird. Es kann sich auch um einen natürlichen Akt oder ein kollektives Unterfangen handeln, das nicht erkennbar mit einem konkreten Protagonisten verbunden ist. |
Hindernis(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:HindernisHindernis ist die Kraft, die die FE:HandlungHandlung erschwert oder die es weniger wahrscheinlich macht, dass sie erfolgreich abgeschlossen wird. Das FE:HindernisHindernis kann auch der Mangel einer Kraft sein, die die FE:HandlungHandlung erst möglich macht: [fnref::NULL]Das FE:HandlungProjekt [target]wurde[/target] durch einen Mangel an FE:HindernisMitteln behindert.[/fnref::NULL] oder das FE:HindernisHindernis kann eine Hürde für das natürliche Fortschreiten des FE:ProtagonistProtagonisten oder der FE:HandlungAktion sein. [fnref::NULL] FE:ProtagonistBurns wurde durch den gewalttätigen Angriff von FE:HindernisSmithers [target]behindert[/target].[/fnref::NULL] |
Protagonist(Kern) Evoziert den Frame: |
Der FE:ProtagonistProtagonist ist die Entität, die zur Ausführung einer FE:HandlungHandlung tendiert oder diese plant, welche durch das FE:HindernisHindernis erschwert wird. |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Die Art und Weise, wie die Behinderung erfolgt. |
Dauer(extrathematisch) |
Die Zeitspanne, über die die Behinderung stattfindet. [fnref::NULL]Die Ausfuhr von Waren aus den Vereinigten Staaten wurde mehrere Monate [target]lang[/target] FE:Dauerbehindert, während die Verhandlungen fortgesetzt wurden.[/fnref::NULL] |
Einräumung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Diese FE bedeutet, dass der durch den Hauptsatz (der das Target enthält) zum Ausdruck gebrachte Sachverhalt eintritt oder anhält, und dass etwas anderes als dieser Sachverhalt angesichts des Sachverhalts im Konzessivsatz zu erwarten wäre. Mit anderen Worten, würde man nur die Fakten des Konzessivsatzes betrachten, würde man erwarten, dass diese die Welt in gegenteiliger Weise beeinflussen, als es im Hauptsatz dargestellt wird. |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE wird für die Ursache der Behinderung verwendet. |
Frequenz(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE ist definiert als die Anzahl der Male, die ein Ereignis pro Zeiteinheit eintritt. |
Grad(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der FE:GradGrad ist das Ausmaß, in dem das FE:HindernisHindernis den FE:ProtagonistProtagonisten oder die FE:HandlungHandlung beeinflusst. |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Diese FE beschreibt die Mittel, mit denen die Behinderung erfolgt. |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE beschreibt den FE:OrtOrt, an dem das FE:HindernisHindernis den FE:ProtagonistProtagonisten oder die FE:HandlungHandlung beeinflusst. |
Umstände(extrathematisch) |
Die FE:UmständeUmstände beschreiben den Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort), der spezifisch unabhängig von dem Ereignis selbst und den an ihm beteiligten Entitäten ist. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:ZeitZeit ist der Zeitpunkt, zu dem das FE:HindernisHindernis den FE:ProtagonistProtagonisten oder die FE:HandlungHandlung beeinflusst. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur