Frame: Nehmen
Evokationstyp(en) des Frames:
lexikalisch, MWE
Berkeley-FrameNet: Taking
Definition
Ein FE:AgensAgens entfernt ein FE:ObjektObjekt von einer FE:QuelleQuelle, so dass es sich im Besitz des FE:AgensAgens befindet.
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_bewirken.
Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_handeln.
Dieser Frame ist Teil der Familie Bekommen.
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.
Dieser Frame ist Teil der Familie Objektiver_Einfluss.
Dieser Frame ist Teil der Familie Transitive_Handlung.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Agens(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:AgensAgens ist die Person oder Gruppe, die das FE:ObjektObjekt in Besitz nimmt. FE:AgensEiner der beiden Männer , die mit Nazli Top im `` Operationssaal '' sind , nimmtLE:nehmen FE:Objekteinen Schlagstock FE:QuelleINI |
Objekt(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:ObjektObjekt ist die Entität, die vom FE:AgensAgens aufgenommen wird. FE:ObjektDas Geld , das für den Hochschulausbau fehle , FE:Quelleaus dem BAföG-Topf genommenLE:nehmen FE:AgensCNI |
Quelle(Kern) Evoziert den Frame: |
Die FE:QuelleQuelle ist die Position des FE:ObjektObjekts vor der Aufnahme. FE:AgensVater nimmtLE:nehmen FE:Objektein Bier FE:Quelleaus dem Kühlschrank |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:AgensAgens beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. anmaßend, kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig). |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt einen Zustand oder Sachverhalt als Grund dafür an, dass das FE:AgensAgens das FE:ObjektObjekt aufnimmt. |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:MittelMittel sind Handlungen, die das FE:AgensAgens ausführt, um die Übernahme des FE:ObjektObjekts zu ermöglichen. |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem das FE:AgensAgens das FE:ObjektObjekt aufnimmt. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem das FE:AgensAgens das FE:ObjektObjekt aufnimmt. |
Zweck(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:ZweckZweck ist ein Zustand oder eine Situation, die das FE:AgensAgens durch die Aufnahme des FE:ObjektObjekts herzustellen bzw. zu verwirklichen sucht. |
Übergeordnetes_Ereignis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE:Übergeordnetes_EreignisÜbergeordnete_Ereignis ist ein größeres Ereignis, in dem die Aufnahme des FE:ObjektObjekts durch das FE:AgensAgens enthalten ist. . |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur