Konstruktion: Nomina_Instrumenti:N(V-e)
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Derivation:N(V_Suffix)
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Morphologische Konstruktion
Morphologische Konstruktion: Wortbildung
Struktur/Form der Konstruktion:
V-e
Die Konstruktion (Kxn) Nomina_Instrumenti:N(V-e) gehört zu der Familie Derivation:N(V_Suffix) und stellt ein gängiges Wortbildungsmuster im Deutschen dar, bei dem ein Nomen Instrumenti durch Suffigierung eines Verbstamms gebildet wird (vgl. Fleischer/Barz 2012: 195). Die Derivate sind Feminina und bezeichnen „Gegenstände nach der Tätigkeit, die mithilfe dieser Gegenstände ausgeführt werden kann“ (Fleischer/Barz 2012: 124). Bei dieser Kxn handelt es sich um eine Transposition, d.h. um eine Wortbildung mit Wortartwechsel (hier vom Verb zum Substantiv).
Die Kxn besteht aus dem lexikalisch festen Kern-Konstruktionselement (KE-lex) -eKE-lex:e und dem internen Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:BasisBasis.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| komplexes WortDerivation |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.5 | unidiomatisch | ja (formseitig) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| e |
Bei dem KE-lex -eKE-lex:e handelt es sich um ein kategorieveränderndes Suffix, das an eine verbale KE:BasisBasis angehängt wird und mit dieser ein Nomen Instrumenti bildet. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: ‚ Der König reichte mir die Hand zum Kuß und ließ mich auf den Parkettboden niederknien.
Er fragte mich , warum ich den Arm in der { trüge – ( dies war vorher vereinbart worden ) – und ich antwortete ihm , ich hätte Rheumatismus . ‘ Branicki ‚ hatte sich während meiner Krankheit regelmäßig jeden Tag nach meiner Gesundheit erkundigen lassen und mir meinen Degen zurückgeschickt ‘ , er bot ihm seine Freundschaft an .
Er brauchte noch sechs Wochen zur Gesundung.
KE:BasisBind eKE-lex:e Der gelenkschonende Laufsport ist so ziemlich für alle Alters- und Gewichtsklassen geeignet.
Zwei Fliegen mit einer { : Waldbaden und Nordic Walking .
Zahl des Tages
KE:BasisKlatsch eKE-lex:e |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Basis | |
Das Kern-KE KE:BasisBasis wird stets durch einen Infinitivstamm realisiert. Zusammen mit dem Suffix -eKE-lex:e bildet die verbale KE:BasisBasis ein Nomen, das als „Mittel eines Geschehens“ (Motsch 1999: 427) beschrieben werden kann. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Im deutschen Binnenverkehr werden die EN-Züge nach dem IC/EC-Preis (Produktklasse B) tarifiert.
Zusätzlich zum Fahrschein sind entsprechend der Komfortklasse ( Sitz , { , Bett ) Aufpreise zu lösen .
Teilweise werden durch einzelne Bahngesellschaften auch Globalpreise (DB SparNight, ÖBB SparSchiene) ausgegeben.
KE:BasisLieg eKE-lex:e Die anderen Gäste verstummen und gucken gebannt, wie die rote Sauce auf das Nudelnest fließt.
Dann nimmt der Kellner die { und verkündet :
Jetzt kommt der Parmesan.
KE:BasisReib eKE-lex:e Typische Realisierungen: V | |
| Kern-KE-Sets | |
|---|---|
Basis | |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch