Konstruktion: Temporalsatz_Nachzeitigkeit:V2_bevor_VL
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Temporaler_Adverbialsatz
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Syntaktische Konstruktion
Struktur/Form der Konstruktion:
KONJ_VL_V1
V2_KONJ_VL
Comparative Concepts:
Die Temporalsatz_Nachzeitigkeit:V2_bevor_VL-Konstruktion gehört zur Form-Familie Temporaler_Adverbialsatz und drückt aus, dass das im Nebensatz beschriebene Ereignis nach dem im Hauptsatz beschriebenen Ereignis stattfindet.
Zu den obligatorischen Bestandteilen der Konstruktion gehört das lexikalisch feste Kern-Konstruktionselement (KE-lex) bevorKE-lex:bevor, bisKE-lex:bis oder eheKE-lex:ehe, das interne Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:Ereignis_nachzeitigEreignis_nachzeitig und das externe Kern-KE KE:HauptsatzHauptsatz.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| komplexer SatzHypotaxe mit VL |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.67 | unidiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| bis |
Das KE-lex wird durch eine der folgenden Subjunktionen ausgedrückt: bevorKE-lex:bevor, bisKE-lex:bis, eheKE-lex:ehe. Die Subjunktionen leiten den adverbialen Nebensatz ( KE:Ereignis_nachzeitigEreignis_nachzeitig) ein und signalisieren Nachzeitigkeit. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Sie wurde als Schatzkammer der Reichskleinodien des Heiligen Römischen Reiches und der gewaltigen Reliquiensammlung Karls IV. angelegt.
{ , BisKE-lex:bis KE:Ereignis_nachzeitigdie wichtigsten Mauern standen KE:Hauptsatzvergingen zehn Jahre , der Bau der Kapelle des Heiligen Kreuzes dauerte bis 1365 |
| ehe |
Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Von dort wurden sie nach der Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1942 in den Osten deportiert und ermordet.
KE:HauptsatzMathilde Köhler wuchs als Schülerin zunächst in Altenvalbert auf { und Aufenthalte in einer Heilanstalt nötig wurden .
Schließlich wurde sie in die NS-Tötungsanstalt Hadamar verlegt und dort 1943 getötet; als Todesursache wurde Darmerkrankung angegeben.
eheKE-lex:ehe KE:Ereignis_nachzeitigsie psychisch erkrankte |
| bevor |
Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Über den Hafen bestanden bereits seit der Hansezeit Handelsbeziehungen zu anderen Städten und Ländern.
KE:HauptsatzDie ersten Vertretungen wurden von europäischen Staaten eröffnet { . Österreich ( seit 1570 ) und Frankreich ( 1579 ) betreiben derzeit die am längsten ansässigen Konsulate .
Besonders bekannt ist das Amerikanische Generalkonsulat am Alsterufer 27/28, das ursprünglich von Martin Haller als Doppelvilla erbaut wurde.
bevorKE-lex:bevor KE:Ereignis_nachzeitigim 18. und 19 . Jahrhundert auch Staaten aus Nord - und Südamerika hinzukamen |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Hauptsatz | |
Das externe Kern-KE KE:HauptsatzHauptsatz wird durch einen Verberst- oder Verbzweitsatz realisiert und kann dem KE:Ereignis_nachzeitigEreignis_nachzeitig vorausgehen oder ihm nachgestellt sein. Das im KE:HauptsatzHauptsatz ausgedrückte Ereignis erfolgt vor dem im Adverbialsatz ausgedrückten Ereignis. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Nachdem der Torhüter in diesem einen Monat durch seine Leistungen aufgefallen war und den Erwartungen seines Trainers Les Parry entsprochen hatte, wurde sein Vertrag noch vorzeitig um einen weiteren Monat verlängert.
{ , EheKE-lex:ehe KE:Ereignis_nachzeitiger im November wieder an die Mersey zum FC Liverpool zurückkehrte KE:Hauptsatzabsolvierte er zwölf Meisterschaftsspiele für die Rovers | |
| Ereignis_nachzeitig | |
Bei dem internen Kern-KE KE:Ereignis_nachzeitigEreignis_nachzeitig handelt es sich um einen adverbialen Nebensatz, der durch das KE-lex eingeleitet wird. Das KE drückt einen Sachverhalt aus, der nach dem im KE:HauptsatzHauptsatz realisierten Sachverhalt stattfindet. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Mitte 2014 schlug José Manuel García-Margallo, damals Außenminister Spaniens im Kabinett Rajoy I, „eine britisch-spanische Ko-Souveränität“ für die Halbinsel vor.
KE:HauptsatzDieser Status solle für einen begrenzten Zeitraum gelten { .
In dieser Übergangszeit könnten die Einwohner Gibraltars britische Staatsbürger bleiben und eine besondere Steuerregelung erhalten.
bisKE-lex:bis KE:Ereignis_nachzeitigdas britische Gebiet an Spanien zurückgegeben werde | |
| Kern-KE-Sets | |
|---|---|
HauptsatzEreignis_nachzeitig | |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch