Konstruktion: Intensivierung:krank_ADJ

Konstruktionseintrag

Annotationsreport & Daten Relationen
Annotationsreport & Daten Relationen
Kardelen Babal
Kardelen Babal

In Regensburg, wo er auch seine ersten Monate in Deutschland in einer Gemeinschaftsunterkunft verbracht hatte, lebte er bereits in einer eigenen Wohnung. Das habe er dem örtlichen Helferkreis zu verdanken gehabt – „
{
krankKE-lex:krank
KE:Dimensionnette
}
KE:GradiertesMenschen
“ . Anders als in Regensburg kannte er in München niemanden.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Intensivierung:PTK_ADJ

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Verstärkung

Konstruktionstyp:

Synchron eingeschränkt

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

krank_ADJ

Die Konstruktion Intensivierung:krank_ADJ ist Teil der Famile Intensivierung:PTK_ADJ und im umgangssprachlichen Spektrum zu verorten. Sie wird genutzt, um eine KE:DimensionEigenschaft, die einer KE:GradiertesEntität oder einer KE:GradiertesHandlung zugeschrieben wird, zu intensivieren.

Die Konstruktion besteht aus dem lexikalisch festen Kern-Konstruktionselement (KE-lex) krankKE-lex:krank und dem internen Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:DimensionDimension, welche den lizenzierten Bereich der Konstruktion ausmachen, sowie dem externen Kern-KE KE:GradiertesGradiertes.

Weiterführende Informationen

Grundsätzlich kann das KE KE:DimensionDimension auch als NP realisiert werden:

Da kann der Spieler noch so wechseln wollen, ich finde man würde als VfL auch nicht das Gesicht verlieren und an Glaubwürdigkeit, denn Leipzig ist Stand jetzt keine extreme Verbesserung, schon gar nicht weil der neue Trainer ebenfalls eine Wundertüte ist und das könnte man so auch an den Spieler kommunizieren. Ich würde Lacroix nur dann abgeben , wenn Leipzig ein
{
krankesKE-lex:krank
KE:DimensionAngebot
}
abgibt und danach sieht es nicht aus .
KE:GradiertesINI
Jetzt lasse ich mich doch noch zu einem letzten (dritten) Kommentar heute hinreißen.

Jedoch erhält die Konstruktion mit NP als KE:DimensionDimension häufig zusätzlich zur Intensivierung die negative Konnotation krankhaft:

Ich dachte genau das wollen BBL-Fans nicht sehen, oder warum schauen sie BBL und lästern über die NBA? Denn da wird genau das geboten , aber
KE:Gradiertesdas
ist ja dann für alle hier der
{
krankeKE-lex:krank
KE:DimensionAmi - Entertainment - Wahn
}
. Irgendwie schizophren dieses Forum hier.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseAdjP
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.33 teilidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

krank

Das KE-lexKE-lex:krank wird als das Adjektiv krank realisiert. Es intensiviert die unmittelbar darauffolgende KE:DimensionDimension.

Evoziert die folgenden Frames:

Intensivierung

Beispiel:

Habe absolut keine Befürchtung. Wir geben Koen jetzt nicht ab und falls doch , muss
KE:Gradiertesdie Summe
{
soKorE:so
krankKE-lex:krank
}
KE:Dimensionhoch
sein und wir müssten schon einen Ersatz holen . Never ever.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Gradiertes

Das externe Kern-KE KE:GradiertesGradiertes wird als NP oder VP realisiert und stellt diejenige gradierbare KE:GradiertesEntität oder KE:GradiertesHandlung dar, der eine KE:DimensionEigenschaft in hohem Maße zugewiesen wird. Es kann sowohl vor als auch nach dem lizenzierten Bereich auftreten.

Evoziert die folgenden Frames:

EntitätEreignis

Beispiel:

Erschreckend vor allem weil man sich des Überflusses mal wieder bewusst wird, und zwar so richtig wirklich bewusst, in dem man lebt. Fast genauso krass wie in der Meyer Werft wo wir mit dem JBO 2011 waren und neben/in diesen riesigen Kreuzfahrschiffen standen und einfach nur geglotzt haben , wie jemand sowas
{
krankKE-lex:krank
KE:Dimensiongroßes
}
KE:Gradiertesbauen kann
..einfach nur zum Vergnügen und wie krass viel sowas kostet und Ressourcen verschlingt usw . Aja und genießen konnte ich an diesem Tag auch noch meine Mittagspause, weil ich die tatsächlich mal machen konnte und den wunderschönen Sonnenschein <3.. das war ein wunderbarer Tag:)
Dimension

Das interne Kern-KE KE:DimensionDimension wird als Adjektiv realisiert und stellt die zu intensivierende Eigenschaft dar, die dem KE:GradiertesGradierten zugeschrieben wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Gradierbare_Attribute

Beispiel:

Es ist kein Zufall, dass sie fast eine komplette französische Defensive aufbieten können neben de Ligt, der auch eine super Saison spielt. Upamecano spielt
{
krankKE-lex:krank
KE:Dimensiongute
}
KE:Gradiertesprogressiv Pässe
, vermutlich Top 5 CB in der Welt in dieser Metrik , vergleichbar mit Peak Boateng . Spätestens wenn Gnabry, Sane, Kimmich und Goretzka die besten Jahre hinter sich haben, werden die Probleme der Nationalmannschaft auch bei den Bayern ankommen.
Kern-KE-Sets
GradiertesDimension

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

so

Das KorE soKorE:so verstärkt die Bedeutung der Konstruktion, indem sie das hohe Ausmaß der KE:DimensionDimension hervorhebt (vgl. hierzu Intensivierung:so_ADJ).

Beispiel:

Till – Das Sour Zkittlez
KE:Gradiertessieht
soKorE:so
{
krankKE-lex:krank
KE:Dimensiongut
}
KE:Gradiertesaus
und riecht einfach unglaublich intensiv sauer und stark nach gas ist so krank🙌💚 Verifizierter Kauf.
einfach

Das KorE einfachKorE:einfach verstärkt die Bedeutung der Konstruktion, indem sie das hohe Ausmaß der KE:DimensionDimension hervorhebt und dieses als unumstritten auffasst.

Beispiel:

also mein Fold kann sehr heiß werden, hat auch aber auch bei 30 ° Außentemperatur niemals gedrosselt. Natürlich generieren schlechte Nachrichten mehr clicks , aber
KE:Gradiertesdas Google baching von Denny
ist
einfachKorE:einfach
{
krankKE-lex:krank
KE:Dimensionübertrieben
}
Es gab und gibt immer noch zig Geräte die sche**e heiß werden.

Hoffmann, Ludger (2007): Intensitätspartikeln, in: Hoffmann, Ludger (Hrsg.): Handbuch der deutschen Wortarten, Berlin/New York: De Gruyter, 397–422.
Zifonun, Gisela / Hoffmann, Ludger / Stecker, Bruno (1997): Grammatik der deutschen Sprache, Berlin/New York: De Gruyter.