Konstruktion: Attribution_Intensivierung:NP1_voller_NP2

Es rummst, kracht, blitzt und zischt von allen Seiten. Denn es ist Silvester. Einige Menschen freuen sich. Sie finden: Ein Feuerwerk gehört dazu. Für Menschen ist Silvester häufig ein fröhlicher Abend mit Freunden und Familie , für viele Tiere aber ist es
KE:Bezugsausdruckeine Nacht
{
vollerKE-lex:voller
KE:AttributAngst und Schrecken
}
.

Kurzname der Konstruktion:

Attribution:NP1_voller_NP2

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Attribution

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Intensivierung:PTK_NP

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

NP_(ist)_voll_von_NP

NP_(ist)_voller_NP

Die Konstruktion Attribution_Intensivierung:NP1_voller_NP2 weist einem KE:BezugsausdruckBezugsausdruck ein KE:AttributAttribut zu und intensiviert dieses, indem sie das hohe Ausmaß bzw. die hohe Menge des Attributs betont. Aufgrund des lexikalisch festen Kern-Konstruktionselements (KE-lex) vollerKE-lex:voller bzw. voll_vonKE-lex:voll_von wird der KE:BezugsausdruckBezugsausdruck wörtlich oder metaphorisch als eine Art Behälter aufgefasst, welcher in hohem Maße mit dem KE:AttributAttribut gefüllt ist.

Sowohl KE:BezugsausdruckBezugsausdruck als auch KE:AttributAttribut können auf Konkreta und Abstrakta referieren:

(dpa) - An der Playa de los Alemanes, dem "Strand der Deutschen", stinkt es gewaltig. Dieser und auch andere Strände hier am Mar Menor, der größten Salzwasserlagune Europas im Südosten Spaniens, sind ebenso wie die Lokale drumherum fast alle menschenleer. Man sieht allenfalls den einen oder anderen Jogger. Und ins Wasser wagen sich nur ein paar Hunde. Kein Wunder: Es ist
KE:Bezugsausdruckeine dunkle Brühe
{
vollerKE-lex:voller
KE:AttributAlgen
}
. An der Oberfläche treiben unter anderem unzählige tote Quallen.

Hermann Hesse schrieb einmal: " Unsere Weihnacht ist, von den paar wirklichen Frommen abgesehen, ja schon sehr lange eine Sentimentalität." Mit diesem Zitat kommen mir ein paar Fragen. Vielleicht ist Sentimentalität etwas Menschliches? Und wer sind die wirklich Frommen?
KE:BezugsausdruckDie Advents- und Weihnachtszeit
ist
Kop
{
voll vonKE-lex:voll_von
KE:AttributTraditionen
}
. Viele Menschen wissen nicht mehr genau, wo sie herkommen, aber sie werden zelebriert. Oder ist es ein Zufall, dass der Ronneburger Bergbauverein seine Mettenschicht am 4. Dezember, dem Gedenktag der Heiligen Barbara, der Schutzpatronin der Bergleute, begeht? Immer noch putzen Kinder am 5. Dezember ihre Schuhe und stellen sie vor die Türe, damit der Heilige Nikolaus sie in der Nacht beschenken kann.

Die Konstruktion setzt sich zusammen aus einem der beiden KE-lex vollerKE-lex:voller oder voll_vonKE-lex:voll_von, dem internen Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:AttributAttribut sowie dem externen Kern-KE KE:BezugsausdruckBezugsausdruck.

Weiterführende Informationen

Grundsätzlich kann der KE:BezugsausdruckBezugsausdruck als VP statt als NP realisiert werden.

Ein Satz wie Sie KE:Bezugsausdruckspricht vollerKE-lex:voller KE:AttributÜberzeugung informiert über die Art und Weise der Handlung sprechen und intensiviert dieses KE:AttributAttribut zugleich.


Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseNP
einfacher SatzV2
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.33 idiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

voller

Das KE-lexKE-lex:voller wird entweder als die Präposition voller oder als die kontinuierliche Mehrworteinheit bestehend aus dem Adjektiv voll und der Präposition von realisiert. Diese können beliebig ohne Bedeutungsverschiebung ausgetauscht werden.

Es wird unmittelbar vor dem KE:AttributAttribut realisiert und verweist auf dessen hohes Ausmaß.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Ich liebe den Wald. Im Wald, zwischen den Bäumen, geschieht so vieles an Leben und Wandlung.
KE:BezugsausdruckDer Wald
ist
Kop
romantisch und
{
vollerKE-lex:voller
KE:AttributGeheimnisse
}
. Zu jeder Jahreszeit strahlt der Wald seinen besonderen Reiz aus. Im Frühjahr und Sommer ragen die tiefgrünen Bäume gegen den blauen Himmel. Die klare Luft von Bäumen, frischer Erde, dem aufsteigendem Hauch von Pilzen und der süße Duft von Kräutern und Beeren. Die warmen Sonnenstrahlen als Odem der Lebendigkeit und Fröhlichkeit. Wie im Taktwechsel taucht der Nebel auf und l��sst die wärmenden Sonnenstrahlen hinter dem Tau schwinden.
voll_von

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Ich bin nun ihr Haussitter (Aufpasser) am südlichen Stadtrand von Sydney und mein theoretisches Wissen über Brandvorbeugung reicht mittlerweile aus, um ein Handbuch darüber zu schreiben. Dabei hatte ich mich nach der langen Reise durchs Hinterland so sehr auf Sonne, Pool, Mikrowelle und begehbaren Kühlschrank gefreut. Statt dessen wache ich nachts, höre Hubschrauber und Sirenen und mache stündlich den Riechtest: Noch mehr Asche in der Luft? Der Himmel ist grau und
KE:Bezugsausdruckder Pool
{
voll vonKE-lex:voll_von
KE:AttributRuß und Asche
}
. Selbstverständlich habe ich den Garten von Laub und anderem brennbaren Bio-Gefahrengut befreit. Ob das sehr deutsch war? Aber keine Sorge, hier in der Gegend brennt es bestimmt nicht - so ich den Frauen an der Kasse vom Supermarkt glauben darf: "Wissen Sie, da wo ich wohne haben sie die ganze Nacht Gegenbrände gelegt, die Straße war gesperrt und dann immer die Sirenen!

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Attribut

Das interne Kern-KE wird als NP realisiert und stellt das KE:AttributAttribut dar, welches in Bezug auf das hohe Ausmaß intensiviert und dem KE:BezugsausdruckBezugsausdruck zugewiesen wird.

Zusammen mit dem KE-lexKE-lex:voller, auf das es unmittelbar folgt, stellt es den lizenzierten Bereich der Konstruktion dar.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Kooperationsprojekt von SternChance e.V. und Hamburger Abendblatt hilft e.V. dient seitdem als Begegnungsstätte für ukrainische Geflüchtete. An drei Tagen pro Woche kommen täglich bis zu 80 Frauen dorthin. Die Mütter erhalten Deutschkurse, die Kinder werden nachmittags - nach der Kita oder Schule - durch Bastel-, Hip-Hop- und Musikkurse gefördert. Für viele der geflüchteten Menschen ist das City Kids ein zweites Zuhause geworden , in dem sie sich austauschen können -
KE:Bezugsausdruckein Ort
{
vollerKE-lex:voller
KE:AttributWärme , Zuneigung und mit viel alltäglicher Hilfestellung
}
. Die Kinder erleben hier wieder ein Stück unbelastete Kindheit. Es gibt ein kostenfreies Mittagessen und ein Café zum Entspannen und Vernetzen. Einige Ukrainerinnen arbeiten ehrenamtlich bei der Lebensmittelausgabe montags mit.
Bezugsausdruck

Das externe Kern-KE KE:BezugsausdruckBezugsausdruck wird als NP realisiert und verweist auf diejenige Entität, welcher ein KE:AttributAttribut in hohem Ausmaß zugewiesen wird.

Es kann entweder unmittelbar vor dem KE-lexKE-lex:voller, gefolgt vom KE:AttributAttribut, realisiert werden, mit welchen es auf diese Weise eine NP bildet, oder es tritt als Subjekt des Satzes auf, dem mithilfe des Kopulaverbs sein das Attribut als Prädikativ zugewiesen wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Manche von Ihnen sind bestimmt schon einmal auf ein Pissoir mit einer künstlichen Fliege oder mit einem Fußballtor inklusive Ball gestoßen. Oder Sie sind an jenen Geschwindigkeitsmessern vorbeigefahren, die Sie nicht mit einem Foto, sondern mit einem lächelnden Gesichtsausdruck belohnen.
KE:BezugsausdruckUnser Alltag
ist
Kop
{
voll vonKE-lex:voll_von
KE:Attributdiesen Stupsern
}
, diesen sanften Schubsern , von diesen Anstößen . Nichts anderes bedeutet der englische Begriff "Nudge". Dieser wurde von Cass Sunstein und Richard Thaler, Nobelpreisträger und Verhaltensökonom, eingeführt. Basierend auf Erkenntnissen der Verhaltensökonomie wurde von ihnen das Konzept des "Nudgings", der Steuerung des Verhaltens einer Person entwickelt. Ausgangspunkt ihrer Theorie sind zwei Feststellungen. Erstens: Das Verhalten von Menschen ist durch
Roden (red)
KE:BezugsausdruckEin Kastenwagen
{
vollerKE-lex:voller
KE:AttributSpenden
}
hat kürzlich die Obdachloseneinrichtung Oase des Caritasverbandes Saar-Hochwald erreicht . Der Saarlouiser Landrat Patrik Lauer und das Team um Christine Ney, Amtsleiterin für Soziale Dienste im Landkreis Saarlouis, überbrachten 48 Spendentüten voller Lebensmittel, wie der Landkreis in einer Mitteilung berichtet. Die Spenden wurden jüngst im Rahmen des ersten Frauenflohmarktes des Landkreises in Schwalbach gesammelt. Anstelle von Standgebühren waren die
Kern-KE-Sets
BezugsausdruckAttribut

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch