Konstruktion: Intensivierung:echt_V

Konstruktionseintrag

Annotationsreport & Daten Relationen
Annotationsreport & Daten Relationen
Kardelen Babal
Kardelen Babal

Fraglich.
KE:EntitätIch
KE:Gradierte_Dimensionhoffe
{
echtKE-lex:echt
}
, dass Vranckx bleibt . Ich bin immer noch der festen Überzeugung, dass er das Potenzial zur Weltklasse hat.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Intensivierung:PTK_V

Konstruktionstyp:

Synchron eingeschränkt

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

echt V

Die Konstruktion Intensivierung:echt_V gehört zu der Familie Intensivierung:PTK_V und signalisiert eine Verstärkung des Verbs, auf das sich die Intensitätspartikel bezieht.

Die Konstruktion setzt sich aus dem lexikalisch festen Kern-Konstruktionselement (KE-lex) echtKE-lex:echt sowie den externen Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE) KE:EntitätEntität und KE:Gradierte_DimensionGradierte_Dimension zusammen.

Während die Schwesterkonstruktionen Intensivierung:sehr_V dem standardsprachlichen und Intensivierung:voll_V dem umgangssprachlichen Spektrum zuzuordnen sind, siedelt sich die Intensivierung:echt_V-Konstruktion im mittleren Bereich dieses Spektrums an.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseVP
einfacher SatzV2
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.33 teilidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

echt

Die Funktion des KE-lexKE-lex:echt besteht darin, die Bedeutung des anknüpfenden Vollverbs zu verstärken. Es wird als die Intensitätspartikel echt realisiert.

Evoziert die folgenden Frames:

Intensivierung

Beispiel:

Und wer je die sagenhafte Kulisse von Korallenwäldern und Korallengebirgen unter Wasser erleben durfte, dazwischen Schwärme bunter Fische und Seeanemonen, der wird dieses Abenteuer nicht so schnell vergessen. Fazit :
KE:EntitätDie Karibik
KE:Gradierte_Dimensiontörnt
{
echtKE-lex:echt
}
KE:Gradierte_Dimensionan
. Und wer zwischen Jamaika, den British Virgin Islands und Tobago mit dem Segelschiff unterwegs ist, erlebt die schönsten und abwechslungsreichsten Reviere der Welt.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Gradierte_Dimension

Das externe Kern-KE KE:Gradierte_DimensionGradierte_Dimension umfasst stets ein Vollverb. Die durch das Verb ausgedrückte Tätigkeit erfährt mittels der IntensitätspartikelKE-lex:echt eine Verstärkung.

Evoziert die folgenden Frames:

Gradierbare_Attribute

Beispiel:

Ich bin genervt von meinen Mitarbeitern und habe Sorge, Arbeit abzugeben “ „
KE:EntitätIch
bin als Führungskraft so überarbeitet , müde und fast demotiviert , dass es mir
{
echtKE-lex:echt
}
KE:Gradierte_Dimensionschwerfällt
, alle anderen im Team noch zu motivieren . Mir fällt es immer schwerer, als Führungskraft Verantwortung zu übernehmen.
Entität

Das externe Kern-KE KE:EntitätEntität bezeichnet das Subjekt, auf das sich das intensivierte Vollverb bzw. die KE:Gradierte_DimensionGradierte_Dimension bezieht. Die KE:EntitätEntität hat keine feste Position, befindet sich aber meist vor dem lizenzierten Bereich.

Evoziert die folgenden Frames:

Entität

Beispiel:

Die Multiplikation gehört ja zu den 4 Grundrechnungsarten und wird den Kindern als etwas „Neues“ angeboten.
KE:EntitätDas
KE:Gradierte_Dimensionkann
aber rechenschwache Kinder , die sich ja schon mit Addition und Subtraktion schwertun ,
{
echtKE-lex:echt
}
KE:Gradierte_Dimensionerschrecken
– und damit blockieren . In diesem Modul zeige ich dir, wie du deinen Trainingskindern diesen Schrecken nehmen kannst.
Kern-KE-Sets
EntitätGradierte_Dimension

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

Hoffmann, Ludger (2007): Intensitätspartikeln, in: Hoffmann, Ludger (Hrsg.): Handbuch der deutschen Wortarten, Berlin/New York: De Gruyter, 397–422.
Zifonun, Gisela / Hoffmann, Ludger / Stecker, Bruno (1997): Grammatik der deutschen Sprache, Berlin/New York: De Gruyter.