Konstruktion: Tautologie_nostalgisch:als_NP1_noch_NP1_war
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Tautologie_Kopula
Konstruktionstyp:
Syntaktische Konstruktion
Syntaktische Konstruktion: Phraseoschablonen/Phrasemkonstruktionen
Struktur/Form der Konstruktion:
als_NP1_noch_NP1_war
als_NP1_noch_NP1_waren
Die Tautologie_nostalgisch:als_NP1_noch_NP1_war-Konstruktion gehört zur Familie der Tautologie-Konstruktionen (Tautologie_Kopula) und wird verwendet, um sich an eine bestimmte Zeit zu erinnern, in der die KE:KategorieKategorie mit positiven Eigenschaften verknüpft wurde. Durch die Verwendung dieser Konstruktion wird impliziert, dass die KE:KategorieKategorie diese positiven Eigenschaften nun nicht mehr besitzt. Die Konstruktion wird daher vor allem nostalgisch gebraucht.
Sie setzt sich zusammen aus dem lexikalisch festen Kern-Konstruktionselement (KE-lex) als_noch_warKE-lex:als_noch_war und dem internen Konstruktionselement KE:KategorieKategorie.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
---|---|---|
0.5 | idiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
als_noch_war |
Das KE-lex als_noch_warKE-lex:als_noch_war wird durch die Verbindung der Konjunktion als, dem Adverb noch und dem Verb war realisiert. Nach als und noch wird jeweils die KE:KategorieKategorie eingefügt. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel:
Früher , { , diente es in erster Linie der schnellen Fortbewegung im Wasser .
Heute tanzen Schwimmer - und das möglichst synchron. Man kann das trotzdem bewundern: Die Athletinnen brauchen eine Menge Koordinationsgefühl - und einen langen Atem.
alsKE-lex:als_noch_war KE:KategorieSchwimmen nochKE-lex:als_noch_war KE:KategorieSchwimmen warKE-lex:als_noch_war |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
Kategorie |
Das interne Konstruktionselement KE:KategorieKategorie ist das Element, über das eine nostalgische Aussage getroffen wird. Die KE:KategorieKategorie steht jeweils hinter der Konjunktion als und dem Adverb noch. Sie wird in Form eines Substantivs realisiert. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Fast kein Rezept kommt ohne die weißen Kristalle aus.
Doch vorbei die Zeit , { .
Blüten, Algen und Steine, an jedem Herd kommen andere Sorten in den Topf. Johann Lafer krönt seinen Kräuter-Seeteufel mit Limonenöl und Fleur de Sel, Sternekoch Michael Hofmann aus dem Berliner "Margaux" würzt das glasklare Mineralwassergelee mit Himalaya-Steinsalz und selbst Tim Mälzer streut auf sein simples Bauernfrühstück eine Prise Meersalz.
alsKE-lex:als_noch_war KE:KategorieSalz nochKE-lex:als_noch_war KE:KategorieSalz warKE-lex:als_noch_war |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch