Konstruktion: Soziale_Beziehung_kulturell:NP.dat_POSS_NP
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Possessiv:NP-dat_POSS_NP
Konstruktionstyp:
Syntaktische Konstruktion
Struktur/Form der Konstruktion:
NP-dat_POSS_NP
Bei der Soziale_Beziehung_kulturell:NP.dat_POSS_NP-Konstruktion handelt es sich um eine komplexe NP, die eine kulturell basierte soziale Beziehung ausdrückt, d.h. ein kulturell etabliertes Sozialverhältnis. Die abhängige NP-dat steht für das KE:ReferenzBezugsobjekt des Sozialverhältnisses, die Kopf-NP für das KE:VerwandterObjekt, dessen Sozialverhältnis relativ zum KE:ReferenzBezugsobjekt bestimmt wird. Die KE:VerwandterKopf-NP ist immer ein Ausdruck, der ein Sozialverhältnis bezeichnet.
Weiterführende Informationen
Der Kasus der KE:ReferenzPossessor-NP variiert in den Varietäten des Deutschen je nach Kasussystem. Er trägt immer den Kasus der auf der Kasushierarchie am niedrigsten rangierenden produktiven Kasuskategorie einer gegebenen Varietät (Nominativ > Akkusative > Dativ > Genitiv). Der Grammatikalisierungsgrad von POSS variiert in den Varietäten des Deutschen hinsichtlich seiner Merkmalhaltigkeit, von vollgültigem Possessivadjektiv bis zum bedeutungsleeren Relator, der nur noch die Possessivbeziehung im weitesten Sinne anzeigt. Der Grammatikalisierungsgrad der Konstruktion als Ganze variiert ebenfalls im deutschen Diasystem. Dazu gehört die Frage, welches Element für die Definitheit des KE:VerwandterPossessums sorgt, Poss (als Possessivartikel) oder NPdat+Poss zusammengenommen.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| PhraseNP |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.33 | unidiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| ihr |
Das KE-lex wird durch das Possessivpronomen ihrKE-lex:ihr bzw. seinKE-lex:sein realisiert und befindet sich zwischen den beiden internen Kern-KE. Das KE-lex macht deutlich, dass eine (kulturell basierte soziale) Beziehung zwischen KE:ReferenzReferenz und KE:VerwandterVerwandter besteht. |
| sein |
Beispiel: 3. Mose 16, 11. (Tierquälerei)
Aber er hat auch { mit seinem Sohn in die Wüste geschickt .
Der Sündenbock wäre hier eher der mit Gütern gesegnete Abraham, weil er es mit seiner Magd getrieben hatte und diese dann mit seinem eigenen Sohn wie ein überdrüssiger Hund in der Wüste aussetzte.
KE:Referenzdem Abraham seineKE-lex:sein KE:VerwandterMagd |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Verwandter | |
Der KE:VerwandterVerwandte wird durch eine Nominalphrase wiedergegeben und folgt auf das KE-lexKE-lex:ihr. Der KE:VerwandterVerwandte steht für das Objekt, dessen Sozialverhältnis relativ zum Bezugsobjekt bestimmt wird. Die Kopf-NP ist immer ein Ausdruck, der ein Sozialverhältnis bezeichnet. Beispiel: Was?
Die Prosaminiatur “Geh Vater , ich glaub , jetzt kommts“ aus dem famosen “Der Herbert ist { , unserem paradigmatischen Schundheft-Western .
Wir wissen schon heute, dass dies der mit Abstand schlechteste Text des Wettbewerbs sein wird.
KE:Referenzdem Karl seinKE-lex:sein KE:VerwandterFreund” | |
| Referenz | |
Die KE:ReferenzReferenz wird durch eine Nominalphrase wiedergegeben und geht dem KE-lexKE-lex:ihr voraus. Die KE:ReferenzReferenz steht für das Bezugsobjekt des Sozialverhältnisses. Beispiel: Er finde Überwachung ja total toll, aber das sei echt voll unfair, dass die anderen so geheim tun.
Da haben { Eric Holder und seine Terrorabwehr-Beraterin Lisa Monaco den kleinen Hans-Peter auf den Arm genommen und ihm alles genau erklärt .
So, dass er es auch verstehen tut.
KE:Referenzdem Obama seinKE-lex:sein KE:VerwandterJustizminister | |
| Kern-KE-Sets | |
|---|---|
ReferenzVerwandter | |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch