Konstruktion: Teil_Ganzes_konkret_alienabel:N-N

Konstruktionseintrag

Annotationsreport & Daten Relationen
Annotationsreport & Daten Relationen
Simon Kasper
Saskia Lindemann
Kardelen Babal
Simon Kasper
Saskia Lindemann
Kardelen Babal

Zuvor hatte «Dragon» auf seiner Reise zur ISS eine Reihe von Tests mit Bravour bestanden. Vorerst letzte große Aufgabe ist es , die von der US-Firma SpaceX gebaute Kapsel mit dem
KE:GanzesKran
KE:Teilarm
in die Ladebucht des ISS-Moduls «Harmony» zu hieven . Dort soll sie dann befestigt werden.

Kurzname der Konstruktion:

Teil_Ganzes:N-N-2

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Possessiv:N-N

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

DeterminativkompositumKompositumMeronymie

Konstruktionstyp:

Morphologische Konstruktion

Morphologische Konstruktion: Wortbildung

Struktur/Form der Konstruktion:

N-N

Bei der Teil_Ganzes_konkret_alienabel:N-N-Konstruktion handelt es sich um ein N-N-Determinativkompositum, das eine konkrete, alienable Teil-Ganzes-Beziehung ausdrückt, d.h. dass ein physischer KE:TeilTeil an einem physischen KE:GanzesGanzen teilhat, das KE:GanzesGanze aber auch ohne Verlust seiner kategoriellen Identität ohne den KE:TeilTeil auftreten kann. Das Kompositumerstglied steht für das KE:GanzesGanze, das Kompositumzweitglied für den KE:TeilTeil. Gemäß der Semantik von N-N-Komposita ist das Erstglied nicht referentiell und unspezifisch, während das Zweitglied referentiell und spezifisch sein kann.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseNP
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.0 unidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Teil

Der physische KE:TeilTeil bildet das Kompositumzweitglied und wird durch ein Nomen realisiert. Er hat an einem physischen KE:GanzesGanzen teil.

Beispiel:

Das Kind fragt den Vater nach der nächstfolgenden Hausnummer und rennt von Haustür zu Haustür, um die jeweilige Prognose zu überprüfen. Bei jeder
KE:GanzesHaus
KE:Teiltür
geht der kleine Daumen - begleitet von fröhlichem Jubel - nach oben und das Problem scheint ausgestanden . Doch vor Hausnummer 1 bleibt das Kind verwundert stehen und kratzt sich am Kopf:
Ganzes

Das physische KE:GanzesGanze stellt das Kompositumerstglied dar und wird durch ein Nomen realisiert. Das KE:GanzesGanze kann auch ohne Verlust seiner kategoriellen Identität ohne den KE:TeilTeil auftreten.

Beispiel:

Die imposante Villa spiegelt so manche Eigenart ihres Hausherren wider. Ihr Innenleben ist gefüllt mit Marmorwänden , chromumhüllten
KE:GanzesTisch
KE:Teilbeinen
oder funkelnden Hightech-Geräten . Es sind jene Sieger-Accessoires, die Lochotzkes Erfolg sicht- und greifbar machen.
Kern-KE-Sets
GanzesTeil

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch