Comparative Concept: unexpected co-occurrence (sem)
unexpected co-occurrence (sem)
| Typ | meaning (def) |
|---|---|
| Alias(se) | unexpected co-occurrence |
| Assoziiert | |
| Spraakbanken | unexpected co-occurrence (sem) |
Umbrella
Hierarchy
Definition
a semantic relation between two events in which two events are juxtposed and the second event is unexpected. Unexpected co-occurrence is often expressed with adversative coordination. Example: Russian Vanja prostudilsja, no poshël v shkolu [Vanja caught_cold conj went to school] 'Vanja caught a cold, but went to school' is an instance of the unexpected co-occurrence relation, using a coordinator no which is distinct from the coordinator a which is used for simple contrast. (Section 15.2.1)