Annotationsreport

# Belegstellen

7 (Alle anzeigen)

# Token

64

Annotierende

Frame-Elemente Kern-Typ

Agens

Kern

Saliente_Entität

Kern

Art_und_Weise

Nicht-Kern (peripher)

Mittel

Nicht-Kern (peripher)

Ort

Nicht-Kern (peripher)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Agens

(7) Gesamt

CNI (2)
DET+NOUN (2)
DET+ADJ+NOUN (1)
PRON (1)
ADJ+NOUN (1)
Saliente_Entität

(7) Gesamt

DET+ADJ+NOUN (2)
PRON (2)
ADP+NOUN+NUM (1)
NUM+NOUN (1)
INI (1)
Art_und_Weise

(1) Gesamt

ADV+ADJ (1)
Mittel

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
Ort

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
Zeit

(3) Gesamt

ADV (3)

Belegstellen

Muster

(2) Gesamt

Saliente_Entität
Zeit
Agens
(1)
PRON
ADV
CNI
(1)
DET+ADJ+NOUN
ADV
CNI

(1) Gesamt

Agens
Saliente_Entität
Zeit
(1)
DET+NOUN
PRON
ADV

(1) Gesamt

Agens
Art_und_Weise
Saliente_Entität
(1)
DET+ADJ+NOUN
ADV+ADJ
INI

(1) Gesamt

Mittel
Agens
Saliente_Entität
(1)
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Saliente_Entität
(1)
PRON
ADP+NOUN+NUM

(1) Gesamt

Ort
Agens
Saliente_Entität
(1)
ADP+DET+NOUN
ADJ+NOUN
NUM+NOUN
FE:AgensMeine Kollegin
bedientLE:bedienen
FE:Saliente_EntitätSie
FE:Zeitsofort
.

7B8A7F...4EA49A
FE:MittelMit viel Geduld
bedienteLE:bedienen
FE:Agensdie Verkäuferin
FE:Saliente_Entitätden zögerlichen Kunden
.

41C1C2...15356A
FE:OrtIn diesem Lokal
bedientLE:bedienen
FE:Agensjeder Ober
FE:Saliente_Entitätfünf Tische
.

0A89BC...51ADBE
Werden
FE:Saliente_EntitätSie
FE:Zeitschon
bedientLE:bedienen
?
FE:AgensCNI

766787...2FFF25
Das Restaurant war sehr voll .
FE:Saliente_EntitätDie meisten Gäste
waren
FE:Zeitschon
bedientLE:bedienen
, aber einige warteten noch auf ihr Essen .
FE:AgensCNI

1C8630...69A008
FE:AgensDer neue Kellner
bedientLE:bedienen
FE:Art_und_Weisezu langsam
.
FE:Saliente_EntitätINI

2A6217...71973B
FE:AgensWer
bedientLE:bedienen
FE:Saliente_Entitätan Tisch 4
?

2A843A...CBFE7A
LE: bedienen.V
Linker Kontext
KWIC
Rechter Kontext
FE:AgensDer Redner
verletzteLE:verletzen
FE:Erfahrenderdie Gläubigen
FE:Instrumentmit Schmähworten
FE:Domänein ihren religiösen Empfindungen
.

706B0B...7197E7
FE:AgensDer Vorgesetzte
hat
FE:Erfahrenderden Mitarbeiter
FE:Instrumentdurch seine Kritik
FE:Domänein seiner beruflichen Ehre
verletztLE:verletzen
.

46358D...4978EC
Vorher hat er sich im Kreise der Zuhörer erkundigt , ob es im Dorf einen Metzger namens Zuber gebe , denn
FE:Agenssie
wollten
FE:Erfahrenderniemanden
FE:Instrumentmit ihren Geschichten
verletzenLE:verletzen
.

8D6068...E3A7FC
(St. Galler Tagblatt, 19.02.2001)
FE:EreignisDas schroffe Benehmen des jungen Mannes
hatte
FE:Erfahrenderdas Mädchen
verletztLE:verletzen
.

DE1A1E...760715
Es mag
FE:Erfahrendersie
FE:Domänein ihrem Stolz
verletzenLE:verletzen
,
FE:Ereignisdass Washington Gefallen gefunden hatte an der AKP , an ihrer absoluten Mehrheit und an ihrem Führer Erdogan
.

E0F298...77A194
(Frankfurter Allgemeine, 21.03.2003; Blockierte Türkei)
FE:DomäneIn seiner Ehre
hat es
FE:Erfahrenderihn
verletztLE:verletzen
,
FE:Ereignisdass seine Arbeit nicht gewürdigt wurde
.

7235B6...DAFED8
FE:GradSchwer
hat
FE:Erfahrenderihn
FE:Domänein seinem Stolz
verletztLE:verletzen
,
FE:Ereignisdass seine Frau die Scheidung eingereicht hat
.

309552...743A13
FE:ErfahrenderFrauen
würden
FE:Ereignisdurch Pornografie
FE:Domänein ihrer Würde
verletztLE:verletzen
.

1934A6...62E266
(Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.09.1990, S. 6)
FE:ErfahrenderIch
wurde
FE:Domänein meiner Ehre
verletztLE:verletzen
und in die Nähe von Rechtsextremen und damit von potenziellen Straftätern gerückt .
FE:EreignisCNI

39AA3A...8C8AE4
(Hannoversche Allgemeine, 18.01.2010; Wissenschaftler kämpft um seinen Ruf)