Annotationsreport

# Belegstellen

35 (Alle anzeigen)

# Token

692

Annotierende

Frame-Elemente Kern-Typ

Adressat

Kern

Nachricht

Kern

Sprecher

Kern

Auslöser

Kern

Innere_Ursache

Nicht-Kern (extrathematisch)

Art_und_Weise

Nicht-Kern (peripher)

Medium

Nicht-Kern (peripher)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Adressat

(33) Gesamt

INI (23)
PRON (4)
NOUN (1)
PROPN (1)
DET+ADJ+NOUN (1)
CNI (1)
DNI (1)
DET+NOUN (1)
Nachricht

(35) Gesamt

INI (5)
ADP+DET+NOUN (3)
ADP+DET+ADJ+NOUN (2)
PRON (2)
SCONJ+DET+ADJ+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+ADV+ADJ+AUX+PUNCT+SCONJ+DET+ADP+DET+PROPN+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+DET+ADV+ADJ+NOUN+VERB (1)
PUNCT+PRON+VERB+PART+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+NOUN+VERB+PUNCT+PUNCT (1)
ADP+PROPN (1)
ADP+PUNCT (1)
ADP+PUNCT+NOUN+PUNCT (1)
ADP+NOUN+ADP+PUNCT+ADJ+ADJ+NOUN+PUNCT+ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
DET+NOUN (1)
PUNCT+ADJ+PUNCT (1)
PUNCT+DET+NOUN+AUX+DET+NOUN+VERB+PUNCT+PUNCT (1)
PUNCT+AUX+PRON+PART+ADJ+PUNCT+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+VERB+PUNCT+PUNCT (1)
ADP+PUNCT+PART+PUNCT+CCONJ+PUNCT+PRON+PART+VERB+PUNCT (1)
NOUN (1)
ADP+DET+PUNCT+DET+NOUN+VERB+PUNCT (1)
SCONJ+PRON+PRON+PART+VERB (1)
ADP+ADV+DET+NOUN+PUNCT+PUNCT (1)
ADV+AUX+PRON+ADV+DET+NOUN+VERB+CCONJ+ADV+PUNCT+ADP+DET+NOUN+PUNCT+NOUN+CCONJ+NOUN+PUNCT+ADV+DET+ADJ+NOUN+VERB (1)
ADP+DET+ADJ+PUNCT+CCONJ+PUNCT (1)
PRON+AUX+PRON+PART+ADJ+VERB (1)
DET+ADJ+NOUN+ADP+PROPN+ADP+ADJ+NOUN+AUX+ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN+VERB (1)
SCONJ+PRON+DET+NOUN+PART+VERB+AUX (1)
PUNCT+PRON+VERB+PRON+ADV+PUNCT+PUNCT (1)
PUNCT+PRON+AUX+DET+NOUN+DET+NOUN+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+VERB+PUNCT+PRON+PUNCT+PRON+PRON+VERB+AUX+PUNCT+CCONJ+ADV+PRON+PUNCT+PRON+PRON+PART+VERB+AUX+PUNCT+PUNCT (1)
PRON+AUX+PART+VERB (1)
SCONJ+PRON+DET+NOUN+VERB (1)
Sprecher

(35) Gesamt

PRON (16)
DET+NOUN (6)
PROPN (3)
PROPN+PROPN (2)
DET+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN (2)
PROPN+ADP+PROPN (1)
DET+NOUN+ADP+PROPN+ADP+PROPN (1)
NOUN+PROPN+PROPN (1)
DET+ADJ+NOUN (1)
CNI (1)
ADJ+NOUN (1)
Auslöser

(35) Gesamt

INI (19)
ADP+DET+NOUN (4)
ADP+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN (2)
ADP+NOUN (1)
ADP+DET+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
ADP+DET+NOUN+PUNCT+SCONJ+ADP+DET+ADJ+NOUN+PART+VERB+AUX+PUNCT+SCONJ+PRON+ADJ+ADJ+AUX+PUNCT (1)
ADP+DET+NOUN+PUNCT+PRON+PRON+DET+NOUN+VERB+AUX+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADV+ADJ+AUX (1)
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
ADP+DET+NOUN+PUNCT+PRON+PRON+ADP+DET+NOUN+ADJ+AUX+PUNCT (1)
ADP+PRON (1)
ADP+DET+NOUN+PUNCT+SCONJ+DET+ADP+NUM+NOUN+ADJ+NOUN+VERB+AUX (1)
DNI (1)
Innere_Ursache

(1) Gesamt

SCONJ+PRON+DET+NOUN+VERB+PUNCT+NOUN+PROPN+AUX+PRON+PART+DET+NOUN+VERB (1)
Art_und_Weise

(3) Gesamt

ADP+NOUN (1)
ADP+ADJ+NOUN (1)
ADV+ADJ (1)
Medium

(1) Gesamt

ADJ (1)
Zeit

(2) Gesamt

ADP+NOUN (1)
SCONJ+PRON+ADV+VERB (1)

Belegstellen

Muster

(10) Gesamt

Sprecher
Nachricht
Adressat
Auslöser
(1)
PRON
SCONJ+PRON+PRON+PART+VERB
CNI
INI
(1)
PROPN
SCONJ+DET+ADJ+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+ADV+ADJ+AUX+PUNCT+SCONJ+DET+ADP+DET+PROPN+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+DET+ADV+ADJ+NOUN+VERB
INI
INI
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+PUNCT+DET+NOUN+VERB+PUNCT
INI
INI
(1)
DET+NOUN+ADP+PROPN+ADP+PROPN
ADP+PUNCT
INI
INI
(1)
PRON
SCONJ+PRON+DET+NOUN+VERB
DNI
INI
(1)
PROPN+PROPN
DET+NOUN
INI
INI
(1)
PRON
ADP+PUNCT+NOUN+PUNCT
INI
INI
(1)
DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN+ADP+PROPN+ADP+ADJ+NOUN+AUX+ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN+VERB
INI
INI
(1)
PROPN+PROPN
ADP+NOUN+ADP+PUNCT+ADJ+ADJ+NOUN+PUNCT+ADP+DET+ADJ+NOUN
INI
INI
(1)
ADJ+NOUN
ADP+PUNCT+PART+PUNCT+CCONJ+PUNCT+PRON+PART+VERB+PUNCT
INI
INI

(4) Gesamt

Auslöser
Sprecher
Nachricht
Adressat
(1)
ADP+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN
PUNCT+DET+NOUN+AUX+DET+NOUN+VERB+PUNCT+PUNCT
INI
(1)
ADP+DET+NOUN+PUNCT+PRON+PRON+DET+NOUN+VERB+AUX+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADV+ADJ+AUX
PROPN
PUNCT+PRON+VERB+PART+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+NOUN+VERB+PUNCT+PUNCT
INI
(1)
ADP+DET+NOUN+PUNCT+PRON+PRON+ADP+DET+NOUN+ADJ+AUX+PUNCT
PRON
PRON+AUX+PRON+PART+ADJ+VERB
INI
(1)
ADP+DET+NOUN+PUNCT+SCONJ+ADP+DET+ADJ+NOUN+PART+VERB+AUX+PUNCT+SCONJ+PRON+ADJ+ADJ+AUX+PUNCT
DET+NOUN
PUNCT+PRON+VERB+PRON+ADV+PUNCT+PUNCT
INI

(2) Gesamt

Sprecher
Adressat
Nachricht
Auslöser
(1)
PRON
DET+NOUN
SCONJ+PRON+DET+NOUN+PART+VERB+AUX
INI
(1)
PRON
PRON
ADP+DET+ADJ+NOUN
DNI

(2) Gesamt

Sprecher
Auslöser
Nachricht
Adressat
(1)
NOUN+PROPN+PROPN
ADP+DET+NOUN+PUNCT+SCONJ+DET+ADP+NUM+NOUN+ADJ+NOUN+VERB+AUX
PRON+AUX+PART+VERB
INI
(1)
PRON
ADP+DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
INI

(2) Gesamt

Sprecher
Adressat
Auslöser
Nachricht
(1)
DET+NOUN
INI
INI
INI
(1)
DET+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN
DET+ADJ+NOUN
INI
INI

(1) Gesamt

Sprecher
Art_und_Weise
Nachricht
Adressat
Auslöser
(1)
DET+NOUN
ADV+ADJ
PUNCT+PRON+AUX+DET+NOUN+DET+NOUN+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+VERB+PUNCT+PRON+PUNCT+PRON+PRON+VERB+AUX+PUNCT+CCONJ+ADV+PRON+PUNCT+PRON+PRON+PART+VERB+AUX+PUNCT+PUNCT
INI
INI

(1) Gesamt

Sprecher
Medium
Nachricht
Adressat
Auslöser
(1)
PROPN+ADP+PROPN
ADJ
ADP+ADV+DET+NOUN+PUNCT+PUNCT
INI
INI

(1) Gesamt

Nachricht
Sprecher
Auslöser
Adressat
(1)
ADP+DET+NOUN
PRON
ADP+DET+NOUN
INI

(1) Gesamt

Nachricht
Sprecher
Auslöser
(1)
PRON
PRON
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Nachricht
Sprecher
Art_und_Weise
Adressat
Auslöser
(1)
PUNCT+ADJ+PUNCT
DET+NOUN
ADP+NOUN
INI
INI

(1) Gesamt

Adressat
Sprecher
Auslöser
Nachricht
(1)
NOUN
PRON
ADP+NOUN
ADP+DET+ADJ+PUNCT+CCONJ+PUNCT

(1) Gesamt

Adressat
Sprecher
Nachricht
Auslöser
(1)
PROPN
PRON
ADP+DET+ADJ+NOUN
INI

(1) Gesamt

Zeit
Sprecher
Adressat
Auslöser
Nachricht
(1)
SCONJ+PRON+ADV+VERB
PRON
PRON
INI
INI

(1) Gesamt

Nachricht
Sprecher
Adressat
Auslöser
(1)
PRON
PRON
PRON
ADP+DET+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Sprecher
Art_und_Weise
Auslöser
Nachricht
(1)
PRON
ADP+ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN
INI

(1) Gesamt

Sprecher
Auslöser
Nachricht
Innere_Ursache
Adressat
(1)
PRON
ADP+DET+NOUN
ADP+PROPN
SCONJ+PRON+DET+NOUN+VERB+PUNCT+NOUN+PROPN+AUX+PRON+PART+DET+NOUN+VERB
INI

(1) Gesamt

Sprecher
Nachricht
Auslöser
Adressat
(1)
DET+ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN
ADP+DET+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN
INI

(1) Gesamt

Auslöser
Sprecher
Zeit
Nachricht
Adressat
(1)
ADP+PRON
PRON
ADP+NOUN
PUNCT+AUX+PRON+PART+ADJ+PUNCT+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+VERB+PUNCT+PUNCT
INI

(1) Gesamt

Adressat
Auslöser
Sprecher
Nachricht
(1)
PRON
ADP+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN
CNI
INI

(1) Gesamt

Nachricht
Sprecher
Nachricht
Adressat
Auslöser
(1)
NOUN
PROPN
ADV+AUX+PRON+ADV+DET+NOUN+VERB+CCONJ+ADV+PUNCT+ADP+DET+NOUN+PUNCT+NOUN+CCONJ+NOUN+PUNCT+ADV+DET+ADJ+NOUN+VERB
INI
INI
FE:NachrichtWas
kann
FE:Sprecherman
FE:Adressatihm
FE:Auslöserauf seinen berechtigten Einwand
antwortenLE:antworten
?

1030FD...4C1C4D
Ich weiß nicht ,
FE:Nachrichtwas
FE:Sprecherich
FE:Auslöserauf
FE:Adressatihre
Frage
antwortenLE:antworten
soll .

C6E3D9...DCD813
Ich habe eine Aufforderung vom Finanzamt erhalten , die Steuererklärung bis zum 31.7. einzureichen .
FE:SprecherIch
habe
FE:Adressatdem Finanzamt
geantwortetLE:antworten
,
FE:Nachrichtdass ich die Frist nicht einhalten könne
.
FE:AuslöserINI

36E0BC...975405
FE:ZeitWenn alle durcheinander schreien
, kann
FE:Sprecherich
FE:Adressatkeinem
antwortenLE:antworten
.
FE:AuslöserINI
FE:NachrichtINI

62E299...11BE42
(Zeit, 19.04.1985, S. 4)
FE:SprecherEr
antworteteLE:antworten
FE:Art_und_Weisemit leiser Stimme
FE:Auslöserauf die Fragen
FE:Adressatdes Richters
.
FE:NachrichtINI

0AF6AC...5EB944
Warum hast
FE:Sprecherdu
nicht
geantwortetLE:antworten
,
FE:Nachrichtdass du das nicht willst
?
FE:AdressatCNI
FE:AuslöserINI

071993...CAE9FA
FE:SprecherBernhard Körber
warKtrl
nicht
fähigKtrl
,
FE:Nachrichtein Wort
zu
antwortenLE:antworten
.
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

D51A9C...A7708D
(Stephan, Sabine: Ihre Liebe gab ihr Leben, 1971, S. 55)
Wir fragten ihn , ob er mit uns ins Kino geht .
FE:SprecherEr
antworteteLE:antworten
,
FE:Nachrichtdass er keine Zeit habe
.
FE:AdressatDNI
FE:AuslöserINI

4FD78C...5D5D37
FE:AuslöserAuf die Frage , wann er mit der Arbeit fertig sei ,
antworteteLE:antworten
FE:Sprecherer
,
FE:Nachrichter könne das nicht genau sagen
.
FE:AdressatINI

AE636D...6648EB
FE:AdressatIhm
wurde
FE:Auslöserauf seine Anfrage an die Behörde
nicht
geantwortetLE:antworten
.
FE:SprecherCNI
FE:NachrichtINI

8A752C...63D4CA
FE:AdressatLea
antworteteLE:antworten
FE:Sprecherich
FE:Nachricht
FE:Mediummit einem langen Brief
.
FE:AuslöserINI

A0A4C2...F36A68
(Bertololy, S. 159)
FE:AdressatBesuchern
antworteteLE:antworten
FE:Sprecherer
FE:Auslöserauf Fragen
FE:Nachrichtmit einem
FE:Art_und_Weisezaghaften
'Jo' oder 'Na'
.

CB181B...5101C6
(Niederösterreichische Nachrichten, 11.02.2010; Bilder aus der Peripherie)
Er fragte nach ihrem Befinden .
FE:SprecherSie
antworteteLE:antworten
FE:Adressatihm
FE:Nachrichtmit einem
FE:Art_und_Weiseknappen
„gut“
und verließ den Raum .
FE:AuslöserDNI

D0CC4C...C9AFC0
FE:SprecherEr
antworteteLE:antworten
FE:Auslöserauf die Frage
FE:Nachrichtmit einer Gegenfrage
.
FE:AdressatINI

6506FB...B21C21
FE:SprecherAndreas von Schoeler
antworteteLE:antworten
FE:Mediumschriftlich
FE:Nachrichtmit nur einem Wort : "ja"
.
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

C58B00...F841DD
(Zeit, 09.05.1986, S. 9)
FE:NachrichtMit keinem Wort
hat
FE:Sprecherer
FE:Auslöserauf die Vorwürfe
geantwortetLE:antworten
.
FE:AdressatINI

89E32E...6F16ED
Besorgt hat der slowenische Informationsminister am Mittwoch in Laibach vor Journalisten berichtet , dass
FE:Sprecherdie jugoslawische Armee
noch
FE:Nachrichtmit keinem Wort
FE:Auslöserauf das Dienstagabend veröffentlichte slowenische Friedensangebot
geantwortetLE:antworten
habe .
FE:AdressatINI

8C988B...A6CBDF
(Salzburger Nachrichten, 04.07.1991; Volksarmee)
47 Prozent der Befragten halten die Hilfe für falsch .
FE:SprecherJeder Dritte
antworteteLE:antworten
FE:Nachrichtmit «weiß nicht » oder «kann ich nicht sagen »
.
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

168651...FD1E57
(dpa, 08.05.2011; Nur jeder Fünfte steht hinter Griechenlandhilfe)
FE:SprecherDer Ober
antworteteLE:antworten
FE:Nachrichtmit einem «Wie der Herr wünschen »
.
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

4E3F53...F5653E
(St. Galler Tagblatt, 03.03.2011, S. 10)
Es begann schon mit der Frage von Richterin Jana Nojack , ob er sie denn verstehen könne .
FE:SprecherDer 73-Jährige aus Siebenbürgen in Rumänien
antworteteLE:antworten
FE:Nachrichtmit "Ja"
.
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

CC911D...FBEFCF
(Nürnberger Zeitung, 10.08.2010, S. 11)
FE:SprecherDieser
antworteteLE:antworten
FE:Auslöserauf einige Fragen
FE:Nachrichtmit "Ladidida"
,
FE:Innere_Ursacheda er das Gefühl hatte , Richterin Arleth würde ihm nicht genug Aufmerksamkeit schenken
.
FE:AdressatINI

274AEC...699214
(Niederösterreichische Nachrichten, 09.03.2010; Partystimmung)
FE:AuslöserAuf die Frage , ob aus dem angesetzten Pressetermin zu folgern sei , daß man weitgehend einig sei ,
antwortetLE:antworten
FE:Sprecherder März-Mann
:
FE:Nachricht`` Das sehe ich so . ''
FE:AdressatINI

12121C...16C361
SALSA-release-2.0
`` Brief an einen strengen Kritiker '' lautet der Titel einer Selbsterklärung , in dem
FE:Sprecherder französische Philosoph Gilles Deleuze
FE:Adressateinem imaginären Freund
antwortetLE:antworten
.
FE:AuslöserINI
FE:NachrichtINI

9AC7FC...6A0477
SALSA-release-2.0
FE:AuslöserAuf die Frage nach dem Geld
antworteteLE:antworten
FE:Sprecherder hannoversche Landesbischof Horst Hirschler
:
FE:Nachricht`` Der Staat soll die Pfarrer bezahlen . ''
FE:AdressatINI

826D17...F611F0
SALSA-release-2.0
In der Regel eröffnet der Vorsitzende der größten Oppositionsfraktion die Aussprache , dann
antwortetLE:antworten
FE:Sprecherder Regierungschef
.
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI
FE:NachrichtINI

C02D58...B697EF
SALSA-release-2.0
FE:AuslöserAuf die Frage , warum er die Auslieferung verhindern wolle , wenn sein Mandant doch unschuldig sei
,
antworteteLE:antworten
FE:SprecherLacher
:
FE:Nachricht`` Ich will nicht , daß meine Klienten in Ketten nach Hause kommen . ''
FE:AdressatINI

B0AF04...A84E81
SALSA-release-2.0
FE:Nachricht`` Schlecht ''
,
antwortetLE:antworten
FE:Sprecherdie Branche
FE:Art_und_Weiseim Chor
.
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

66ED27...C20A4D
SALSA-release-2.0
FE:SprecherReich
antwortetLE:antworten
,
FE:Nachrichtdaß der amerikanische Lebensstandard unter solchen Bedingungen nur haltbar ist , wenn die in den USA tätigen Menschen mit ihren Funktionen in den weltweiten Unternehmensnetzen der Weltwirtschaft einen möglichst hohen Wert hinzufügen
.
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

262715...7A3382
SALSA-release-2.0
FE:AuslöserAuf eines
antworteteLE:antworten
FE:Sprecherer
FE:Zeitam Montag
:
FE:Nachricht`` Wäre es nicht leichter , alle Franzosen zu einem Dänisch-Kurs einzuladen ? ''
FE:AdressatINI

34D3D9...8F83F4
SALSA-release-2.0
FE:SprecherWu Yi
antworteteLE:antworten
FE:Nachrichtmit Beschwerden über `` diskriminierende handelspolitische Maßnahmen '' seitens der Europäischen Union
.
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

B3DCF4...2ED9F3
SALSA-release-2.0
FE:SprecherDas Gesamtmetall-Präsidium
antworteteLE:antworten
,
FE:Nachrichtdie neue Struktur mit Stumpfe als hauptamtlichem Manager solle in der gegenwärtigen Umbruchphase des Verbandes eine professionelle Führung sicherstellen
.
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

CA323F...66BF8F
SALSA-release-2.0
FE:SprecherUS-Außenamtssprecher Nicholas Burns
antworteteLE:antworten
FE:Auslöserauf die Frage , ob die seit zwei Wochen laufenden Verhandlungen scheitern könnten
,
FE:Nachrichtdies sei nicht ausgeschlossen
.
FE:AdressatINI

60EA5A...E074BB
SALSA-release-2.0
FE:SprecherDer Prinz
antworteteLE:antworten
FE:Art_und_Weiseebenso theatralisch
:
FE:Nachricht`` Ich werde das Evangelium Eurer Majestät geheiligter Person im Ausland verkünden , jedem , der es hören will , und auch denjenigen , die es nicht hören wollen . ''
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

304397...E5A5B3
SALSA-release-2.0
FE:NachrichtQuatsch
,
antwortetLE:antworten
FE:SprecherDisney
,
FE:Nachrichtnoch haben wir jederzeit die Kinderherzen beglückt und jetzt , nach den Schneewittchens , Bambis und Löwenkönigen , sogar ein heißes Eisen angefaßt
.
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

096A49...5F278B
SALSA-release-2.0
FE:SprecherWer
FE:Nachrichtmit `` Nein ''
antwortetLE:antworten
, ist im Rußland dieser Tage schlecht aufgehoben - jedenfalls dann , wenn er mit seiner Erklärung in Verzug ist oder gar Steuern hinterzogen hat .
FE:AdressatINI
FE:AuslöserINI

545B57...42247D
SALSA-release-2.0
LE: antworten.V

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -