LE: beleidigen.v - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Annotationsreport
# Belegstellen	17 (Alle anzeigen)
# Token	234
Annotierende

Frame-Elemente	Kern-Typ
Agens	Kern
Ereignis	Kern
Erfahrender	Kern
Grad	Nicht-Kern (peripher)
Instrument	Nicht-Kern (peripher)
Bestimmte_Iteration	Nicht-Kern (extrathematisch)
Zeit	Nicht-Kern (peripher)
Domäne	Nicht-Kern (extrathematisch)
Ziel	Nicht-Kern (peripher)

Frame-Elemente	Belegstellen	Realisierung(en)
Agens	(15) Gesamt	PRON (7)
		DET+NOUN (3)
		CNI (2)
		ADP+DET+NOUN+PRON+ADP (1)
		DET+ADJ+NOUN (1)
		NOUN+PROPN (1)
Ereignis	(4) Gesamt	DET+ADP+NOUN+ADJ+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
		DET+ADJ+NOUN (1)
		SCONJ+PRON+PRON+ADP+ADJ+ADJ+VERB+AUX (1)
Erfahrender	(16) Gesamt	PRON (8)
		DET+NOUN (5)
		DET+NOUN+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN (1)
		NOUN (1)
		INI (1)
Bestimmte_Iteration	(1) Gesamt	ADJ (1)
Domäne	(3) Gesamt	ADP+DET+NOUN (2)
Domäne	(3) Gesamt	ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Grad	(5) Gesamt	ADJ (4)
Grad	(5) Gesamt	ADV (1)
Instrument	(6) Gesamt	ADP+DET+NOUN (4)
		ADP+ADJ+NOUN+PUNCT (1)
		ADP+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
Zeit	(1) Gesamt	ADV (1)
Ziel	(1) Gesamt	DET+NOUN (1)

Belegstellen	Muster
(2) Gesamt	Agens	Erfahrender	Instrument
(1)	PRON	PRON	ADP+DET+NOUN
(1)	NOUN+PROPN	DET+NOUN	ADP+NOUN+CCONJ+NOUN
(2) Gesamt	Instrument	Agens	Erfahrender
(1)	ADP+DET+NOUN	DET+NOUN	DET+NOUN
(1)	ADP+DET+NOUN	DET+ADJ+NOUN	DET+NOUN
(1) Gesamt	Erfahrender	Agens	Grad
(1)	PRON	ADP+DET+NOUN+PRON+ADP	ADJ
(1) Gesamt	Agens	Erfahrender	Domäne
(1)	PRON	PRON	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Ereignis	Agens	Erfahrender	Grad	Domäne
(1)	ADP+DET+NOUN+DET+NOUN	DET+NOUN	PRON	ADV	ADP+DET+ADJ+NOUN
(1) Gesamt	Agens	Erfahrender	Grad
(1)	PRON	PRON	ADJ
(1) Gesamt	Ereignis	Erfahrender	Grad
(1)	DET+ADJ+NOUN	PRON	ADJ
(1) Gesamt	Agens	Erfahrender	Grad	Ereignis
(1)	PRON	DET+NOUN	ADJ	SCONJ+PRON+PRON+ADP+ADJ+ADJ+VERB+AUX
(1) Gesamt	Agens	Instrument	Bestimmte_Iteration	Erfahrender
(1)	PRON	ADP+DET+NOUN	ADJ	DET+NOUN+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN
(1) Gesamt	Ereignis	Erfahrender
(1)	DET+ADP+NOUN+ADJ+NOUN	PRON
(1) Gesamt	Agens	Ziel
(1)	PRON	DET+NOUN
(1) Gesamt	Domäne	Agens	Erfahrender
(1)	ADP+DET+NOUN	CNI	INI
(1) Gesamt	Agens	Erfahrender
(1)	DET+NOUN	NOUN
(1) Gesamt	Erfahrender	Agens
(1)	PRON	CNI
(1) Gesamt	Zeit	Agens	Erfahrender	Instrument
(1)	ADV	PRON	DET+NOUN	ADP+ADJ+NOUN+PUNCT

Belegstellen
KWIC

_FE:EreignisMit dem Vorwurf des Plagiats

hat

_FE:Agensder Kritiker

_{FE:Erfahrender}ihn

_FE:Gradzutiefst

_FE:Domänein seiner künstlerischen Ehre

beleidigt^{LE:beleidigen}

A68859...1B0374

Die Beispiele dafür , wie ein Staatssystem seine Bürger belügt , unterdrückt ,

_FE:Domänein

_{FE:Erfahrender}ihrer

Würde

beleidigt^{LE:beleidigen}

, sind in diesem Film gar nicht mehr zu zählen .

_FE:AgensCNI

_{FE:Erfahrender}INI

3C8AC9...7F3CC9

(nach die tageszeitung, 31.01.1991, S. 16)

_FE:AgensHerr Müller

hat

_{FE:Erfahrender}meine Mandantin

_{FE:Instrument}mit Worten und Gesten

beleidigt^{LE:beleidigen}

78C31B...BA8D08

_{FE:Instrument}Mit diesem Wahlplakat

beleidigt^{LE:beleidigen}

_FE:Agensdie regierende Partei

_{FE:Erfahrender}die Opposition

D9BC60...96EE45

Die Menschen reagieren unterschiedlich , wenn

_FE:Agensman

_FE:Ziel

_{FE:Erfahrender}ihren

Stolz

beleidigt^{LE:beleidigen}

A85898...87186A

_FE:EreignisDiese abfällige Bemerkung

hat

_{FE:Erfahrender}ihn

_FE:Gradschwer

beleidigt^{LE:beleidigen}

7FC146...6938E3

_FE:EreignisDer unter Bitzen verfasste Text

sollte

_{FE:Erfahrender}niemanden

beleidigen^{LE:beleidigen}

oder verleugnen , vielmehr war es als Satire gedacht .

C49D10...D91297

(Diskussion: Bitzen, In: Wikipedia, 2011)

Der Angeklagte hatte behauptet , er habe seine Frau im Affekt getötet , nachdem

_FE:Agensdiese

_{FE:Erfahrender}ihn

_FE:Domänein seiner Männlichkeit

beleidigt^{LE:beleidigen}

habe .

EE1ECE...90BCA6

(Nürnberger Zeitung, 06.05.2010, S. 18)

Die Ausbürgerung des Autors wurde damit begründet , dass

_FE:Agenser

_{FE:Instrument}mit seinen Texten

_{FE:Bestimmte_Iteration}wiederholt

_{FE:Erfahrender}die Würde des Staats und seiner Repräsentanten

beleidigt^{LE:beleidigen}

habe .

718F74...3BE99C

_{FE:Instrument}Mit diesem Zwischenruf

hat

_FE:Agensder Angeklagte

_{FE:Erfahrender}das Gericht

beleidigt^{LE:beleidigen}

5E2C58...81ADD6

_FE:ZeitZuvor

habe

_FE:Agenser

_{FE:Erfahrender}die Polizisten

_{FE:Instrument}durch „obszöne Gesten ”

beleidigt^{LE:beleidigen}

C9B319...721530

(die tageszeitung, 01.10.2004, S. 1)

_FE:AgensEr

hat

_{FE:Erfahrender}die Kollegin

_FE:Gradtief

dadurch/damit

beleidigt^{LE:beleidigen}

_FE:Ereignisdass er sie als krankhaft geltungssüchtig bezeichnet hat

CFC568...CDF41D

Besonders empfindlich und humorlos ist der Staat , wenn

_{FE:Erfahrender}er

beleidigt^{LE:beleidigen}

wird .

_FE:AgensCNI

E53C6F...8001C8

(Zeit, 28.12.1984, S. 43)

_{FE:Erfahrender}Ich

war

_FE:Agensdurch ihr Verhalten mir gegenüber

_FE:Gradextrem

beleidigt^{LE:beleidigen}

1EE367...39F25A

FrameNet-1.7

Es spielt keine Rolle , ob

_FE:Agensder Cartoon

_{FE:Erfahrender}Männer

beleidigt^{LE:beleidigen}

A8EA77...4ADCB6

FrameNet-1.7

_FE:AgensIch

hatte

_{FE:Erfahrender}sie

_FE:Gradtödlich

beleidigt^{LE:beleidigen}

A19BD9...916653

FrameNet-1.7

_FE:AgensWir

werden

_{FE:Erfahrender}dich

_{FE:Instrument}mit unserem Mitgefühl

beleidigen^{LE:beleidigen}

2A728C...D42238

FrameNet-1.7

LE: beleidigen.V

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Toolbox

Direktlinks zu den Tools