LE: unterstützen.v - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Annotationsreport
# Belegstellen	26 (Alle anzeigen)
# Token	420
Annotierende

Frame-Elemente	Kern-Typ
Unterstützter	Kern
Unterstützender	Kern
Grad	Nicht-Kern (peripher)
Erklärung	Nicht-Kern (extrathematisch)
Instrument	Nicht-Kern (peripher)
Mittel	Nicht-Kern (peripher)
Ort	Nicht-Kern (peripher)
Zeit	Nicht-Kern (peripher)
Frequenz	Nicht-Kern (extrathematisch)
Bestimmte_Iteration	Nicht-Kern (extrathematisch)
Domäne	Nicht-Kern (extrathematisch)

Frame-Elemente	Belegstellen	Realisierung(en)
Unterstützender	(26) Gesamt	PRON (5)
		DET+NOUN (5)
		ADP+DET+NOUN (3)
		CNI (3)
		ADJ+NOUN (3)
		DET+PROPN (2)
		DET+NOUN+PROPN (2)
		PROPN+PROPN+PROPN+PUNCT+PRON+ADP+DET+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN+VERB+AUX (1)
		DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
		ADP+PRON (1)
		NOUN+PROPN (1)
		DET+NOUN+DET+NOUN (1)
Unterstützter	(26) Gesamt	DET+NOUN (13)
		DET+ADJ+NOUN (3)
		DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+NOUN (2)
		NUM+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		NUM+NOUN+ADP+PROPN (1)
		DET+ADP+PROPN+CCONJ+ADP+PROPN+ADJ+NUM+NOUN (1)
		ADV+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+PROPN+PUNCT+PROPN+CCONJ+PROPN (1)
		DET+NOUN+PROPN (1)
		DET+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
		DET+NOUN+DET+NOUN (1)
		DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN (1)
Bestimmte_Iteration	(1) Gesamt	ADJ (1)
Domäne	(5) Gesamt	ADJ (1)
		SCONJ+PRON+DET+NOUN+ADJ+VERB+PUNCT+DET+NOUN+VERB+CCONJ+ADV+DET+NOUN+VERB+AUX (1)
		SCONJ+PRON+PRON+ADJ+PRON+VERB (1)
		ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN (1)
Erklärung	(1) Gesamt	ADP+NOUN+PROPN (1)
Es wurden keine UPOS-Annotationen in den Daten gefunden. Generierung von Synt. Realisierungen und Realisierungsmustern ist deaktiviert.
Grad	(3) Gesamt	ADJ (2)
Grad	(3) Gesamt	ADJ+ADP+ADV (1)
Instrument	(8) Gesamt	ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+NUM+NOUN (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+ADJ+NOUN (1)
		ADP+NOUN+CCONJ+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN (1)
		ADP+NUM+NOUN (1)
		ADP+ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		ADP+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		ADP+ADJ+ADV+NUM+NOUN+NOUN (1)
Mittel	(6) Gesamt	NOUN (3)
		ADP+ADJ+NOUN (2)
		ADP+NOUN (1)
		ADP+NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		ADJ (1)
		ADP+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN (1)
		ADJ+NOUN (1)
Ort	(1) Gesamt	ADP+DET+NOUN (1)
Zeit	(2) Gesamt	ADJ (1)
Zeit	(2) Gesamt	ADV (1)

Belegstellen	Muster
(4) Gesamt	Unterstützender	Unterstützter
(1)	PRON	DET+NOUN
(1)	PRON	DET+ADP+PROPN+CCONJ+ADP+PROPN+ADJ+NUM+NOUN
(1)	DET+PROPN	ADV+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+PROPN+PUNCT+PROPN+CCONJ+PROPN
(1)	DET+NOUN	DET+NOUN+DET+NOUN
(4) Gesamt	Unterstützender	Unterstützter	Instrument
(1)	DET+NOUN+PROPN	DET+NOUN+ADP+DET+NOUN	ADP+NOUN+CCONJ+NOUN
(1)	NOUN+PROPN	DET+ADJ+NOUN	ADP+NOUN+CCONJ+NOUN+ADP+DET+NOUN
(1)	DET+NOUN	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+NUM+NOUN
(1)	DET+NOUN+PROPN	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN
(2) Gesamt	Unterstützender	Unterstützter	Mittel
(1)	DET+NOUN	DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN	ADP+NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT+NOUN+CCONJ+NOUN
(1)	ADJ+NOUN	DET+NOUN	ADP+ADJ+NOUN
(2) Gesamt	Unterstützter	Unterstützender
(1)	DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+NOUN	ADP+PRON
(1)	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN
(2) Gesamt	Unterstützter	Domäne	Unterstützender
(1)	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN	CNI
(1)	DET+ADJ+NOUN	ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN	CNI
(1) Gesamt	Unterstützender	Instrument	Unterstützter	Grad
(1)	DET+NOUN	ADP+ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN	DET+NOUN	ADJ
(1) Gesamt	Unterstützender	Unterstützter	Unterstützender	Grad	Domäne
(1)	DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	ADJ+ADP+ADV	SCONJ+PRON+PRON+ADJ+PRON+VERB
(1) Gesamt	Unterstützender	Unterstützter	Mittel	Mittel	Mittel
(1)	ADJ+NOUN	DET+NOUN+PROPN	ADP+NOUN	NOUN	ADJ+NOUN
(1) Gesamt	Mittel	Mittel	Unterstützender	Grad	Unterstützter
(1)	NOUN	NOUN	ADJ+NOUN	ADJ	DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+NOUN
(1) Gesamt	Ort	Unterstützter	Unterstützender
(1)	ADP+DET+NOUN	DET+ADJ+NOUN	PROPN+PROPN+PROPN+PUNCT+PRON+ADP+DET+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN+VERB+AUX
(1) Gesamt	Unterstützender	Unterstützter	Domäne
(1)	PRON	DET+NOUN	ADJ
(1) Gesamt	Unterstützender	Zeit	Unterstützter	Mittel	Mittel
(1)	PRON	ADJ	DET+NOUN	ADP+NOUN+ADP+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Unterstützender	Instrument	Unterstützter
(1)	DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+ADJ+NOUN	NUM+NOUN+CCONJ+NOUN
(1) Gesamt	Unterstützender	Unterstützter	Instrument	Bestimmte_Iteration
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+NUM+NOUN	ADJ
(1) Gesamt	Unterstützender	Unterstützter	Mittel	Mittel
(1)	DET+NOUN+DET+NOUN	DET+NOUN	ADJ	ADP+ADJ+NOUN
(1) Gesamt	Unterstützender	Unterstützter	Domäne	Unterstützender
(1)	ADP+DET+NOUN	DET+NOUN	SCONJ+PRON+DET+NOUN+ADJ+VERB+PUNCT+DET+NOUN+VERB+CCONJ+ADV+DET+NOUN+VERB+AUX	CNI
(1) Gesamt	Unterstützender	Zeit	Erklärung	Unterstützter	Instrument
(1)	DET+PROPN	ADV	ADP+NOUN+PROPN	NUM+NOUN+ADP+PROPN	ADP+ADJ+ADV+NUM+NOUN+NOUN

Belegstellen
KWIC

_{FE:Unterstützender}Sie

unterstützt^{LE:unterstützen}

deshalb

_{FE:Unterstützter}die in Gaza und im Westjordanland geplanten neun Industrieparks

3B9505...DC8024

SALSA-release-2.0

_{FE:Unterstützender}Die GTZ

unterstützt^{LE:unterstützen}

_FE:Zeitderzeit

_{FE:Erklärung}im Auftrag Bonns

_{FE:Unterstützter}30 Projekte in Marokko

_{FE:Instrument}mit jährlich rund 15 Millionen Mark

4FF603...BE31F7

SALSA-release-2.0

unterstützt^{LE:unterstützen}

_{FE:Unterstützender}die Union

_{FE:Unterstützter}etwa die Produktion von Dosen-Tomaten in Griechenland , Spanien und Italien

220E31...F3E1DA

SALSA-release-2.0

_{FE:Unterstützender}Die Bundesrepublik

werde

_{FE:Unterstützter}die militärische Sicherung eines Friedensabkommens

_FE:Mitteldurch Sanitäter , Pioniereinheiten , Logistiktruppen , Transport- und Aufklärungsflugzeuge

unterstützen^{LE:unterstützen}

'' .

50A600...47671B

SALSA-release-2.0

_{FE:Unterstützter}Die Bemühungen der Hilfsorganisationen vor Ort

müßten

_{FE:Unterstützender}von allen

unterstützt^{LE:unterstützen}

werden , sagte er .

5C0708...00ADE2

SALSA-release-2.0

_{FE:Unterstützender}Die Einwohner Mannheims

haben

_{FE:Unterstützter}die Sammlung für die Erdbebenopfer

_{FE:Instrument}mit Sach- und Geldspenden

unterstützt^{LE:unterstützen}

7EB44E...72A967

_{FE:Unterstützender}Das Kindermissionswerk

kann

_{FE:Instrument}mit den jährlichen Spenden im zweistelligen Millionenbereich

_{FE:Unterstützter}3.000 Kinder- und Jugendprojekte

unterstützen^{LE:unterstützen}

EA8007...DF4486

(Rhein-Zeitung, 04.01.2008; Sternsinger für die Eine Welt)

Nach Angaben der Stadtverwaltung hat

_{FE:Unterstützender}das Augenoptikunternehmen Fielmann

_{FE:Unterstützter}die Pflanzaktion

_{FE:Instrument}mit einer Spende

unterstützt^{LE:unterstützen}

334275...D846F0

(Nürnberger Zeitung, 27.03.2008, S. 2)

_{FE:Unterstützender}Das Land

unterstützt^{LE:unterstützen}

_{FE:Unterstützter}das Vorhaben

_{FE:Instrument}mit einer Starthilfe in Höhe von 70.000 Euro

, weitere 25.000 Euro kommen von der Stiftung Natur und Umwelt Rheinland-Pfalz .

4A8300...FC837B

(Mannheimer Morgen, 11.12.2006)

_{FE:Unterstützender}Der Erlös

soll

_{FE:Unterstützter}die Arbeit der Aids-Hilfe

unterstützen^{LE:unterstützen}

C2D0DF...BC9FB7

(Berliner Zeitung, 27.22.1997, S. 32)

_FE:MittelDemonstrationen

und

_FE:MittelAppelle

_{FE:Unterstützender}weiter Bevölkerungskreise

unterstützen^{LE:unterstützen}

_FE:Gradwirksam

_{FE:Unterstützter}die Bemühungen der Atomgegner um Abrüstung

9917CA...D96AB5

Sollten

_{FE:Unterstützender}deutsche Behörden

_{FE:Unterstützter}den Angriffskrieg

_FE:Mittelmit politischer Rückendeckung

aber

unterstützt^{LE:unterstützen}

haben , wäre dies schlicht verfassungswidrig .

CD7F6D...181281

(Hamburger Morgenpost, 13.01.2006, S. 2)

_{FE:Unterstützender}Die Eltern der Schüler

werden

_{FE:Unterstützter}das Sportfest

_FE:Mittelfinanziell

und

_FE:Mitteldurch verschiedene Aktivitäten

unterstützen^{LE:unterstützen}

689752...B37A7C

_{FE:Unterstützter}Das Projekt

wird

_{FE:Unterstützender}von der VW-Stiftung

unterstützt^{LE:unterstützen}

90BE64...D338F3

_{FE:Unterstützender}Herr Müller

unterstützt^{LE:unterstützen}

_{FE:Unterstützter}seine kinderreiche Nachbarsfamilie

_{FE:Instrument}mit Obst und Gemüse aus seinem Garten

F723D7...62397D

_{FE:Unterstützender}Wir

wollen

_FE:Zeitkünftig

_{FE:Unterstützter}unsere Mutter

_FE:Mitteldurch Beteiligung an den Haushaltskosten

und

_FE:Mittelan der Hausarbeit

unterstützen^{LE:unterstützen}

39491B...14C01C

Meine Eltern haben sich getrennt , aber

_{FE:Unterstützender}mein Vater

hat

_{FE:Instrument}mit

_FE:Frequenzregelmäßigen

Paket- und Päckchensendungen

_{FE:Unterstützter}meine Mutter

_FE:Gradumfassend

unterstützt^{LE:unterstützen}

3DDB46...D7FD7C

(nach Mannheimer Morgen, 15.02.1986, S. 34)

_{FE:Unterstützender}Ich

muss

_{FE:Unterstützter}meine Eltern

unterstützen^{LE:unterstützen}

978299...3E6D3D

Die Firma BASF stellte die Räumlichkeiten zur Verfügung und

unterstützte^{LE:unterstützen}

_{FE:Unterstützter}die Krebsgesellschaft

_FE:Domänebei den Renovierungsarbeiten und dem Innenausbau

_{FE:Unterstützender}CNI

1D84B4...E5A32A

(nach Mannheimer Morgen, 19.03.1987, S. 17)

_{FE:Unterstützter}Die jungen Nationalstaaten

müssen

_FE:Domänein ihrem Kampf um Demokratie und Wohlstand

unterstützt^{LE:unterstützen}

werden .

_{FE:Unterstützender}CNI

9E9067...6EC287

_{FE:Unterstützender}Der Chef des gesetzlichen Rentensystems

will

_{FE:Unterstützter}die Menschen

_{FE:Unterstützender}mit seinen Mitarbeitern

_FE:Gradstärker als bisher

dabei

unterstützen^{LE:unterstützen}

_FE:Domänedass sie sich privat etwas zurücklegen

F6089E...87A7C8

(Die Zeit (Online-Ausgabe), 08.01.2009; Die Rente ist sicher)

_{FE:Unterstützender}In diesen Projekten

werden

_{FE:Unterstützter}die Menschen

darin

unterstützt^{LE:unterstützen}

_FE:Domänedass sie ihre Probleme gemeinsam anpacken , einer Lösung zuführen und damit ihre Situation verbessern können

4931F4...315150

(Die Südostschweiz, 21.03.2009; Rosenverkauf)

Hilmer-Lossen suchte und fand für 130 Kinder Paten ,

_{FE:Unterstützender}die

_{FE:Unterstützter}ein Waisenkind

_{FE:Instrument}mit 25 Euro

_{FE:Bestimmte_Iteration}monatlich

unterstützen^{LE:unterstützen}

775AE6...E08F5D

(Mannheimer Morgen, 22.02.2006)

_{FE:Unterstützender}Jeder Bürger

kann

_{FE:Unterstützter}die BürgerStiftung Ludwigshafen

_FE:Mitteldurch Zustiftungen

_FE:MittelSpenden

oder

_FE:Mittelehrenamtliche Mitarbeit

unterstützen^{LE:unterstützen}

D916BA...C8A6A4

(Mannheimer Morgen, 13.07.2005)

_FE:OrtIn der Küche

werden

_{FE:Unterstützter}die beiden Frauen

unterstützt^{LE:unterstützen}

von

_{FE:Unterstützender}Jesus Manuel Campos , der mit viel Leidenschaft traditionelle spanische Delikatessen zubereiten wird

788ADA...093923

( St. Galler Tagblatt, 26.01.2009, S. 33)

_{FE:Unterstützender}Er

hat

_{FE:Unterstützter}seinen Freund

_FE:Domänefinanziell/wirtschaftlich/moralisch

unterstützt^{LE:unterstützen}

EC5A46...FD7ABC

LE: unterstützen.V

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Toolbox

Direktlinks zu den Tools