Annotationsreport

# Belegstellen

8 (Alle anzeigen)

# Token

119

Annotierende

Frame-Elemente Kern-Typ

Agens

Kern

Verbindungselement

Kern

Ziel

Kern

Element

Kern

Ort

Nicht-Kern (peripher)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Agens

(8) Gesamt

PRON (4)
CNI (3)
ADP+DET+NOUN (1)
Element

(8) Gesamt

ADJ+NOUN (3)
NOUN (2)
DET+NOUN (2)
ADV+NUM+DET+NOUN (1)
Verbindungselement

(8) Gesamt

INI (8)
Ziel

(8) Gesamt

ADP+DET+NOUN (2)
ADP+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN (1)
ADP+CCONJ+ADP+DET+NOUN (1)
ADP+ADJ+PUNCT+ADJ+NOUN (1)
ADP+ADJ+DET+NOUN (1)
Ort

(2) Gesamt

ADP+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Zeit

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)

Belegstellen

Muster

(3) Gesamt

Agens
Element
Ziel
Verbindungselement
(1)
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+ADJ+DET+NOUN
INI
(1)
PRON
ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN
INI
(1)
PRON
ADV+NUM+DET+NOUN
ADP+CCONJ+ADP+DET+NOUN
INI

(2) Gesamt

Element
Ziel
Agens
Verbindungselement
(1)
ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN
CNI
INI
(1)
ADJ+NOUN
ADP+ADJ+PUNCT+ADJ+NOUN
CNI
INI

(1) Gesamt

Ort
Element
Ziel
Agens
Verbindungselement
(1)
ADP+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+ADP+DET+ADJ+NOUN
CNI
INI

(1) Gesamt

Agens
Ort
Element
Ziel
Verbindungselement
(1)
PRON
ADP+DET+ADJ+NOUN
NOUN
ADP+NOUN
INI

(1) Gesamt

Agens
Zeit
Element
Ziel
Verbindungselement
(1)
PRON
ADP+DET+NOUN
NOUN
ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN
INI
Sie stellte ihm diese dunkelhaarige Kaukasierin aus bester Familie vor ,
FE:Agensdie
FE:Ortbei einer Londoner Hutmacherin
FE:ElementFedern
FE:Zielauf Damenhüte
nähteLE:nähen
.
FE:VerbindungselementINI

448D95...7AEA84
(Berliner Zeitung, 15.05.2004, S. 4)
FE:AgensMan
muss
FE:Elementje zwei der Perlen
FE:Zielunter und über die Stabperlen
nähenLE:nähen
.
FE:VerbindungselementINI

62F69F...3A288F
(nach Brigitte, 7/71, S. 90)
Da gab es aber in Stockholm einen Schneider ,
FE:Agensder
nähteLE:nähen
FE:Zeitzum selben Zeitpunkt
FE:ElementKnöpfe
FE:Zielan einen dezent gestreiften Abendanzug
.
FE:VerbindungselementINI

153738...E92512
(Grass, S. 319)
FE:ElementRiesengroße Taftschleifen
wurden
FE:Zielauf strenge , marinefarbene Kleider
genähtLE:nähen
.
FE:AgensCNI
FE:VerbindungselementINI

AB79CE...81D492
(Zeit, 10.04.1987, S. 75)
FE:OrtBei Diesel
wird
FE:Elementeine Pelzkapuze
FE:Zielan ein sportliches Sakko für Herren oder an ein ärmelloses Chiffon-Top
genähtLE:nähen
.
FE:AgensCNI
FE:VerbindungselementINI

E9F66D...CD911B
(Berliner Zeitung, 12.02.2005,S. 10)
FE:ElementKleine Perlen
sind
FE:Zielauf die Jacke
genähtLE:nähen
.
FE:AgensCNI
FE:VerbindungselementINI

4E01BD...A561F2
Ich bekam/kriegte
FE:Agensvon meiner Mutter
FE:Elementmeinen Namen
FE:Zielauf alle meine Sachen
genähtLE:nähen
. Das wurde im Internat verlangt .
FE:VerbindungselementINI

106933...0A0EA1
NähstLE:nähen
FE:Agensdu
mir
FE:Elementrote Knöpfe
FE:Zielan die Jacke
?
FE:VerbindungselementINI

DFE098...354EAB
LE: nähen.V
Linker Kontext
KWIC
Rechter Kontext
Es gab Spannungsschwankungen , sodass
FE:Objektdie Kühlmittelpumpen
FE:Gradnicht richtig
gelaufenLE:laufen
sind .

7D7F78...261C4C
Ich bin so froh , dass
FE:Objektmein Viren-Abwehrprogramm
wieder
läuftLE:laufen
.

73E0C7...CBF338
FE:ObjektDer Vier-Zylinder-Motor
läuftLE:laufen
im Voyager
FE:Gradsehr kultiviert
.

0D45E3...720027
(nach Berliner Zeitung, 29.20.1997, S. 47)
FE:ObjektMein PC
läuftLE:laufen
jetzt anders als früher . Hängt das am neuen Antivirus-Programm ?

55FAB1...7DF55A
FE:ObjektMein Fahrrad
läuftLE:laufen
FE:Gradwie neu
.

F41FEE...A76C50
Seit einem halben Jahr hat die Behörde ihren Betrieb schon auf Computer umgestellt , und im August 1986 soll
FE:Objektdas Programm
endgültig
FE:Gradauf vollen Touren
laufenLE:laufen
.

AD299F...B7B357
(Mannheimer Morgen, 04.06.1986, S. 15)
Seit Jürgen den Rasenmäher repariert hat ,
läuftLE:laufen
FE:Objekter
FE:Gradwie geschmiert
.

315F00...4046E8