LE: erinnern (an).v - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Annotationsreport
# Belegstellen	16 (Alle anzeigen)
# Token	177
Annotierende

Frame-Elemente	Kern-Typ
Kognizierender	Kern
Phänomen	Kern
Stimulus	Kern
Dauer	Nicht-Kern (peripher)
Erklärung	Nicht-Kern (extrathematisch)
Merkmal	Nicht-Kern (peripher)
Zeit	Nicht-Kern (peripher)

Frame-Elemente	Belegstellen	Realisierung(en)
Kognizierender	(16) Gesamt	PRON (10)
		INI (5)
		PROPN (1)
Phänomen	(16) Gesamt	ADP+PRON (4)
		ADP+DET+NOUN (3)
		ADP+DET+ADJ+NOUN (2)
		ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN+ADP+NUM+NOUN (1)
		ADP+PRON+PROPN (1)
		ADP+DET+NOUN+PROPN (1)
		ADP+DET+NOUN+ADJ+ADP+NUM (1)
		ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN (1)
		ADP+PROPN (1)
Stimulus	(16) Gesamt	PRON (7)
		DET+NOUN (5)
		ADP+DET+NOUN (1)
		DET+NOUN+PROPN (1)
		DET+NOUN+DET+NOUN (1)
		DET+ADJ+ADJ+NOUN+CCONJ+ADJ+NOUN (1)
Dauer	(1) Gesamt	ADV+ADV (1)
Erklärung	(1) Gesamt	SCONJ+PRON+PRON+ADV+ADV+VERB+AUX (1)
Merkmal	(2) Gesamt	ADP+DET+ADJ+NOUN (2)
Zeit	(1) Gesamt	ADV (1)

Belegstellen	Muster
(5) Gesamt	Stimulus	Kognizierender	Phänomen
(2)	DET+NOUN	PRON	ADP+PRON
(1)	DET+ADJ+ADJ+NOUN+CCONJ+ADJ+NOUN	PRON	ADP+DET+NOUN
(1)	PRON	PRON	ADP+DET+ADJ+NOUN
(1)	PRON	PRON	ADP+DET+NOUN+PROPN
(5) Gesamt	Stimulus	Phänomen	Kognizierender
(1)	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN+ADP+NUM+NOUN	INI
(1)	DET+NOUN+PROPN	ADP+PRON+PROPN	INI
(1)	PRON	ADP+DET+NOUN+ADJ+ADP+NUM	INI
(1)	DET+NOUN+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN	INI
(1)	PRON	ADP+DET+NOUN	INI
(1) Gesamt	Stimulus	Kognizierender	Merkmal	Phänomen
(1)	PRON	PRON	ADP+DET+ADJ+NOUN	ADP+PRON
(1) Gesamt	Kognizierender	Stimulus	Phänomen
(1)	PRON	ADP+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN+DET+NOUN
(1) Gesamt	Stimulus	Kognizierender	Phänomen	Erklärung
(1)	DET+NOUN	PROPN	ADP+PROPN	SCONJ+PRON+PRON+ADV+ADV+VERB+AUX
(1) Gesamt	Stimulus	Kognizierender	Zeit	Phänomen
(1)	DET+NOUN	PRON	ADV	ADP+PRON
(1) Gesamt	Stimulus	Kognizierender	Dauer	Phänomen
(1)	PRON	PRON	ADV+ADV	ADP+DET+ADJ+NOUN
(1) Gesamt	Stimulus	Kognizierender	Phänomen	Merkmal
(1)	PRON	PRON	ADP+DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN

Belegstellen
KWIC

_FE:StimulusDer Film

erinnert^{LE:erinnern (an)}

_{FE:Kognizierender}mich

_FE:Phänomenan dich

603ACE...61B293

FrameNet-1.7

_FE:StimulusDu

erinnerst^{LE:erinnern (an)}

_{FE:Kognizierender}mich

_FE:Phänomenan meinen Onkel Jerry

BF307B...9B7F0D

FrameNet-1.7

_FE:StimulusDas Gemälde

erinnert^{LE:erinnern (an)}

_{FE:Kognizierender}mich

_FE:Phänomenan dich

BA78B3...A318B6

FrameNet-1.7

Es gibt Orte ,

_FE:Stimulusdie

_{FE:Kognizierender}einen

_FE:Dauerimmer noch

_FE:Phänomenan das damalige Geschehen

erinnern^{LE:erinnern (an)}

73D991...A54AE0

FrameNet-1.7

_FE:StimulusDer Film

erinnerte^{LE:erinnern (an)}

_{FE:Kognizierender}Lisa

_FE:Phänomenan Boris

_{FE:Erklärung}weil sie ihn immer zusammen gesehen haben

B577E2...EAEA38

FrameNet-1.7

_FE:StimulusSie

erinnert^{LE:erinnern (an)}

_{FE:Kognizierender}mich

_FE:Phänomenan deine Mutter

_FE:Merkmalmit ihren braunen Knopfaugen

D35046...86AA17

FrameNet-1.7

_FE:StimulusUnser Lied

erinnerte^{LE:erinnern (an)}

_{FE:Kognizierender}mich

_FE:Zeitgestern

noch

_FE:Phänomenan dich

98AA5A...E8EA2B

FrameNet-1.7

_FE:StimulusEr

erinnert^{LE:erinnern (an)}

_{FE:Kognizierender}mich

_FE:Merkmalmit seiner dynamischen Spielweise

_FE:Phänomenan mich

" , sagt Matthäus .

663507...77616C

(nach Berliner Zeitung, 08.04.2000, S. 42)

_FE:StimulusIhre langen blonden Haare und blauen Augen

erinnern^{LE:erinnern (an)}

_{FE:Kognizierender}mich

_FE:Phänomenan eine Barbiepuppe

17B3FE...2BB459

Und immer wieder ertönten Sprechchöre ,

_FE:Stimulusdie

_FE:Phänomenan die WM

erinnerten^{LE:erinnern (an)}

: "2010 werden wir Weltmeister sein ! "

_{FE:Kognizierender}INI

D2A80A...B91AD0

(Berliner Zeitung, 02.01.2007, S. 19)

_FE:StimulusWelche Landschaften Afrikas

können

_FE:Phänomenan die Brasiliens

erinnern^{LE:erinnern (an)}

_{FE:Kognizierender}INI

EAD587...777052

(Seydlitz, S. 111)

_FE:StimulusVieles

erinnert^{LE:erinnern (an)}

_FE:Phänomenan die Zeit kurz nach 1945

_{FE:Kognizierender}INI

2D4F38...267F3D

(Rheinischer Merkur, 12.01.1990, S. 21)

_FE:StimulusDas Kleid

erinnert^{LE:erinnern (an)}

_FE:Phänomenan die Mode vor 50 Jahren

_{FE:Kognizierender}INI

44E55A...4430DF

_FE:StimulusDie Farben des Gemäldes

erinnern^{LE:erinnern (an)}

_FE:Phänomenan einen Sonnenuntergang am Meer

_{FE:Kognizierender}INI

609947...68CD0B

_FE:StimulusDas

erinnert^{LE:erinnern (an)}

_{FE:Kognizierender}mich

_FE:Phänomenan ein ähnliches Ereignis

B1BFE9...E6415B

_{FE:Kognizierender}Ich

wurde

_FE:Stimulusdurch das Bild

_FE:Phänomenan die Uhr meiner Kindheit

erinnert^{LE:erinnern (an)}

724CA6...064B4C

(nach Schnack, S. 103)

LE: erinnern (an).V

Linker Kontext	KWIC	Rechter Kontext
Kannst _{FE:Verleihender}du _FE:Leihendermir _FE:Dauerbis morgen _{FE:Verliehenes}25 Euro	leihen^LE:leihen	? 0A6809...1A0687
_{FE:Verleihender}Die Bank hat _FE:Leihenderder Stadt _{FE:Verliehenes}das Geld für das neue Schwimmbad	geliehen^LE:leihen	. AEDB8A...D2725A
_{FE:Verleihender}Beatrice möchte _FE:Leihenderihrem Bruder _{FE:Verliehenes}ihr Pferd nicht	leihen^LE:leihen	. D6B7F0...802E98
Ich trug eine fremde Jacke , _{FE:Verliehenes}die _{FE:Verleihender}man _FE:Leihendermir _FE:Ortim Hospital	geliehen^LE:leihen	hatte . BC2FB9...83DC87 (Frisch, S. 165)
_{FE:Verleihender}Die meisten Menschen	leihen^LE:leihen	_{FE:Art_und_Weise}nicht gerne _{FE:Verliehenes}Geld _FE:Leihenderan Leute , die sie nicht kennen . 14EE94...98C843
_{FE:Verleihender}Die Banken	leihen^LE:leihen	_{FE:Verliehenes}kein Geld _FE:Leihenderan Firmen , die in geschäftlichen Schwierigkeiten sind . 3CD851...997E9A
Kannst _{FE:Verleihender}du _FE:Leihendermir _FE:Dauerkurz _{FE:Verliehenes}deine Enzyklopädie	leihen^LE:leihen	? 310FD6...684EA7
Wenn _{FE:Verleihender}die Bank _FE:Leihenderdir _{FE:Verliehenes}das Geld _FE:Dauernur vom 1. bis zum 21.	geliehen^LE:leihen	hat , musst du wahrscheinlich nur für 3 Wochen Zinsen zahlen . 21075D...7A4CD3
_{FE:Verleihender}Ich kann _FE:Leihenderdir _FE:Dauerbis Montag _{FE:Verliehenes}25 Euro	leihen^LE:leihen	. D090FA...1F166D
_{FE:Verliehenes}Die Sporttasche wurde _FE:Leihendermeinem Sohn _{FE:Verleihender}von einem Kameraden _FE:Dauerfür die Dauer seiner Reise	geliehen^LE:leihen	. DFBD84...341C2F
_{FE:Verleihender}Viele Menschen	leihen^LE:leihen	_{FE:Art_und_Weise}nicht gerne _{FE:Verliehenes}Geld . _FE:LeihenderINI 8A2E10...CDBBB2
_{FE:Verleihender}Viele Menschen	leihen^LE:leihen	_{FE:Art_und_Weise}nicht gerne . _FE:LeihenderINI _{FE:Verliehenes}INI 8356E2...8CA451
_{FE:Verleihender}Er	leiht^LE:leihen	_{FE:Art_und_Weise}nicht gerne _FE:Leihenderan Freunde . _{FE:Verliehenes}INI E7533B...D74F59
Es gibt Firmen , _{FE:Verleihender}die _{FE:Verliehenes}ausländische Arbeiter _FE:Leihenderan Bauunternehmer	leihen^LE:leihen	. C34CF4...B77FF9
Sammler Hummel zeigte das Ensemble "Jungfrau" 1982 in seiner Galerie ,	lieh^LE:leihen	_{FE:Verliehenes}es _FE:Zeit1988 _FE:Leihenderins Linzer Museum und jüngst nach Mailand . _{FE:Verleihender}CNI EC7723...3ABCBC (Spiegel, 13/1993, S. 227)
Kannst _{FE:Verleihender}Du _FE:Leihendermir _FE:Zeitheute Abend _{FE:Verliehenes}dein Auto	leihen^LE:leihen	, Mama ? B4AD11...AAAD3F
_{FE:Verleihender}Ich habe _FE:Leihendermeiner Freundin _FE:Dauerfür das Wochenende _{FE:Verliehenes}mein Auto	geliehen^LE:leihen	. AB72D7...2BB8B1 FrameNet-1.7
_{FE:Verleihender}Ich habe _FE:Leihenderihm _{FE:Verliehenes}das Buch _FE:Dauereinen ganzen Monat lang	geliehen^LE:leihen	, und er hat es immer noch nicht gelesen . E2B8C4...C11932 FrameNet-1.7
_{FE:Verleihender}Juan	lieh^LE:leihen	_FE:Leihendermir _{FE:Verliehenes}das Auto _{FE:Art_und_Weise}widerstrebend . F3F19B...15E488 FrameNet-1.7
_{FE:Verleihender}Ich habe _FE:Leihenderihm _{FE:Verliehenes}mein Buch _FE:Ortin Dubai	geliehen^LE:leihen	. E9BEE9...91974C FrameNet-1.7
_{FE:Verleihender}Seine Eltern	liehen^LE:leihen	_FE:Leihenderihm _{FE:Verliehenes}Geld , _FE:Zweckum seine Studienkredite zurückzuzahlen . 57EB41...E12B6C FrameNet-1.7
_{FE:Verleihender}Ich habe _FE:Leihenderihm _FE:Zeitam Freitag _{FE:Verliehenes}mein Auto	geliehen^LE:leihen	. 27CE33...E97BCE FrameNet-1.7

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Toolbox

Direktlinks zu den Tools