Frame: Verschließen - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Annotationsreport
# Belegstellen	65 (Alle anzeigen)
# Token	834
Annotierende

Frame-Elemente	Kern-Typ
Agens	Kern
Behälter_Zugang	Kern
Übergeordnetes_Objekt	Kern
Verschluss	Kern
Begünstigter	Nicht-Kern (extrathematisch)
Umstände	Nicht-Kern (extrathematisch)
Grad	Nicht-Kern (peripher)
Instrument	Nicht-Kern (peripher)
Art_und_Weise	Nicht-Kern (peripher)
Ort	Nicht-Kern (peripher)
Ergebnis	Nicht-Kern (extrathematisch)
Zeit	Nicht-Kern (peripher)
Frequenz	Nicht-Kern (extrathematisch)

Lexikalische Einheiten (LE)
abschließen.V
aufmachen.V
schließen.V
zumachen.V
zuschlagen.V
öffnen.V

Frame-Elemente	Belegstellen	Realisierung(en)
Agens	(65) Gesamt	PRON (31)
		CNI (21)
		PROPN (8)
		DET+NOUN (4)
		ADV+ADP+NOUN (1)
Behälter_Zugang	(25) Gesamt	DET+NOUN (14)
		INI (3)
		DET+NOUN+DET+NOUN (2)
		NOUN (1)
		ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		DET+NOUN+CCONJ+ADJ+NOUN (1)
		ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN+DET+NOUN (1)
		DNI (1)
		ADJ+NOUN+DET+NOUN (1)
		DET+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN+PUNCT+NOUN+CCONJ+NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT+NOUN+CCONJ+ADP+PUNCT+NOUN+PROPN+PUNCT (1)
Verschluss	(65) Gesamt	INI (54)
		DET+NOUN (5)
		DET+NOUN+DET+NOUN (3)
		DET+NOUN+ADP+NOUN (1)
		DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
		DNI (1)
Übergeordnetes_Objekt	(35) Gesamt	DET+NOUN (20)
		ADJ+NOUN (3)
		INI (2)
		PRON (2)
		ADP+NOUN (1)
		NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN (1)
		CCONJ+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN (1)
		ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN+ADP+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN (1)
		DET+NOUN+NOUN (1)
		DNI (1)
Art_und_Weise	(5) Gesamt	ADJ (5)
Begünstigter	(13) Gesamt	PRON (12)
Begünstigter	(13) Gesamt	DET+ADJ+NOUN (1)
Ergebnis	(1) Gesamt	SCONJ+DET+NOUN+VERB+AUX (1)
Frequenz	(3) Gesamt	ADV (3)
Grad	(1) Gesamt	ADJ (1)
Instrument	(2) Gesamt	ADP+DET+NOUN (2)
Ort	(1) Gesamt	ADP+PRON (1)
Umstände	(2) Gesamt	ADP+NOUN (1)
Umstände	(2) Gesamt	SCONJ+PRON+VERB (1)
Zeit	(5) Gesamt	SCONJ+PRON+VERB+AUX (2)
		ADJ (1)
		ADP+NUM+NOUN (1)
		SCONJ+PRON+ADP+DET+NOUN+VERB (1)

Belegstellen	Muster
(9) Gesamt	Agens	Übergeordnetes_Objekt	Verschluss
(3)	PROPN	DET+NOUN	INI
(3)	PRON	DET+NOUN	INI
(1)	DET+NOUN	DET+NOUN	INI
(1)	PRON	NOUN+CCONJ+NOUN	INI
(1)	PRON	CCONJ+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN	INI
(9) Gesamt	Übergeordnetes_Objekt	Agens	Verschluss
(4)	DET+NOUN	CNI	INI
(3)	ADJ+NOUN	CNI	INI
(1)	DET+NOUN+NOUN	CNI	INI
(1)	PRON	CNI	INI
(8) Gesamt	Agens	Behälter_Zugang	Verschluss
(5)	PRON	DET+NOUN	INI
(1)	PRON	DET+NOUN+DET+NOUN	INI
(1)	PROPN	INI	INI
(1)	PRON	NOUN	INI
(7) Gesamt	Agens	Begünstigter	Übergeordnetes_Objekt	Verschluss
(4)	PRON	PRON	DET+NOUN	INI
(1)	PRON	PRON	DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN	INI
(1)	PRON	PRON	DET+NOUN	DNI
(1)	PROPN	DET+ADJ+NOUN	DET+NOUN	INI
(5) Gesamt	Agens	Verschluss
(1)	ADV+ADP+NOUN	DET+NOUN+DET+NOUN
(1)	PRON	DET+NOUN+ADP+NOUN
(1)	PRON	DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN
(1)	PRON	DET+NOUN+DET+NOUN
(1)	PROPN	DET+NOUN+DET+NOUN
(3) Gesamt	Behälter_Zugang	Agens	Verschluss
(2)	DET+NOUN	CNI	INI
(1)	ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN	CNI	INI
(2) Gesamt	Agens	Begünstigter	Verschluss	Übergeordnetes_Objekt
(1)	PRON	PRON	DET+NOUN	INI
(1)	PRON	PRON	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN
(2) Gesamt	Agens	Begünstigter	Behälter_Zugang	Verschluss
(2)	PRON	PRON	DET+NOUN	INI
(2) Gesamt	Agens	Art_und_Weise	Behälter_Zugang	Verschluss
(1)	DET+NOUN	ADJ	INI	INI
(1)	PROPN	ADJ	DET+NOUN+DET+NOUN	INI
(1) Gesamt	Agens	Übergeordnetes_Objekt	Art_und_Weise	Verschluss
(1)	PRON	ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN+ADP+NOUN	ADJ	INI
(1) Gesamt	Behälter_Zugang	Grad	Agens	Verschluss
(1)	ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN+DET+NOUN	ADJ	CNI	INI
(1) Gesamt	Umstände	Agens	Behälter_Zugang	Verschluss
(1)	SCONJ+PRON+VERB	PRON	DET+NOUN	INI
(1) Gesamt	Begünstigter	Übergeordnetes_Objekt	Agens	Verschluss
(1)	PRON	DET+NOUN	CNI	INI
(1) Gesamt	Behälter_Zugang	Zeit	Agens	Verschluss
(1)	DET+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN+PUNCT+NOUN+CCONJ+NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT+NOUN+CCONJ+ADP+PUNCT+NOUN+PROPN+PUNCT	ADJ	CNI	INI
(1) Gesamt	Agens	Übergeordnetes_Objekt	Instrument	Verschluss
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	INI
(1) Gesamt	Agens	Behälter_Zugang	Art_und_Weise	Frequenz	Behälter_Zugang	Verschluss
(1)	PRON	DET+NOUN	ADJ	ADV	DNI	INI
(1) Gesamt	Ort	Zeit	Behälter_Zugang	Agens	Verschluss
(1)	ADP+PRON	ADP+NUM+NOUN	DET+NOUN+CCONJ+ADJ+NOUN	CNI	INI
(1) Gesamt	Agens	Zeit	Behälter_Zugang	Verschluss
(1)	PROPN	SCONJ+PRON+VERB+AUX	INI	INI
(1) Gesamt	Übergeordnetes_Objekt	Zeit	Agens	Verschluss
(1)	DET+NOUN	SCONJ+PRON+ADP+DET+NOUN+VERB	CNI	INI
(1) Gesamt	Frequenz	Agens	Behälter_Zugang	Verschluss
(1)	ADV	DET+NOUN	DET+NOUN	INI
(1) Gesamt	Umstände	Behälter_Zugang	Agens	Verschluss
(1)	ADP+NOUN	ADJ+NOUN+DET+NOUN	CNI	INI
(1) Gesamt	Agens	Verschluss	Übergeordnetes_Objekt	Ergebnis
(1)	DET+NOUN	DET+NOUN	ADP+NOUN	SCONJ+DET+NOUN+VERB+AUX
(1) Gesamt	Begünstigter	Behälter_Zugang	Agens	Verschluss
(1)	PRON	DET+NOUN	CNI	INI
(1) Gesamt	Agens	Übergeordnetes_Objekt	Frequenz	Verschluss
(1)	PRON	PRON	ADV	INI
(1) Gesamt	Zeit	Behälter_Zugang	Art_und_Weise	Agens	Verschluss
(1)	SCONJ+PRON+VERB+AUX	DET+NOUN	ADJ	CNI	INI
(1) Gesamt	Verschluss	Agens	Übergeordnetes_Objekt
(1)	DET+NOUN	CNI	DNI
(1) Gesamt	Agens	Verschluss	Instrument	Übergeordnetes_Objekt
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	INI

Belegstellen
KWIC

_FE:AgensWir

schließen^{LE:abschließen}

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}weder unser Haus noch unser Auto

ab^{LE:abschließen}

_{FE:Verschluss}INI

0DD306...E6CF53

(Zeit, 28.04.1995, S. 67)

_FE:AgensIch

hatte

_{FE:Behälter_Zugang}die Badezimmertür

nicht

abgeschlossen^{LE:abschließen}

_{FE:Verschluss}INI

7A4903...2EBFE5

Wenn Sie nicht wollen , dass Ihr Fahrrad gestohlen wird , müssen

_FE:AgensSie

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}es

_FE:Frequenzimmer

abschließen^{LE:abschließen}

_{FE:Verschluss}INI

1E4610...B7922A

Ich konnte nicht mehr einkaufen ,

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}das Geschäft

wurde gerade

abgeschlossen^{LE:abschließen}

_FE:Zeitals ich vor der Tür stand

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

5730DD...51F46A

Sieh mal bitte nach , ob

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}die Garage

abgeschlossen^{LE:abschließen}

ist !

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

4CC41A...2DACBC

Machst^LE:aufmachen

_FE:Agensdu

_{FE:Begünstigter}mir

bitte

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}das Gurkenglas

auf^LE:aufmachen

_{FE:Verschluss}INI

63F661...5F4A95

Später beim Zoll , als

_FE:Agensich

gerade

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}meinen Koffer

aufmachen^LE:aufmachen

musste , sah ich das Mädchen noch einmal .

_{FE:Verschluss}INI

2ECD92...5C3F2C

(nach Frisch, S. 117)

_FE:AgensSie

machte^LE:aufmachen

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}ihren Mantel

auf^LE:aufmachen

und zog ihn aus .

_{FE:Verschluss}INI

933AF9...FDAEEA

Darf

_FE:Agensdie Post

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}einen Brief

aufmachen^LE:aufmachen

_{FE:Verschluss}INI

97A135...3AB2B7

_FE:AgensViele

machen^LE:aufmachen

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}Briefe und Mahnungen

schon gar nicht mehr

auf^LE:aufmachen

und werfen sie in den Papierkorb .

_{FE:Verschluss}INI

7A8C74...D62F28

(Rhein-Zeitung, 15.08.2000; Beratung)

Machst^LE:aufmachen

_FE:Agensdu

mal

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}ein Bier

auf^LE:aufmachen

_{FE:Verschluss}INI

9F9AE7...351A11

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}Eine Flasche Champagner

werde sicher

aufgemacht^LE:aufmachen

, aber Geburtstag wird nicht gefeiert .

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

8D2C00...66A3DA

(nach Mannheimer Morgen, 28.12.1987, S. 38)

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}Alle Kisten

sind schon

aufgemacht^LE:aufmachen

, wir können sie jetzt auspacken .

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

0B7834...270DEC

_FE:AgensTanja

machte^LE:aufmachen

_{FE:Begünstigter}der kleinen Schwester

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}das Kleid

auf^LE:aufmachen

und half ihr , es auszuziehen .

_{FE:Verschluss}INI

F6522A...9FC311

Kannst

_FE:Agensdu

_{FE:Begünstigter}mir

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}die Fischdose und die Bierflasche

aufmachen^LE:aufmachen

_{FE:Verschluss}INI

B971D7...96B01F

Machst^LE:aufmachen

_FE:Agensdu

bitte

_{FE:Verschluss}den Deckel

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}vom Gurkenglas

auf^LE:aufmachen

2D83AB...C39661

Darf

_FE:Agensich

einen Moment

_{FE:Behälter_Zugang}das Fenster

aufmachen^LE:aufmachen

_{FE:Verschluss}INI

8BB102...B7D193

Ihm war so heiß , dass

_FE:Agenser

_{FE:Verschluss}den obersten Knopf

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}von seinem Hemd

aufmachte^LE:aufmachen

6FE810...816083

Manche Affen sind so geschickt , dass

_FE:Agenssie

_{FE:Behälter_Zugang}die Tür

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}ihres Käfigs

aufmachen^LE:aufmachen

können .

_{FE:Verschluss}INI

4E049B...6E0018

_{FE:Behälter_Zugang}Das Tor

war schon

aufgemacht^LE:aufmachen

. Thomas konnte das Auto gleich in die Garage fahren .

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

ABBE43...F67E96

_FE:AgensZeidler

selbst

machte auf^LE:aufmachen

_FE:Zeitnachdem ich geklingelt hatte

_{FE:Behälter_Zugang}INI

_{FE:Verschluss}INI

D413D1...3B888E

(Grass, S. 396)

Wir riefen und klopften ,

_FE:AgensJoachim

sollte

aufmachen^LE:aufmachen

_{FE:Behälter_Zugang}INI

_{FE:Verschluss}INI

0E155D...72ED5C

(Frisch, S. 66)

Mach^LE:aufmachen

_{FE:Begünstigter}mir

bitte

_{FE:Behälter_Zugang}die Tür

auf^LE:aufmachen

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

249F62...3647E4

Daß

_{FE:Behälter_Zugang}die Türen

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}von Bekleidungs- und Schuhgeschäften , Möbel- und Warenhäusern , Boutiquen , Apotheken und bei `` Tante Emma ''

_FE:Zeitspäter

geschlossen^{LE:schließen}

werden , entlastet vorneweg Berufstätige .

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

BB2381...829276

SALSA-release-2.0

Als es zu regnen aufhörte ,

schloss^{LE:schließen}

_FE:AgensMaria

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}den Regenschirm

_{FE:Verschluss}INI

2A9D59...579C06

Sie stand auf , ging auf den Flur und

schloss^{LE:schließen}

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}das Zimmer

hinter sich .

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

85AEED...CE7914

Endlich war alles eingepackt , und

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}der Koffer

konnte

geschlossen^{LE:schließen}

werden .

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

D8AB26...DCCEE6

Ich kann leider nichts mehr in den Brief hineinlegen ,

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}er

ist schon

geschlossen^{LE:schließen}

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

669C0B...74A746

Kannst

_FE:Agensdu

_{FE:Begünstigter}mir

bitte

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}den Koffer

schließen^{LE:schließen}

, ich schaffe das nicht .

_{FE:Verschluss}INI

A47586...F642A3

Schließen^{LE:schließen}

_FE:AgensSie

bitte

_{FE:Behälter_Zugang}das Fenster

_{FE:Verschluss}INI

B148DA...F9D796

_FE:AgensDelia

schloss^{LE:schließen}

_{FE:Art_und_Weise}leise

_{FE:Behälter_Zugang}die Tür

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}des Kinderzimmers

_{FE:Verschluss}INI

33201B...40E0A2

(nach de Groot, S. 55)

_FE:AgensAnsgar zur Mühlen

schließt^{LE:schließen}

_{FE:Verschluss}die Schnalle

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}seiner Lederhose

, streicht sich vor dem Flurspiegel ein letztes Mal durch die kolorierten Haarstoppel und zählt die Brauenringe durch : Ja , sie sind alle noch da .

7DD79B...2F82CB

(die tageszeitung, 01.02.1999, S. 20)

_FE:UmständeBei Sturm

müssen

_{FE:Behälter_Zugang}alle Fenster

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}des Hauses

geschlossen^{LE:schließen}

werden .

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

8CF8E3...8A378E

_{FE:Behälter_Zugang}sämtliche Türen und Fenster

geschlossen^{LE:schließen}

waren , konnte sich das Feuer nicht weiter ausbreiten .

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

AB7C2A...1F1B5D

(Niederösterreichische Nachrichten, 01.01.2008, S. 5)

Kannst

_FE:Agensdu

_{FE:Begünstigter}mir

bitte mal

_{FE:Verschluss}den Reißverschluss

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}an der Tasche

schließen^{LE:schließen}

, er geht so schwer .

D80505...200F5F

_FE:AgensMartin

machte^LE:zumachen

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}die Flasche

zu^LE:zumachen

und stellte sie in den Kühlschrank .

_{FE:Verschluss}INI

8164BF...EE8A9F

_FE:AgensMan

muss

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}alle Büchsen und Gläser mit Lebensmitteln

_{FE:Art_und_Weise}gut

zumachen^LE:zumachen

, damit keine Käfer o .Ä . eindringen können .

_{FE:Verschluss}INI

0D93F9...F5FDE8

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}Alle Räume

wurden

zugemacht^LE:zumachen

, niemand durfte das Haus betreten .

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

B6D537...410182

Ist

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}der Brief

schon

zugemacht^LE:zumachen

oder kann ich noch etwas reinlegen ?

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

768608...5ACB03

Mach^LE:zumachen

_{FE:Begünstigter}mir

bitte mal

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}das Kleid

hinten

zu^LE:zumachen

, ich komme nicht an meinen Rücken .

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

A3747F...9C7764

Kannst

_FE:Agensdu

_{FE:Begünstigter}mir

bitte

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}die Tasche

zumachen^LE:zumachen

, der Reißverschluss klemmt !

_{FE:Verschluss}DNI

6334FC...10D42E

Am liebsten hätte sie das Abzeichen zurück in die Kiste gelegt und

_{FE:Verschluss}den Deckel

wieder

zugemacht^LE:zumachen

, aber Patrik bestand darauf , dass sie es zu einem Sachverständigen brachten , um vielleicht mehr herauszufinden .

_FE:AgensCNI

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}DNI

C069BC...B7D7CA

(Braunschweiger Zeitung, 11.09.2010; Engel aus Eis)

_FE:AgensDer Installateur

machte^LE:zumachen

_{FE:Verschluss}das Ventil

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}am Gasrohr

zu^LE:zumachen

_FE:Ergebnissodass kein Gas ausströmen konnte

73CE63...8B8E49

_FE:UmständeWenn es zieht

mache^LE:zumachen

_FE:Agensich

_{FE:Behälter_Zugang}das Fenster

zu^LE:zumachen

_{FE:Verschluss}INI

0B667F...3EDD7E

Machen^LE:zumachen

_FE:AgensSie

bitte

_{FE:Behälter_Zugang}die Tür

zu^LE:zumachen

_{FE:Verschluss}INI

52D0F1...CF00FE

Wenn das Haus verlassen wird , müssen

_{FE:Behälter_Zugang}die Fenster

zugemacht^LE:zumachen

werden .

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

06DD22...FC8B70

"Ab sofort sind

_FE:Ortbei uns

_FE:Zeitab 22 Uhr

_{FE:Behälter_Zugang}das Haupttor und sämtliche Eingangstüren

zugemacht^LE:zumachen

. "

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

CD99AE...10D6AF

(Niederösterreichische Nachrichten, 11.01.2010, S. 4)

Kannst

_FE:Agensdu

_{FE:Begünstigter}mir

mal

_{FE:Behälter_Zugang}die Tür

zumachen^LE:zumachen

, der Schlüssel dreht sich so schwer .

_{FE:Verschluss}INI

EBB2EC...A220F1

_FE:AgensSie

habe

_{FE:Behälter_Zugang}die Tür

_{FE:Art_und_Weise}schnell

_FE:Frequenzwieder

zugeschlagen^{LE:zuschlagen}

, sagte Chrétien .

_{FE:Verschluss}INI

974BA6...352726

SALSA-release-2.0

Würden

_FE:AgensSie

_{FE:Begünstigter}mir

bitte

_{FE:Behälter_Zugang}das Fenster

öffnen^LE:öffnen

_{FE:Verschluss}INI

B1BBCC...D794BF

_FE:AgensJan

öffnete^LE:öffnen

_{FE:Verschluss}den Deckel

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}seines Koffers

und begann auszupacken .

616FDA...52CFD8

Unser Hund ist sehr intelligent ,

_FE:Agenser

kann

_{FE:Behälter_Zugang}Türen

öffnen^LE:öffnen

_{FE:Verschluss}INI

D586C9...727B2C

Es wurde in der Sonne so heiß , dass

_FE:Agenser

_{FE:Verschluss}die Knöpfe

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}seines Mantels

öffnen^LE:öffnen

musste .

FCBBA3...7E987B

Es war im Auto so heiß , dass

_FE:Agenswir

_{FE:Behälter_Zugang}das Schiebedach

öffnen^LE:öffnen

mussten .

_{FE:Verschluss}INI

7CC595...A9D8A8

Häuser stehen leer und verfallen ,

_FE:Frequenzmanchmal

öffnet^LE:öffnen

_FE:Agensder Wind

_{FE:Behälter_Zugang}die Türen

und weht eine neue Schicht Sand über die Holzfußböden .

_{FE:Verschluss}INI

FE91F5...8E6F9C

(Berliner Zeitung, 12.02.2000, S. 99)

_FE:ZeitAls ich geklingelt hatte

, wurde

_{FE:Behälter_Zugang}die Tür

_{FE:Art_und_Weise}plötzlich

geöffnet^LE:öffnen

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

5B3019...8251A8

(Cotton, S. 22)

_{FE:Behälter_Zugang}Alle Fenster und Türen

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}des Hauses

waren

_FE:Gradweit

geöffnet^LE:öffnen

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

3963E5...0E67A0

Im ersten Stock klingelt er ,

_FE:Agensein Mann

öffnet^LE:öffnen

_{FE:Art_und_Weise}ängstlich

_{FE:Behälter_Zugang}INI

_{FE:Verschluss}INI

A9C002...62B8B0

(Stern, 22.12.1987, S. 126)

Kannst

_FE:Agensdu

_{FE:Begünstigter}mir

bitte

_{FE:Verschluss}das Schloss

öffnen^LE:öffnen

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}INI

9750AD...2D66AC

_FE:AgensEr

versuchte

vergeblich ,

_{FE:Verschluss}das Schloss

_{FE:Instrument}mit seinem Schlüssel

öffnen^LE:öffnen

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}INI

BE4E59...B03661

_FE:AgensSonja

öffnete^LE:öffnen

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}den Brief

und las ihn aufmerksam .

_{FE:Verschluss}INI

5E9CD9...D0BEFC

Würdest

_FE:Agensdu

_{FE:Begünstigter}mir

bitte

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}die Büchse

öffnen^LE:öffnen

_{FE:Verschluss}INI

FCE466...6C5EB5

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}Alle Flaschen

waren schon

geöffnet^LE:öffnen

_FE:AgensCNI

_{FE:Verschluss}INI

99D057...A13770

Soll

_FE:Agensich

_{FE:Begünstigter}dir

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}die Flasche

öffnen^LE:öffnen

_{FE:Verschluss}INI

ECD61E...8F2B95

_FE:AgensSie

öffnete^LE:öffnen

_{FE:Übergeordnetes_Objekt}die Ananasdose

_{FE:Instrument}mit einem Büchsenöffner

_{FE:Verschluss}INI

528623...FFD333

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Toolbox

Direktlinks zu den Tools