Annotationsreport

# Belegstellen

45 (Alle anzeigen)

# Token

818

Annotierende

Frame-ElementeKern-Typ

Entität

Kern

Ort

Kern

Grad

Nicht-Kern (peripher)

Spezifikation

Nicht-Kern (extrathematisch)

Deskriptor

Nicht-Kern (extrathematisch)

Dauer

Nicht-Kern (peripher)

Zweck

Nicht-Kern (extrathematisch)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Iterationen

Nicht-Kern (extrathematisch)

Anlass

Nicht-Kern (extrathematisch)

Lexikalische Einheiten (LE)
Abwesenheit.N
Anwesenheit.N
anwesend.ADJ
da sein.V
erscheinen.V
vorhanden.ADJ

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Entität

(42) Gesamt

DET+NOUN (10)
PRON (6)
NOUN+PROPN (4)
DET (3)
ADJ+NOUN (3)
PROPN (3)
CNI (2)
ADP+NOUN (1)
PROPN+PROPN (1)
ADP+NOUN+PROPN+PROPN (1)
DET+ADJ+NOUN (1)
ADP+ADV+NUM+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADP+DET+ADJ+NOUN+VERB+AUX+PUNCT (1)
DET+ADJ+PROPN+PROPN (1)
ADJ+ADJ+NOUN (1)
DET+PUNCT+ADJ+PUNCT (1)
NOUN+NOUN (1)
ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
DET+NUM+NOUN (1)
Ort

(25) Gesamt

ADV (13)
ADP+DET+NOUN (3)
ADP+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN (1)
ADP+DET+NOUN+PROPN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
ADV+ADP+DET+NOUN (1)
ADP+DET+NOUN+CCONJ+ADP+DET+NOUN (1)
ADP+PROPN (1)
ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN (1)
INI (1)
Anlass

(1) Gesamt

ADP+NOUN+DET+NOUN (1)
Dauer

(7) Gesamt

ADP+ADJ+NOUN (1)
ADJ (1)
NUM+NOUN (1)
ADV (1)
ADP+NUM+NOUN (1)
ADP+NOUN+ADP+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+CCONJ+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN (1)
Deskriptor

(3) Gesamt

ADJ (3)
Grad

(1) Gesamt

ADJ (1)
Iterationen

(1) Gesamt

ADV (1)
Spezifikation

(1) Gesamt

ADP+ADJ+NOUN (1)
Zeit

(9) Gesamt

ADV (4)
ADP+NOUN (2)
ADP+NUM+NOUN+ADV (1)
ADP+DET+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+VERB+PUNCT (1)
ADP+NOUN+ADP+NOUN (1)
Zweck

(2) Gesamt

ADP+NOUN (1)
SCONJ+DET+NOUN+PART+VERB (1)

Belegstellen

Muster

(12) Gesamt

Entität
(5)
DET+NOUN
(2)
DET
(1)
ADP+NOUN
(1)
ADP+NOUN+PROPN+PROPN
(1)
DET+PUNCT+ADJ+PUNCT
(1)
ADP+ADV+NUM+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN
(1)
DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADP+DET+ADJ+NOUN+VERB+AUX+PUNCT

(7) Gesamt

Entität
Ort
(1)
PROPN
ADP+DET+NOUN
(1)
ADJ+NOUN
ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN
(1)
ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN
ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN
(1)
NOUN+PROPN
ADV
(1)
PROPN+PROPN
ADP+PROPN
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN
(1)
DET+NOUN
ADV

(5) Gesamt

Entität
Zeit
Ort
(1)
NOUN+NOUN
ADP+NOUN
ADV
(1)
DET+NOUN
ADV
ADV
(1)
ADJ+NOUN
ADV
INI
(1)
PRON
ADV
ADV
(1)
PROPN
ADP+NUM+NOUN+ADV
ADV

(4) Gesamt

Entität
Dauer
Ort
(1)
NOUN+PROPN
ADV
ADV
(1)
DET+NOUN
ADP+ADJ+NOUN
ADV
(1)
PRON
ADP+NUM+NOUN
ADV
(1)
NOUN+PROPN
NUM+NOUN
ADV

(1) Gesamt

Grad
Entität
Ort
(1)
ADJ
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Entität
Ort
Zeit
(1)
ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN
ADP+NOUN+ADP+NOUN

(1) Gesamt

Zeit
Entität
Ort
(1)
ADP+DET+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+VERB+PUNCT
PRON
ADV

(1) Gesamt

Dauer
(1)
ADJ

(1) Gesamt

Entität
Entität
(1)
DET+ADJ+NOUN
DET+ADJ+PROPN+PROPN

(1) Gesamt

Dauer
Entität
Ort
(1)
ADP+NOUN+ADP+NOUN
PRON
ADV

(1) Gesamt

Zeit
Deskriptor
Anlass
Entität
(1)
ADP+NOUN
ADJ
ADP+NOUN+DET+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Entität
Deskriptor
(1)
DET
ADJ

(1) Gesamt

Entität
Spezifikation
Ort
(1)
PROPN
ADP+ADJ+NOUN
ADV+ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Ort
Entität
(1)
ADP+DET+NOUN+CCONJ+ADP+DET+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Entität
Deskriptor
Ort
(1)
ADJ+ADJ+NOUN
ADJ
ADP+NOUN

(1) Gesamt

Zeit
Entität
Iterationen
Ort
(1)
ADV
PRON
ADV
ADV

(1) Gesamt

Entität
Zweck
(1)
NOUN+PROPN
SCONJ+DET+NOUN+PART+VERB

(1) Gesamt

Entität
Zweck
Ort
(1)
DET+NUM+NOUN
ADP+NOUN
ADP+DET+NOUN+PROPN

(1) Gesamt

Entität
Dauer
(1)
PRON
ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+CCONJ+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN
Das CDH-Gen zeigte eine
FE:Gradvollständige
AbwesenheitLE:Abwesenheit
FE:Entitätdes Ausdrucks
FE:Ortin einer Zelllinie
.

95AF17...53CFC2
FrameNet-1.7
Wegen der Hütten und
FE:Entitätihrer
FE:Deskriptorauffälligen
AbwesenheitLE:Abwesenheit
wurden Hunderte von Menschen entwurzelt .

D2C675...B6AB8D
FrameNet-1.7
Die Delegierten des diesjährigen Parteikongresses , der am Samstag hinter verschlossenen Türen im Beisein von rund hundert Delegierten begonnen hatte , hatten Gorbatschow in
AbwesenheitLE:Abwesenheit
aus der Partei ausgeschlossen .

4488A3...17C912
SALSA-release-2.0
Die Soldaten tragen bei zur
AbwesenheitLE:Abwesenheit
FE:Entitätdes Krieges
.

789BC9...6DA1D7
SALSA-release-2.0
Überdies sollen die Firmen das Recht haben , die
AbwesenheitLE:Abwesenheit
FE:Entitäteines Beschäftigten
zu verschieben , wenn die Betriebssituation dies erforderlich macht .

9C07C5...C679F5
SALSA-release-2.0
Als Außenminister und Vizekanzler , als wichtigster Vertreter des kleineren Partners in der Regierung tritt man aber nicht in
FE:Entitätdes Bundeskanzlers
AbwesenheitLE:Abwesenheit
zurück , und vom Ausland aus schon gar nicht .

49F78C...FA86B8
SALSA-release-2.0
Der stellvertretende Vorsitzende der CSU-Landesgruppe im Bundestag , Otto Regenspurger , sagte am Freitag in Bonn , es sei schlechter Stil , wenn die FDP als Regierungspartei die
AbwesenheitLE:Abwesenheit
FE:Entitätdes Bundeskanzlers
dazu benutze , an seiner Auslandsreise herumzumäkeln .

A38C43...BA0FD7
SALSA-release-2.0
Deshalb raten die Arag-Rechtsberater allen Haltern , vor einer
FE:Dauerlängeren
AbwesenheitLE:Abwesenheit
dem Nachbarn oder einer anderen Vertrauensperson ihren Wagenschlüssel zu überlassen .

E79165...0146C3
SALSA-release-2.0
Zu diesem institutionellen Gefälle gehört zunächst die
AbwesenheitLE:Abwesenheit
FE:Entitätvon Mindestreserven
.

8E3B38...2B7F56
SALSA-release-2.0
WarKop
FE:Entitätder Senator
FE:Ort
FE:Dauerbei der Abstimmung im Ausschuss
anwesendLE:anwesend
?

FF09C8...D5BB72
FrameNet-1.7
FE:EntitätIch
kann
FE:Dauerfür die erste Hälfte der Zeremonie und den letzten Teil des Empfangs
anwesendLE:anwesend
seinKop
, aber ich muss während der Mitte gehen .

A9EF72...B9BDCC
FrameNet-1.7
FE:EntitätHerr Jones
wird
anwesendLE:anwesend
seinKop
,
FE:Zweckum Ihre Fragen zu beantworten
.

94C32D...E35213
FrameNet-1.7
Die unabhängige `` Kommission zur Überprüfung des Abgeordnetenrechts '' hat sich am Dienstag in
AnwesenheitLE:Anwesenheit
FE:Entitätvon Bundestagspräsidentin Rita Süssmuth
in Bonn konstituiert .

C5D200...541255
SALSA-release-2.0
Auf dem Herzlfriedhof , einer Ruhestätte für israelische Politiker und Militärs , wurde Rabin in
AnwesenheitLE:Anwesenheit
FE:Entitätvon rund 4000 Trauergästen , unter ihnen viele Staatsoberhäupter und Könige
, beigesetzt .

E149DC...D9F051
SALSA-release-2.0
Die `` legalen '' empfänden die
AnwesenheitLE:Anwesenheit
FE:Entitätder `` illegalen ''
als Bedrohung für den eigenen Status .

14D3B7...C3AA33
SALSA-release-2.0
Während der Übergangszeit
gestattetKtrl
die kroatische Regierung
FE:Entitätinternationalen Beobachtern
die
AnwesenheitLE:Anwesenheit
FE:Ortentlang der internationalen Grenzen in der Region
.

19C35A...8FA366
SALSA-release-2.0
Der Vorsitzende Richter der 27. Großen Strafkammer , Hansgeorg Bräutigam , stellte lediglich die
AnwesenheitLE:Anwesenheit
FE:Entitätder Angeklagten
- außer Krenz noch fünf andere Ex-Politbüromitglieder - fest und vertagte die Verhandlung auf nächsten Montag .

1B7315...818A0A
SALSA-release-2.0
Er stellte zuerst die
AnwesenheitLE:Anwesenheit
FE:Entitätdes ältesten Angeklagten
fest ,
FE:Entitätdes 85jährigen Erich Mückenberger
.

F4DEEF...0D6A6C
SALSA-release-2.0
Die Chinesen scheint die
AnwesenheitLE:Anwesenheit
FE:Entitätder Medienleute , die bei dieser historischen Begegnung zuhören wollen ,
nicht zu stören .

B7C8F3...5285B1
SALSA-release-2.0
Er hoffe ,
FE:Entitätseine
AnwesenheitLE:Anwesenheit
werde die Friedenskonferenz voranbringen , sagte Christopher in Osaka .

E476DE...AEF535
SALSA-release-2.0
Diese Gewalt erschöpfe sich nicht in der bloßen
AnwesenheitLE:Anwesenheit
, sie werde verstärkt durch das Hinsetzen und Unterhaken mit den Nachbarn .

C9E6EC...2410BC
SALSA-release-2.0
Die Tatsache , dass auf der Buchmesse im Mapocho-Kulturzentrum der Iran mit einem Stand vertreten ist , und die Muslim-Gemeinde Chiles
FE:EntitätSalman Rushdies
AnwesenheitLE:Anwesenheit
FE:Ortin Chile
verurteilte , liess im chilenischen Sicherheitsapparat die Alarmglocken läuten .

E43EF5...13A15B
SALSA-release-2.0
Was haben sich die Nutznießer eines verbrecherischen Gesellschaftssystems dabei gedacht , sich bei dem Elend , das
FE:Entitätihre
AnwesenheitLE:Anwesenheit
anrichtete , nichts zu denken ?

F79BC2...5BB915
SALSA-release-2.0
FE:EntitätFlüssiges Wasser
warKop
FE:Ortauf der Marsoberfläche
FE:Zeitvor Milliarden von Jahren
vorhandenLE:vorhanden
.

AEE26E...8582F0
FrameNet-1.7
FE:EntitätUrat
warKop
FE:Spezifikationin unterschiedlichen Konzentrationen
FE:Ortnur in der Badelösung
vorhandenLE:vorhanden
.

0B44DD...5D1F49
FrameNet-1.7
FE:EntitätFrau Doktor
istLE:da sein
FE:Zeitim Augenblick
nicht
FE:Ortda
LE:da sein
, können Sie später nochmals anrufen ?

CA36F2...3D0D7C
Die Katze war zwei Tage weg ,
FE:Zeitnun
istLE:da sein
FE:Entitätsie
Gott sei Dank
FE:Iterationenwieder
FE:Ortda
LE:da sein
.

263A58...FA6E01
Ich weiß nicht , ob
FE:EntitätFrau Müller
FE:Ortda
istLE:da sein
.

9FFD8D...E217A9
Ich möchte morgen um 8 Uhr vorbeikommen ,
bistLE:da sein
FE:Entitätdu
FE:Zeitdann
FE:Ortda
LE:da sein
?

67A072...AD12B6
Sie können in das Behandlungszimmer gehen ,
FE:Entitätder Doktor
istLE:da sein
FE:Zeitjetzt
FE:Ortda
LE:da sein
.

340F97...2DFEC5
FE:ZeitIn dem Moment , in dem das Telefon in seinem Zimmer klingelte ,
warLE:da sein
FE:Entitäter
nicht
FE:Ortda
LE:da sein
.

5CC0DA...F07246
FE:EntitätMax
warLE:da sein
FE:Zeitum 10 Uhr abends
noch nicht
FE:Ortda
LE:da sein
. Als er endlich kam , waren wir so erleichtert , dass wir nicht mal mit ihm geschimpft haben .

C245B4...977252
Ich muss sie dringend sprechen , aber
FE:Entitätsie
istLE:da sein
schon
FE:Dauerseit zwei Tagen
nicht
FE:Ortda
LE:da sein
gewesen .

57F2CE...3755B6
FE:DauerVom Montag bis Freitag
werde
FE:Entitätich
nicht
FE:Ortda
seinLE:da sein
. Sie können auf dem Anrufbeantworter eine Nachricht hinterlassen .

EEB668...3860BF
FE:EntitätUnsere Hilfskraft
wird
FE:Dauerbis nächste Woche
nicht
FE:Ortda
seinLE:da sein
, könntest du uns aushelfen ?

89ABB3...EF2774
FE:EntitätHerr Bauer
wird
FE:Dauerlange
nicht
FE:Ortda
seinLE:da sein
, er macht eine Weltreise .

28E24F...73C742
FE:EntitätFrau Müller
warLE:da sein
FE:Dauerzwei Tage
nicht
FE:Ortda
LE:da sein
.

C9844C...EF8C74
FE:EntitätGiulia
erscheintLE:erscheinen
nicht
FE:Ortzu ihrer Hochzeit
.

E4F2D9...74950E
(Mannheimer Morgen, 25.07.1986, S. 32)
Deshalb werden
FE:Entitätdie drei Tenöre
nicht
FE:Zweckals Zeugen
FE:Ortvor dem Landgericht Mannheim
erscheinenLE:erscheinen
.

F5E28A...6C62AB
(nach Mannheimer Morgen, 03.12.1998, S. 1)
FE:EntitätAlle Gäste
waren
FE:Zeitschon
erschienenLE:erscheinen
, nur der Gastgeber noch nicht .
FE:OrtINI

6BC128...E3ED51
Sag mir bitte Bescheid , wenn
FE:Entitätdeine Schwester
FE:Orthier
erscheintLE:erscheinen
. Ich muss sie sprechen .

90BE9A...C55C04
Es ist die Pflicht aller Kollegen ,
FE:Ortauf/zu den Versammlungen und bei/zu den Vorträgen
zu
erscheinenLE:erscheinen
.
FE:EntitätCNI

563DAA...262ECD
FE:EntitätAlle eingeladenen Gäste
sind
FE:Deskriptorpünktlich
FE:Ortim Theater
erschienenLE:erscheinen
.

2F67B9...BB6E09
Nach seiner Bürgersprechstunde in Reutte musste er zu einem dringenden Termin nach Innsbruck zurück ,
erschienLE:erscheinen
aber
FE:Zeitam Abend
FE:Deskriptorpünktlich
FE:Anlasszur Ehrung der Vereinsfunktionäre
.
FE:EntitätCNI

25073A...885996
(Tiroler Tageszeitung, 18.05.2000; Ein "Danke" für das unermüdliche Bemühen um die Gemeinschaft)
FE:EntitätAlle Leute aus dem großen Haus
haben
FE:Ortin einem riesigen Raum ohne Fenster
zu
erscheinenLE:erscheinen
.

9E3281...34D383
(Schädlich, S. 186)
LE

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -