Annotationsreport

# Belegstellen

58 (Alle anzeigen)

# Token

1061

Annotierende

Frame-ElementeKern-Typ

Gesprächspartner

Kern

Vorschlag

Kern

Sprecher

Kern

Spezifikation

Nicht-Kern (extrathematisch)

Erklärung

Nicht-Kern (extrathematisch)

Iterationen

Nicht-Kern (extrathematisch)

Art_und_Weise

Nicht-Kern (peripher)

Mittel

Nicht-Kern (peripher)

Medium

Nicht-Kern (peripher)

Ort

Nicht-Kern (peripher)

Zweck

Nicht-Kern (peripher)

Rolle

Nicht-Kern (peripher)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Lexikalische Einheiten (LE)
Abfuhr.N
Absage.N
ablehnen.V
annehmen.V
ausschlagen.V
eingehen.V
einsteigen.V
zurückweisen.V

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Gesprächspartner

(5) Gesamt

PRON (2)
DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADV+ADV+ADJ+AUX+PUNCT+DET+NOUN+PART+VERB (1)
NOUN+PROPN (1)
DET+NOUN (1)
Vorschlag

(53) Gesamt

DET+NOUN (9)
PRON (7)
ADP+DET+NOUN (7)
SCONJ+ADP+ADV+ADJ+CCONJ+ADV+ADJ+NOUN+ADV+ADV+PART+ADP+NOUN+ADP+PUNCT+ADP+DET+PUNCT+VERB+AUX+AUX+PUNCT+SCONJ+NOUN+VERB+AUX (1)
ADJ+NOUN+ADP+PROPN (1)
SCONJ+ADP+PRON+DET+NOUN+ADP+NOUN+NOUN+VERB+AUX (1)
DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADJ+NOUN+VERB+AUX+PUNCT+SCONJ+NOUN+PART+VERB (1)
DET+ADJ+NOUN (1)
CNI (1)
DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+ADP+ADJ+NUM+NOUN+NOUN (1)
ADJ+NOUN (1)
DET+NOUN+ADP+NOUN (1)
DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+DET+PROPN (1)
DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
DET+NOUN+PUNCT+PRON+PRON+DET+NOUN+VERB (1)
ADJ+NOUN+ADP+PROPN+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADV+ADV+DET+NOUN+PART+VERB (1)
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+DET+NUM+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN+PROPN (1)
NOUN (1)
NUM+NOUN (1)
PRON+DET+NOUN+ADP+PROPN+PART+VERB (1)
DET+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
DET+NOUN+ADP+NOUN+PROPN+PROPN+PROPN (1)
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
DET+NOUN+PUNCT+NOUN+DET+PROPN+PROPN+PROPN+PART+VERB (1)
DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+DET+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
NOUN+ADP+NOUN+ADP+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+NOUN (1)
DNI (1)
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN+PUNCT+DET+NOUN+ADJ+PART+VERB (1)
ADP+NOUN+DET+NOUN+ADP+NUM+PART+VERB (1)
Sprecher

(58) Gesamt

DET+NOUN (17)
CNI (12)
PRON (9)
PROPN (3)
NOUN (2)
NOUN+NOUN+PROPN+PROPN (1)
ADP+NOUN (1)
NOUN+PROPN+PROPN+PUNCT+PRON+DET+NOUN+VERB+AUX (1)
PROPN+PROPN+PUNCT+DET+ADP+PROPN+ADJ+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
DET+PROPN (1)
NOUN+PROPN+PROPN (1)
DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
ADJ+NOUN (1)
ADJ+ADJ+NOUN+ADP+NOUN (1)
NOUN+ADP+DET+PROPN+CCONJ+PROPN (1)
NOUN+PROPN (1)
NUM+DET+NOUN (1)
DET+NUM+NOUN (1)
Spezifikation

(1) Gesamt

SCONJ+PART+VERB+PUNCT+SCONJ+PRON+DET+NOUN+NOUN+VERB+AUX (1)
Erklärung

(2) Gesamt

SCONJ+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+ADV+ADV+ADP+NUM+NOUN+ADP+NOUN+ADJ+AUX (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Iterationen

(3) Gesamt

ADJ (2)
ADV (1)
Art_und_Weise

(15) Gesamt

ADJ (7)
ADP+NOUN (2)
ADJ+PUNCT+CCONJ+ADJ (1)
ADP+NUM+ADP+NUM+NOUN (1)
ADV+AUX+DET+ADV+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN+VERB (1)
ADV+ADJ (1)
ADV (1)
ADP+DET+NOUN (1)
ADV+ADP+NOUN (1)
Mittel

(2) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN+AUX+ADP+ADJ+NOUN+VERB (1)
SCONJ+PRON+PART+VERB+AUX (1)
Medium

(1) Gesamt

ADP+ADJ+NOUN (1)
Ort

(1) Gesamt

ADP+PROPN+PROPN+PROPN+PROPN (1)
Zweck

(2) Gesamt

SCONJ+PRON+DET+PUNCT+ADJ+NOUN+PUNCT+ADP+DET+PROPN+VERB (1)
SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+VERB (1)
Rolle

(1) Gesamt

ADP+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Zeit

(5) Gesamt

ADP+NOUN (2)
NUM (1)
ADJ (1)
ADJ+NOUN (1)

Belegstellen

Muster

(22) Gesamt

Sprecher
Vorschlag
(1)
DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+DET+PROPN
(1)
PRON
DET+NOUN
(1)
PRON
ADP+DET+ADJ+NOUN
(1)
NOUN
ADP+DET+NOUN
(1)
DET+NOUN
SCONJ+ADP+PRON+DET+NOUN+ADP+NOUN+NOUN+VERB+AUX
(1)
ADJ+ADJ+NOUN+ADP+NOUN
ADP+DET+NOUN
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
(1)
NUM+DET+NOUN
DET+NOUN+ADP+DET+NOUN
(1)
PRON
DNI
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN+ADP+NOUN+PROPN+PROPN+PROPN
(1)
NOUN+NOUN+PROPN+PROPN
DET+NOUN+PUNCT+NOUN+DET+PROPN+PROPN+PROPN+PART+VERB
(1)
NOUN+PROPN+PROPN+PUNCT+PRON+DET+NOUN+VERB+AUX
ADJ+NOUN+ADP+PROPN+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADV+ADV+DET+NOUN+PART+VERB
(1)
PRON
PRON
(1)
PROPN
NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN+PUNCT+PRON+PRON+DET+NOUN+VERB
(1)
PRON
ADP+DET+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
(1)
DET+NOUN
PRON+DET+NOUN+ADP+PROPN+PART+VERB
(1)
DET+NOUN
ADP+NOUN+DET+NOUN+ADP+NUM+PART+VERB
(1)
PRON
ADJ+NOUN+ADP+PROPN
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+DET+NOUN

(6) Gesamt

Vorschlag
Sprecher
(2)
DET+NOUN
CNI
(1)
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN+PUNCT+DET+NOUN+ADJ+PART+VERB
DET+NOUN
(1)
DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+DET+NOUN
CNI
(1)
DET+NOUN
ADP+NOUN
(1)
NUM+NOUN
CNI

(3) Gesamt

Sprecher
Art_und_Weise
Vorschlag
(1)
DET+NOUN
ADJ
ADP+DET+NOUN
(1)
DET+NUM+NOUN
ADV+ADJ
DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN
(1)
DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN
ADP+NOUN
ADP+DET+NOUN

(3) Gesamt

Vorschlag
Art_und_Weise
Sprecher
(1)
ADJ+NOUN
ADJ
CNI
(1)
DET+NOUN
ADP+NUM+ADP+NUM+NOUN
CNI
(1)
DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+DET+NOUN
ADJ
CNI

(2) Gesamt

Art_und_Weise
Vorschlag
Sprecher
(1)
ADV+ADP+NOUN
ADP+DET+NOUN
CNI
(1)
ADP+NOUN
PRON
CNI

(2) Gesamt

Sprecher
Vorschlag
Art_und_Weise
(1)
PRON
DET+NOUN
ADV
(1)
PROPN+PROPN+PUNCT+DET+ADP+PROPN+ADJ+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+DET+NOUN
NOUN+ADP+NOUN+ADP+NOUN
ADJ+PUNCT+CCONJ+ADJ

(2) Gesamt

Sprecher
Zeit
Vorschlag
(1)
DET+NOUN
ADP+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+DET+NUM+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN+PROPN
(1)
DET+PROPN
ADP+NOUN
DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+DET+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN

(2) Gesamt

Vorschlag
Sprecher
Art_und_Weise
(1)
PRON
ADP+DET+ADJ+NOUN
ADJ
(1)
PRON
DET+NOUN
ADJ

(1) Gesamt

Sprecher
Gesprächspartner
Vorschlag
(1)
DET+NOUN
PRON
DET+NOUN

(1) Gesamt

Sprecher
Vorschlag
Art_und_Weise
Art_und_Weise
(1)
PROPN
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
ADV+AUX+DET+ADV+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN+VERB

(1) Gesamt

Zeit
Sprecher
(1)
ADJ
NOUN

(1) Gesamt

Sprecher
Vorschlag
Mittel
(1)
PRON
PRON
SCONJ+PRON+PART+VERB+AUX

(1) Gesamt

Sprecher
Medium
Vorschlag
(1)
DET+NOUN
ADP+ADJ+NOUN
SCONJ+ADP+ADV+ADJ+CCONJ+ADV+ADJ+NOUN+ADV+ADV+PART+ADP+NOUN+ADP+PUNCT+ADP+DET+PUNCT+VERB+AUX+AUX+PUNCT+SCONJ+NOUN+VERB+AUX

(1) Gesamt

Iterationen
Zweck
Sprecher
Vorschlag
(1)
ADJ
SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+VERB
CNI
CNI

(1) Gesamt

Sprecher
Vorschlag
Spezifikation
(1)
PRON
PRON
SCONJ+PART+VERB+PUNCT+SCONJ+PRON+DET+NOUN+NOUN+VERB+AUX

(1) Gesamt

Sprecher
Gesprächspartner
(1)
ADJ+NOUN
DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADV+ADV+ADJ+AUX+PUNCT+DET+NOUN+PART+VERB

(1) Gesamt

Sprecher
Gesprächspartner
Erklärung
Rolle
(1)
DET+ADJ+NOUN
PRON
ADP+DET+ADJ+NOUN
ADP+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Sprecher
Zeit
Gesprächspartner
Art_und_Weise
(1)
PROPN
NUM
DET+NOUN
ADJ

(1) Gesamt

Sprecher
Vorschlag
Zweck
(1)
NOUN+PROPN+PROPN
DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+ADP+ADJ+NUM+NOUN+NOUN
SCONJ+PRON+DET+PUNCT+ADJ+NOUN+PUNCT+ADP+DET+PROPN+VERB

(1) Gesamt

Sprecher
Vorschlag
Mittel
Mittel
(1)
NOUN+ADP+DET+PROPN+CCONJ+PROPN
PRON
ADP+DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN+AUX+ADP+ADJ+NOUN+VERB

(1) Gesamt

Sprecher
Vorschlag
Erklärung
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN+ADP+NOUN
SCONJ+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+ADV+ADV+ADP+NUM+NOUN+ADP+NOUN+ADJ+AUX

(1) Gesamt

Vorschlag
Iterationen
Ort
Sprecher
(1)
DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADJ+NOUN+VERB+AUX+PUNCT+SCONJ+NOUN+PART+VERB
ADJ
ADP+PROPN+PROPN+PROPN+PROPN
CNI

(1) Gesamt

Iterationen
Vorschlag
Sprecher
(1)
ADV
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Zeit
Sprecher
Gesprächspartner
Art_und_Weise
(1)
ADJ+NOUN
NOUN+PROPN
NOUN+PROPN
ADJ
FE:ZeitLetzten Monat
hat
FE:SprecherHerr Duisenberg
FE:GesprächspartnerHerrn Welteke
eine
FE:Art_und_Weisescharfe
AbfuhrLE:Abfuhr
erteilt .

2003FD...C36E95
FrameNet-1.7
FE:SprecherEr
lehnteLE:ablehnen
FE:Vorschlagjede Ouvertüre von Singhs
abLE:ablehnen
und verfolgte unerbittlich eine Begrenzung der indischen Atomkraft .

A883C2...98EB1E
FrameNet-1.7
Aber
FE:Sprecherhochrangige SLN-Beamte
hatten
FE:Gesprächspartnerden Mann , der immer so bereit ist , der Guerilla zu gefallen
,
abgelehntLE:ablehnen
.

FDAF30...EF4A20
FrameNet-1.7
FE:SprecherDer Iran
lehnteLE:ablehnen
FE:Zeitam Samstag
FE:Vorschlagden europäischen Vorschlag zur Beendigung der Pattsituation um das Teheraner Atomprogramm
abLE:ablehnen
.

787BE9...8ED004
FrameNet-1.7
FE:SprecherSie
lehnteLE:ablehnen
FE:Vorschlages
abLE:ablehnen
,
FE:Spezifikationohne zu wissen , dass sie eines Tages Mitglied werden würd
e .

5E9E15...FEE6CE
FrameNet-1.7
FE:SprecherAndere
, würde ich sagen , haben
FE:Vorschlagmich
tatsächlich
abgelehntLE:ablehnen
,
FE:Mittelindem sie nicht geantwortet haben
.

9A51D7...84ECD1
FrameNet-1.7
FE:VorschlagEine Gesetzgebung , die kleinere Schulbezirke benötigt hätte , um Administratoren zu teilen
, wurde
FE:Iterationenwiederholt
FE:Ortim Oklahoma House of Representatives
abgelehntLE:ablehnen
.
FE:SprecherCNI

87AE5F...D16E57
FrameNet-1.7
Er wurde gebeten , der Regierungspartei der Nationalversammlung beizutreten ,
lehnteLE:ablehnen
aber
FE:Iterationenwiederholt
abLE:ablehnen
,
FE:Zweckum seine Arbeit als Journalist fortzusetzen
.
FE:SprecherCNI
FE:VorschlagCNI

604C7C...AFC149
FrameNet-1.7
FE:SprecherDer Politische Ausschuss
hatte
FE:Gesprächspartnersie
FE:Erklärungwegen ihres jungen Alters
FE:Rolleals Kandidatin für die chronische Dialyse
abgelehntLE:ablehnen
.

A7B3E2...D258F0
FrameNet-1.7
Es tut mir leid ,
FE:Sprecherwir
müssen
FE:VorschlagIhren Antrag
leider
ablehnenLE:ablehnen
.

97B574...C26669
FE:SprecherDer US-Finanzminister
soll
FE:Vorschlagdie angeblichen Forderungen seiner
FE:Gesprächspartnereuropäischen Kollegen
nach einer Zinserhöhung in den USA
abgelehntLE:ablehnen
haben .

66900C...30D83F
(nach Mannheimer Morgen, 05.01.1988, S. 5)
FE:SprecherDie Rentenversicherung
hatte
FE:Vorschlagden Antrag auf Erwerbsminderungsrente
abgelehntLE:ablehnen
,
FE:Erklärungda der Versicherte laut ärztlichem Gutachten noch mehr als sechs Stunden pro Tag einsatzfähig sei
.

0EEA52...0053EA
(Die Rheinpfalz, 05.06.2010, S. 32)
FE:SprecherDie Hausverwaltung
hat
FE:Vorschlageine neue Haustür
abgelehntLE:ablehnen
.

2B3A04...B1DCDB
FE:SprecherDas Parlament
hatte
FE:Mediumin erster Lesung
abgelehntLE:ablehnen
,
FE:Vorschlagdass für zu fette oder zu zuckrige Lebensmittel auch dann nicht mit Slogans wie "gut für die Gesundheit" geworben werden darf , wenn Vitamine hinzugefügt wurden
.

D7EF6F...6F8C71
(die tageszeitung, 04.06.2005, S. 2)
FE:SprecherDas Gericht
hatte es
abgelehntLE:ablehnen
,
FE:Vorschlagdass neben ihnen ihr Anwalt als Zuhörer Platz nehmen durfte
. Es war eine Ermessensentscheidung der Richter .

86BF63...8ED52A
(Berliner Zeitung, 16.03.2006, S. 23)
FE:VorschlagDie Klage
wurde
FE:Sprechervom Oberlandesgericht
abgelehntLE:ablehnen
.

EA7C5A...529B85
FE:VorschlagDrei Ausreiseanträge
sind schon
abgelehntLE:ablehnen
.
FE:SprecherCNI

247DA9...05EC5B
(Bild, 10.98.1989)
Herr Doktor ,
FE:Sprecherdie Krankenkasse
hat
FE:Gesprächspartnermir
FE:Vorschlagdie Kur
abgelehntLE:ablehnen
.

84D586...F14C3A
FE:SprecherDie 400 Delegierten
lehntenLE:ablehnen
FE:Art_und_Weisefast einmütig
FE:Vorschlageine Verschärfung des geltenden Demonstrationsstrafrechts
abLE:ablehnen
.

B1FE04...B476D6
(Mannheimer Morgen, 07.09.1987, S. 1)
Werden die Oppositionsparteien dem Gesetz zustimmen oder werden
FE:Sprechersie
FE:Vorschlages
ablehnenLE:ablehnen
?

011BA6...4EA30D
FE:VorschlagDer Bundesbeschluss über die «Reform der Justiz»
wurde
FE:Art_und_Weisemehrheitlich
abgelehntLE:ablehnen
.
FE:SprecherCNI

1FB548...695959
(St. Galler Tagblatt, 09.03.2000, Die SVP Wolfhalden hat an ihrer Parteiversammlung zu den Abstimmungsvorlagen vom 12. März Stellung)
FE:VorschlagDer Gegenkandidat
wurde
FE:Art_und_Weisemit 205 gegen 184 Stimmen
abgelehntLE:ablehnen
.
FE:SprecherCNI

26B0F2...470361
Während die Verwaltungsreformen der Franzosen eine nicht geringe Zustimmung finden , wird also
FE:Vorschlagalles Militärische
FE:Art_und_Weiseheftig
abgelehntLE:ablehnen
.
FE:SprecherCNI

480723...1DF6DC
(Aachener Karneval, Wikipedia-URL, 2005, http://de.wikipedia.org)
Es gab mehr als die Hälfte Gegenstimmen .
FE:VorschlagDer Gesetzesentwurf
ist damit
abgelehntLE:ablehnen
.
FE:SprecherCNI

0CF476...3ADC0D
Er habe gehofft , daß
FE:SprecherBundeswirtschaftsminister Günter Rexrodt
FE:Vorschlagdie irische Finanzspritze in Höhe von umgerechnet 67 Millionen Mark
ablehneLE:ablehnen
,
FE:Zweckweil sie eine `` eklatante Ungleichbehandlung '' gegenüber der Maxhütte darstelle
.

27F710...0E63B4
SALSA-release-2.0
So kann man sich eine verantwortungsbewußte Opposition vorstellen , die weder im Prinzip toleriert noch
FE:Art_und_Weiseim Prinzip
FE:Vorschlagalles
ablehntLE:ablehnen
, sondern entscheidet , von Fall zu Fall , von Gesetz zu Gesetz , treu ihrem überlegten Konzept für die Zukunft der Stadt .
FE:SprecherCNI

9665B0...380E2D
SALSA-release-2.0
Der Ostdeutsche ist enttäuscht , daß
FE:Sprecherdie Bundesregierung
es
ablehntLE:ablehnen
,
FE:Vorschlagüber Änderungen des Militärseelsorgevertrages von 1957 zu verhandeln
.

617108...3D53D5
SALSA-release-2.0
Das Problem : Sowohl F-16 als auch Gripen sind Ein-Triebwerk-Lösungen ,
FE:Vorschlagdie
FE:Sprecherunsere Luftwaffe
FE:Art_und_Weisehartnäckig
ablehntLE:ablehnen
.

80F9BF...F93AB1
SALSA-release-2.0
Während die Vereinigten Staaten nach wie vor strikt darauf beharren , der bosnische Serbenführer Radovan Karadzic müsse entmachtet werden , wird
FE:Vorschlagdies
FE:Sprechervon den bosnischen Serben
FE:Art_und_Weiseentschieden
abgelehntLE:ablehnen
.

9E0853...EFD3A3
SALSA-release-2.0
FE:SprecherEin US-Bundesgericht
hat
FE:Zeitam Dienstag
FE:Vorschlagdie Freigabe der Bilder von der Autopsie des 1963 ermordeten US-Präsidenten John F. Kennedy
abgelehntLE:ablehnen
.

F1EFA8...A5D793
SALSA-release-2.0
FE:IterationenErneut
abgelehntLE:ablehnen
wurde zudem
FE:Vorschlageine Freilassung des Ehepaars gegen Kaution
.
FE:SprecherCNI

F294F7...3BCC65
SALSA-release-2.0
FE:SprecherFinanzminister Thorvald Stoltenberg , der die Fusion befürwortet hatte
,
lehnteLE:ablehnen
FE:Vorschlagstaatliche Aktienkäufe bei Storebrand , um den Plänen doch noch eine Mehrheit zu sichern
,
abLE:ablehnen
.

BD8DC0...427CC4
SALSA-release-2.0
FE:SprecherFünf der Senatoren
lehntenLE:ablehnen
FE:Vorschlagein Ausscheiden aus dem Amt
abLE:ablehnen
.

4B0D22...6CB13E
SALSA-release-2.0
FE:SprecherClinton
lehnteLE:ablehnen
FE:Vorschlagdas Vorhaben
FE:Art_und_Weisemit dem Argument
abLE:ablehnen
,
FE:Art_und_Weisedamit sei ein zu hoher Preis für das amerikanische Volk verbunden
.

B8A6B7...9A9C44
SALSA-release-2.0
FE:SprecherDie Minister
lehntenLE:ablehnen
dagegen
FE:Vorschlageinen Vorschlag von Wettbewerbskommissar Karel Van Miert
abLE:ablehnen
, die Schwelle generell auf ein Umsatzniveau von drei Milliarden Ecu zu senken .

6404DE...4EDA0F
SALSA-release-2.0
FE:SprecherHessen
lehntLE:ablehnen
FE:VorschlagWaigel-Plan
abLE:ablehnen

945DC0...1E0833
SALSA-release-2.0
FE:SprecherAgrarexporteure wie die USA und Australien
hatten
FE:Vorschlagdies
aber
FE:Mittelmit dem Argument
abgelehntLE:ablehnen
,
FE:Mittelder freie Handel müsse für alle Gebiete gelten
.

FE19E3...9A0C30
SALSA-release-2.0
Dies muss die
FE:Zeitgestrige
FE:SprecherTaliban
-
AbsageLE:Absage
umso verletzender machen .

EB6D7F...2A9EE0
FrameNet-1.7
FE:SprecherEr
gehtLE:eingehen
FE:Vorschlagauf
FE:Gesprächspartnermeinen
Vorschlag
einLE:eingehen
.

60251F...DF5D17
FE:VorschlagAuf den Vorschlag der Gewerkschaft , die Arbeitszeit vorübergehend zu verkürzen
, sei
FE:Sprecherdas Unternehmen
nicht
eingegangenLE:eingehen
.

BAD601...77FC80
(Braunschweiger Zeitung, 24.09.2005; Geschäftsleitung verstößt gegen Tarifrecht)
Darf der Staat vermutlich gestohlene Daten von Steuerflüchtigen in der Schweiz ankaufen ? Wenn
FE:Sprecherder Bund
nicht
FE:Vorschlagauf das Angebot
eingingeLE:eingehen
, wäre dies ein verheerendes Signal an die Bürger , die ordentlich ihre Steuern zahlen , damit Schulen oder Straßen gebaut werden können .

BEED5C...8BAA25
(Rhein-Zeitung, 02.02.2010; Ohne Ankauf sinkt die Steuermoral)
Eigentlich wollte er keinen Hund , aber die Kinder haben so gebettelt , dass
FE:Sprecherer
letztendlich doch
FE:Vorschlagauf den süßen Terrier
eingegangenLE:eingehen
ist .

494AD4...F1DE9F
Immer mehr TV-Stars schotten sich gegenüber den Medien ab : Vor Interviews schicken sie Verträge an Zeitungsredaktionen , um sich das Recht auf ein Stück Zensur zu sichern .
FE:SprecherJournalisten
, die nicht
FE:Vorschlagauf die Bedingungen
eingehenLE:eingehen
, wird kein Termin gewährt .

5E226B...BA59E8
(Nürnberger Nachrichten, 30.04.2010, S. 28)
Das Verfahren schleppte sich jahrelang dahin , bis
FE:Sprecherdie Parteien
schließlich darauf
eingingenLE:eingehen
,
FE:Vorschlagsich einem Schiedsverfahren in Österreich zu unterwerfen
.

EBF9E8...108CF1
(Die Zeit (Online-Ausgabe), 02.02.2006, S. 54)
Es wurde
FE:Art_und_Weisenur zum Schein
FE:Vorschlagauf das Friedensangebot
eingegangenLE:eingehen
.
FE:SprecherCNI

FFBD5A...FE726F
FE:SprecherEin verdeckter Ermittler vom Rauschgiftdezernat
ist
FE:Art_und_Weisezum Schein
FE:Vorschlagauf das Angebot
eingestiegenLE:einsteigen
.

6BBD8A...FDBEB4
(nach Mannheimer Morgen, 19.08.1998)
Doch sollte
FE:Sprecherdie Opposition
FE:Art_und_Weiseverschärft
FE:Vorschlagauf diese Vorwürfe
einsteigenLE:einsteigen
, würde sie sich auf dünnes Eis begeben .

249DA2...3566E3
(Nürnberger Zeitung, 30.10.2012, S. 14)
Praktisch
FE:Sprecheralle namhaften Hersteller von Tennisschlägern
sind
FE:Vorschlagauf die "Turbo-Rackets"
eingestiegenLE:einsteigen
.

895188...8FB073
(nach Mannheimer Morgen, 14.09.1989)
FE:SprecherDr . Carolyn Herrington
hat
FE:Vorschlag
FE:Gesprächspartnerunser
Angebot , Dekanin des College of Education zu werden
,
angenommenLE:annehmen
.

10E5CD...D0EA00
FrameNet-1.7
FE:SprecherIch
nehmeLE:annehmen
FE:VorschlagIhre Einladung
FE:Art_und_Weisegern
anLE:annehmen
.

D71322...555CAC
Muss
FE:Sprecherein Arbeitsloser
FE:Vorschlagdie Stelle , die ihm
FE:Gesprächspartnerdas Arbeitsamt
anbietet
,
annehmenLE:annehmen
?

2B4183...4A7D1A
FE:SprecherDas Institut
hat
FE:Vorschlagdas Angebot der Universität zur Zusammenarbeit auf diesem Gebiet
angenommenLE:annehmen
.

016344...C4455A
FE:SprecherDie Stadträtin
will
FE:Vorschlagdas Mandat
annehmenLE:annehmen
: "Das sehe ich als meine Bürgerpflicht . "

D76229...3F0146
(Mannheimer Morgen, 03.03.2011, S. 17)
Die Jugendlichen müssen allzu oft die bittere Erfahrung machen , dass
FE:Vorschlag
FE:Gesprächspartnerihr
Angebot zur Kommunikation an die Erwachsenen
nicht
angenommenLE:annehmen
wird .
FE:SprecherCNI

0F5657...949B66
(nach Mannheimer Morgen, 12.12.1986, S. 12)
FE:VorschlagDie Entschuldigung
ist
angenommenLE:annehmen
!
FE:SprecherCNI

CF54E0...8C8502
Mir wurde eine Stelle in Hamburg angeboten . Zuerst wollte
FE:Sprecherich
annehmenLE:annehmen
, habe es mir dann aber doch anders überlegt .
FE:VorschlagDNI

0BCED7...69FD73
Außerdem , wie bei Surrey , haben sich Mythen vermehrt , wie zum Beispiel , dass
FE:SprecherOxford
FE:Zeit1576
FE:Gesprächspartnerseine Frau
FE:Art_und_Weisegrausam
zurückgewiesenLE:zurückweisen
hat .

586AFB...36DD5B
FrameNet-1.7
FE:SprecherUffe Ellemann-Jensen , der von Frankreich abgelehnte dänische Kandidat für das Amt des Nato-Generalsekretärs
, hat
FE:VorschlagAngebote für Intensivkurse in Französisch
FE:Art_und_Weisefreundlich , aber selbstbewußt
ausgeschlagenLE:ausschlagen
.

F09560...ED0580
SALSA-release-2.0
LE

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -