Annotationsreport

# Belegstellen

63 (Alle anzeigen)

# Token

887

Annotierende

Frame-ElementeKern-Typ

Entität

Kern

Bewertung

Nicht-Kern (extrathematisch)

Parameter

Nicht-Kern (extrathematisch)

Zustand

Kern (unvererbbar)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Lexikalische Einheiten (LE)
Zustand.N
befinden.V
sein.V
stehen.V
verhalten.V
wohlauf.ADV
zeigen.V

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Entität

(63) Gesamt

DET+NOUN (19)
PRON (6)
ADP+DET+NOUN (5)
ADV (4)
DET (4)
INI (4)
DET+NOUN+DET+NOUN (4)
ADP+NOUN (2)
CNI (2)
DET+NOUN+ADP+NOUN (2)
DET+PROPN (1)
DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN (1)
NOUN+PROPN+PROPN (1)
DET+ADJ+NOUN (1)
ADP+PROPN (1)
PRON+DET+NOUN (1)
ADJ+NOUN (1)
ADJ+ADJ+NOUN (1)
DET+NOUN+ADP+PROPN (1)
DET+NOUN+ADP+DET+PROPN (1)
DET+X (1)
Zustand

(63) Gesamt

ADP+NOUN (13)
ADJ (6)
ADV+ADJ (5)
ADP+ADJ (3)
NOUN (3)
ADV (2)
ADJ+NOUN (2)
(2)
ADP+ADJ+NOUN (1)
ADV+CCONJ+PART+ADV (1)
ADP+SCONJ+DET+NOUN+VERB (1)
ADP+ADV (1)
ADV+ADV+ADP+ADP+PRON (1)
ADP+SCONJ+PRON+NOUN+VERB+AUX (1)
ADJ+NUM (1)
ADV+ADJ+CCONJ+ADJ (1)
ADJ+NOUN+ADP+ADJ+NUM (1)
SCONJ+VERB (1)
NUM+NOUN (1)
ADV+NUM+NOUN (1)
ADJ+NOUN+ADP+ADJ+NOUN (1)
ADP+ADP+ADJ+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
ADP+AUX+PRON+ADV+NOUN+VERB (1)
ADJ+ADP+PRON+ADP+DET+PROPN (1)
DET+NOUN+PUNCT+DET+NOUN+PUNCT+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN (1)
ADP+ADV+ADJ+NOUN (1)
ADP+ADP+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+PUNCT+CCONJ+ADJ+NOUN (1)
ADP+DET+NOUN (1)
ADP+PUNCT+PUNCT (1)
ADP+NUM (1)
CCONJ+ADV (1)
DET+NOUN+ADP (1)
ADP+SCONJ+ADV+DET+NOUN+VERB+AUX (1)
Bewertung

(5) Gesamt

ADJ (5)
Parameter

(3) Gesamt

NOUN (2)
ADJ (1)
Zeit

(13) Gesamt

ADV (8)
ADP+NOUN (4)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)

Belegstellen

Muster

(38) Gesamt

Entität
Zustand
(5)
DET+NOUN
ADP+NOUN
(2)
DET+NOUN
ADJ+NOUN
(2)
PRON
ADP+NOUN
(1)
DET+NOUN
ADP+AUX+PRON+ADV+NOUN+VERB
(1)
DET+NOUN+DET+NOUN
ADP+PUNCT+PUNCT
(1)
DET+NOUN+ADP+DET+PROPN
ADJ+ADP+PRON+ADP+DET+PROPN
(1)
ADV
ADP+ADP+NOUN
(1)
DET+NOUN+DET+NOUN
ADP+SCONJ+PRON+NOUN+VERB+AUX
(1)
DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN
ADV+ADJ
(1)
DET+X
ADP+NOUN
(1)
DET+NOUN+ADP+PROPN
ADP+DET+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN
ADP+NUM
(1)
ADJ+NOUN
ADP+NOUN
(1)
DET+NOUN+ADP+NOUN
ADP+ADJ
(1)
PRON
ADJ
(1)
ADJ+ADJ+NOUN
ADJ
(1)
DET+NOUN
ADV+CCONJ+PART+ADV
(1)
DET+NOUN+DET+NOUN
ADP+ADP+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN
NUM+NOUN
(1)
ADV
ADP+SCONJ+DET+NOUN+VERB
(1)
ADP+DET+NOUN
ADV+ADJ
(1)
DET+NOUN+ADP+NOUN
ADJ+NOUN+ADP+ADJ+NUM
(1)
ADP+DET+NOUN
ADV
(1)
DET+NOUN
ADJ+NUM
(1)
PRON
ADP+DET+NOUN
(1)
ADV
ADV+ADV+ADP+ADP+PRON
(1)
PRON
ADP+DET+ADJ+PUNCT+CCONJ+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN
ADP+ADJ
(1)
DET
NOUN
(1)
DET+NOUN+DET+NOUN
SCONJ+VERB
(1)
ADP+NOUN
ADP+SCONJ+ADV+DET+NOUN+VERB+AUX
(1)
ADV
ADV+ADJ

(9) Gesamt

Entität
Zeit
Zustand
(1)
DET+PROPN
ADV
ADJ
(1)
DET+NOUN
ADV
ADP+NOUN
(1)
NOUN+PROPN+PROPN
ADP+NOUN
ADV
(1)
DET+NOUN
ADV
CCONJ+ADV
(1)
ADP+DET+NOUN
ADV
ADJ
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+ADJ+NOUN
DET+NOUN+ADP
(1)
ADP+PROPN
ADV
ADV+ADJ
(1)
ADP+DET+NOUN
ADV
ADV+ADJ
(1)
PRON
ADP+NOUN
ADP+NOUN

(4) Gesamt

Entität
Bewertung
Zustand
(1)
DET
ADJ
ADJ+NOUN+ADP+ADJ+NOUN
(1)
DET+ADJ+NOUN
ADJ
ADP+NOUN
(1)
DET+NOUN
ADJ
ADP+NOUN
(1)
PRON+DET+NOUN
ADJ
NOUN

(4) Gesamt

Zustand
Entität
(1)
ADV+NUM+NOUN
DET+NOUN
(1)
ADP+ADV+ADJ+NOUN
CNI
(1)
ADP+ADJ+NOUN
CNI
(1)
ADV+ADJ+CCONJ+ADJ
INI

(2) Gesamt

Zeit
Zustand
Entität
(1)
ADP+NOUN
ADJ
INI
(1)
ADV
ADP+ADV
INI

(2) Gesamt

Entität
Parameter
Zustand
(2)
DET
NOUN

(2) Gesamt

Zeit
Entität
Zustand
(1)
ADP+NOUN
ADP+DET+NOUN
ADP+ADJ
(1)
ADV
ADP+NOUN
ADJ

(1) Gesamt

Parameter
Zustand
Entität
(1)
ADJ
DET+NOUN+PUNCT+DET+NOUN+PUNCT+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN
INI

(1) Gesamt

Bewertung
Zustand
Entität
(1)
ADJ
NOUN
DET+NOUN
Tief „Maren “ wird dabei heute fast überall Regen bringen .
FE:ZeitMorgen
istLE:sein
es dann zumindest
FE:Entitätim Süden
FE:Zustandtrocken
.

DE48DA...56DF3F
(Mannheimer Morgen, 14.12.1998, S. 16)
Komm doch mit ,
FE:Entitätbei Müllers
istLE:sein
es
FE:Zeitimmer
FE:Zustandsehr lustig
.

A3713A...239DCF
Am liebsten möchte ich hier bleiben , es
istLE:sein
FE:Zustandso behaglich und friedlich
.
FE:EntitätINI

F8884E...E17837
Ich mache im Norden nicht Urlaub .
FE:EntitätDort
istLE:sein
es
FE:Zustandzu kalt
.

B68C70...F2925D
FE:EntitätAn der Küste
istLE:sein
es
FE:Zeitheute
FE:Zustandregnerisch
.

0A84F9...F9C1DE
FE:EntitätAuf der Straße
warLE:sein
es
FE:Zustandsehr laut
.

F749EE...3753F0
FE:EntitätIn unserem Betrieb
istLE:sein
es
FE:Zustandso
: Jeder bestimmt seine tägliche Arbeitszeit selbst .

A4673C...91274D
FE:EntitätBei meinen Eltern
istLE:sein
es
FE:Zeitimmer
FE:Zustandsehr gemütlich
.

2084FA...EA00BF
In der Nacht bekamen wir Gewitter ,
FE:Zeitam Morgen
warLE:sein
es
FE:Zustandtrüb
, es nieselte leicht .
FE:EntitätINI

B7404F...9A953D
(v. Sachsen, S. 65)
Komm mal zu uns ,
FE:Entitätda
istLE:sein
es
FE:Zustandganz anders als bei euch
.

003B2F...0B64F0
FE:ZeitHeute
istLE:sein
es
FE:Zustandwie gestern
: Es wird den ganzen Tag die Sonne scheinen .
FE:EntitätINI

22AEA3...A4DC06
Im Sommer herrscht hier reger Badebetrieb , aber
FE:Zeitim Winter
istLE:sein
es
FE:Entitätauf der Insel
FE:Zustandwie ausgestorben
.

9A92F2...CE7747
Der Korrespondent berichtete aus dem Katastrophengebiet : Es
istLE:sein
FE:Entitäthier
FE:Zustandwie im Krieg
.

61F22E...975BC1
FE:EntitätIm Garten
warLE:sein
es ,
FE:Zustandwie wenn dort ein Sturm getobt hat
.

0830AA...8608F2
FE:EntitätDraußen
warLE:sein
es ,
FE:Zustandwie wenn die Welt unterginge
, so sehr regnete es .

B80256...F64304
FE:EntitätEr
istLE:sein
schon mehrere Wochen
FE:Zustandkrank
.

C8A31C...BE6ADD
FE:EntitätUnser Hund und unsere Katze
sindLE:sein
FE:Zustandsehr friedlich
, sie kommen gut miteinander aus .

4DE0C8...EE8087
Ich glaube ,
FE:Entitätdie Berge in den Alpen
sindLE:sein
FE:Zustandhöher als die in den Pyrenäen
.

1D9429...46531F
Ihr müsst euch mit der Entscheidung abfinden .
FE:EntitätDie Lage
istLE:sein
FE:Zustandso und nicht anders
.

7FED25...BE96CC
FE:EntitätDie Stimmung
warLE:sein
,
FE:Zustandals hätte es eben Streit gegeben
.

D3FB75...90221A
FE:EntitätDie Fans beim Pop-Konzert
warenLE:sein
FE:Zustandwie toll
.

EA7CEF...48E913
FE:EntitätDas Wetter
wird
FE:Zeitmorgen
FE:Zustandwie heute
seinLE:sein
.

5DD3B0...44C581
FE:EntitätDas Resultat der Klausur
warLE:sein
FE:Zustandwie erwartet
.

C6AFC3...B69F70
Maria kann ihre Herkunft nicht verleugnen .
FE:EntitätSie
istLE:sein
in allem
FE:Zustandwie ihre Mutter
.

163C3E...13228A
FE:EntitätDie Bilanz der Firma
sollte
FE:Zustandwie im letzten Jahr
seinLE:sein
.

69A83F...1C7DEB
FE:EntitätDas Spiel der Mannschaft
istLE:sein
,
FE:Zustandwie wenn keiner Verantwortung übernehmen will
.

9472E7...66C5C0
FE:EntitätDer Mann
standLE:stehen
FE:Zustandunter Drogen
.

681B87...C2F691
Laut Polizeisprecher Ralf Schärer habe der Lokführer noch zu bremsen versucht , konnte den Zug aber nicht mehr anhalten .
FE:EntitätDer Lokführer
stehtLE:stehen
FE:Zustandunter Schock
, er muss noch vernommen werden .

91BA54...BE337E
(Braunschweiger Zeitung, 10.01.2009; 62-Jähriger stirbt bei Unfall)
FE:EntitätDieser alerte Typ
stehtLE:stehen
FE:Bewertungmächtig
FE:Zustandunter Stress
, eine Testvorführung seines neuen Streifens war ein Fiasko .

998ED6...6A0375
(Hannoversche Allgemeine, 26.03.2009, S. 9)
Bis zu einer Höhe von rund 30 Zentimeter habe
FE:Entitätder Keller
FE:Zeitdanach
FE:Zustandunter Wasser
gestandenLE:stehen
.

6BE634...8922A9
(Braunschweiger Zeitung, 05.01.2009; Zu Kälte und Schnee kam noch ein Wassereinbruch)
FE:EntitätDie Wirtschaft
stehtLE:stehen
nicht
FE:Zustandunter Konkurrenzdruck
, denn es werden nur gebrauchte , aber gut erhaltene Artikel verkauft .

4EFC8C...940D65
(Braunschweiger Zeitung, 23.04.2009; Eine Wundertüte)
FE:EntitätDie Mannschaft
stehtLE:stehen
FE:Bewertunggehörig
FE:Zustandunter Druck
. Sie muss gewinnen .

983042...52181D
(Braunschweiger Zeitung, 19.02.2009; VfL braucht Punkte)
In dem beobachteten Zeitraum habe es in Wallstadt eine Störung der Streckenblockanlage gegeben .
FE:EntitätAlle Signale
hätten
FE:Zustandauf Rot
gestandenLE:stehen
.

56E377...749DEB
(Mannheimer Morgen, 16.07.2004; Defekt an Gleisquerungsanlage)
Es ist so schön jetzt , die Jahreszeit so reizend , und
FE:Entitätdas Barometer
stehtLE:stehen
FE:Zustandauf Beständig
.

11980C...116225
(Th. Mann, Erzählungen, S. 937)
Der Zug musste auf offener Strecke halten wegen eines Signals ,
FE:Entitätdas
FE:Zustandauf Halt
standLE:stehen
.

E2DEFF...7509DA
FE:EntitätDer Schalter der Waschmaschine
stehtLE:stehen
FE:Zustandauf „spülen “
.

A926C0...69368C
Er hatte eine Uhr gezeichnet ,
FE:Entitätderen Zeiger
FE:Zustandauf Zwölf
standenLE:stehen
.

D62E80...9BE513
(nach Bürger-Prinz, S. 240)
FE:EntitätDas Stimmungsbarometer
stehtLE:stehen
FE:Zustandauf "sonnig"
. Vielleicht neigen Sie heute sogar zu Übermut und Euphorie .

0CF442...37FB8F
(Rhein-Zeitung, 18.03.2009; Wassermann)
FE:EntitätDer Vulkan
verhältLE:verhalten
sich
FE:Zeitzurzeit
FE:Zustandruhig
.

189D23...07DB94
FE:EntitätDas Wetter
verhieltLE:verhalten
sich
FE:Zeitin den letzten Wochen
nicht
FE:Zustandder Jahreszeit entsprechend
.

373036...5C015C
FE:EntitätViele chemische Substanzen
verhaltenLE:verhalten
sich nicht
FE:Zustandumweltfreundlich
.

1041DD...B90A80
Unterdessen
befindetKop
sich
FE:EntitätVerteidiger François Groleau
nach seiner Meniskusoperation
FE:Zeitam Montag
FE:Zustandwohlauf
LE:wohlauf
.

D98C93...90FB65
(Mannheimer Morgen, 18.12.2002)
FE:EntitätEinige der Klassiker
waren
in einem
FE:Bewertungausgezeichneten
FE:ZustandZustand
LE:Zustand
.

79FBD2...70E9D1
FrameNet-1.7
Sie wurde nach Hause gebracht , wo sich
FE:Entitätihr
FE:ZustandZustand
LE:Zustand
verschlechterte .

F1F843...17BED7
FrameNet-1.7
Sie
degradierten
FE:Entitätdie Indianer
bald zum
ZustandLE:Zustand
FE:Zustanderbärmlichster Sklaverei
.

BC7A4B...899B19
FrameNet-1.7
Sie hatten sich vor dem Hintergrund der Hilfsleistungen zurückentwickelt und konnten nie von
FE:Entitätihrem
FE:Bewertung"bestialischen
"
ZustandLE:Zustand
FE:Zustandvölliger Abhängigkeit von einfachen Hilfsleistungen
befreit werden .

A126E0...1F12D9
FrameNet-1.7
Das Böse ist das äußere Ergebnis eines
FE:Parametermentalen
ZustandsLE:Zustand
FE:Zustandder Angst , der Unwissenheit , des Zweifels und des Unglaubens
.
FE:EntitätINI

A322D7...D38F57
FrameNet-1.7
Es wurde betont , dass keine Diagnose über
FE:Entitätmeinen
FE:ParameterGesundheits
FE:Zustandzustand
LE:Zustand
gemacht werden würde , also beschrieb sie nur , wie sie meine "Aura" empfand .

BB6E8E...B64BF5
FrameNet-1.7
Ich lese viel über den
FE:Bewertungbedauerlichen
FE:ZustandZustand
LE:Zustand
FE:Entitätder Musik
und stimme zu , dass es oft schwer ist , gute Musik zu finden .

7165F9...0A1A35
FrameNet-1.7
FE:EntitätUnser
FE:ParameterGeistes
FE:Zustandzustand
LE:Zustand
kann der entscheidende Faktor für die Erreichung unserer Ziele sein .

90C949...1F9202
FrameNet-1.7
Obwohl sich
FE:Entitätdas Gebäude
in einem
ZustandLE:Zustand
FE:Zustand
FE:Bewertungerheblichen
Verfalls
befindet
, ist es im Inneren überraschend geräumig und fühlt sich angenehm an .

E46160...F45D07
FrameNet-1.7
FE:EntitätDie Uhr
zeigtLE:zeigen
FE:Zustandhalb drei
.

0C7C0F...B0C605
Es ist stockdunkel und bitterkalt .
FE:EntitätDie Uhr im Streifenwagen
zeigtLE:zeigen
FE:Zustandwenige Minuten nach halb Elf
.

56D4F3...CCCDE6
(St. Galler Tagblatt, 13.01.2010, S. 43)
FE:EntitätDas Thermometer
zeigtLE:zeigen
FE:Zustandnull Grad
.

65640B...7E58D2
FE:ZustandÜber 430 kg
zeigteLE:zeigen
FE:Entitätdie Waage
, als Schüler die gespendeten Jeans , T-Shirts , Sweatshirts und andere Kleidungsstücke auflegten .

E4EFE1...FFC5E7
(Nürnberger Nachrichten, 02.08.1997, S. 12)
FE:EntitätDas Museum
befindetLE:befinden
sich
FE:Zustandim Umbau
.

634A11...7C8A0E
(Süddeutsche Zeitung, 02.01.2014, S. 9)
FE:EntitätEr
befindetLE:befinden
sich mit seinen schweren Kopfverletzungen weiter
FE:Zustandin einem stabilen , aber kritischen Zustand
.

768BDA...D4950B
(Hamburger Morgenpost, 03.01.2014, S. 46)
FE:EntitätDer Konflikt im Südsudan
befindetLE:befinden
sich seit gut zwei Wochen
FE:Zustandin einer kriegerischen Phase
.

36A5FC...FDE9FD
(Luxemburger Tageblatt, 02.01.2014; Dialog zwischen Konfliktparteien)
Der große Moment des Abends gehört jedoch einem kleinen bescheidenen Mann ,
FE:Entitätder
sich
FE:Zeitseit kurzem
offiziell
FE:Zustandim Ruhestand
befindetLE:befinden
.

6B02BB...678EC7
(Nürnberger Nachrichten, 02.01.2014, S. 37)
Der Junge sei gerettet worden ,
befindeLE:befinden
sich
FE:Zustandauf freiem Fuß
und sei wohlauf .
FE:EntitätCNI

CC7C61...D9270E
(Mannheimer Morgen, 06.02.2013, S. 14)
Trotz der schweren Verwundung
befindetLE:befinden
sich
FE:Entitätdie K.
noch
FE:Zustandam Leben
.

F50992...F4D7A7
(Nordkurier, 26.10.2012)
Jetzt bestätigt der Serengeti-Park : Mally ist "wohlauf und
befindetLE:befinden
sich
FE:Zustandin sehr guter Verfassung
" .
FE:EntitätCNI

9015D8...C53A71
(Hamburger Morgenpost, 01.06.2013, S. 07; Bieber-Äffchen)
FE:EntitätEr
befindetLE:befinden
sich
FE:Zustandin Topform
.

8F2806...A34BC4
(Rhein-Zeitung, 04.07.2014, S. 16)
LE
Linker Kontext
KWIC
Rechter Kontext
Dieses Medikament kann die
RateLE:Rate
FE:Kriteriumder Herzerkrankungen
FE:Gruppebei Menschen über 50 Jahren
deutlich senken .

24CDFA...B86C43
FrameNet-1.7
Neue Gesetze haben die
FE:TeilmengeKriminalitäts
rateLE:Rate
FE:Verhältnisum 5%
erhöht .

DB5A17...EBBF59
FrameNet-1.7
Wir sehen
FE:Deskriptorähnliche
FE:TeilmengeKriminalitäts
ratenLE:Rate
in den beiden Bereichen .

9FED6C...A42598
FrameNet-1.7
FE:GruppeGeorgiens
FE:TeilmengeAlphabetisierungs
rateLE:Rate
ist die höchste der Welt .

4FA617...364F28
FrameNet-1.7