Annotationsreport

# Belegstellen

29 (Alle anzeigen)

# Token

606

Annotierende

Frame-ElementeKern-Typ

Kognizierender

Kern

Schätzung

Kern

Merkmal

Kern

Element

Kern

Frage

Kern

Wert

Kern

Bedingung

Nicht-Kern (extrathematisch)

Hinweis

Nicht-Kern (peripher)

Frequenz

Nicht-Kern (extrathematisch)

Art_und_Weise

Nicht-Kern (peripher)

Mittel

Nicht-Kern (peripher)

Ort

Nicht-Kern (peripher)

Ergebnis

Nicht-Kern (extrathematisch)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Lexikalische Einheiten (LE)
erraten.V
raten.V
schätzen.V

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Element

(2) Gesamt

NOUN (1)
DET+NOUN (1)
Frage

(13) Gesamt

PRON (2)
DET+NOUN (2)
PRON+PRON+PRON+VERB (1)
SCONJ+DET+NOUN+VERB+CCONJ+PART (1)
PRON+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+VERB+CCONJ+VERB+AUX+AUX (1)
DET+ADJ+NOUN (1)
PRON+ADJ+AUX+CCONJ+PRON+ADJ (1)
DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+NOUN (1)
PRON+DET+NOUN+VERB+AUX+AUX+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+DET+NOUN+PUNCT+NOUN+CCONJ+DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN+PART+VERB (1)
DET+NOUN+DET+NOUN+VERB (1)
Kognizierender

(29) Gesamt

PRON (13)
DET+NOUN (5)
PROPN (3)
DET+ADJ+NOUN (2)
ADP+NUM+DET+NOUN (1)
PROPN+PROPN+ADP+PROPN+PROPN (1)
NUM+NOUN (1)
CNI (1)
DET+ADJ+ADJ+NOUN+NOUN+PROPN+PROPN (1)
PROPN+PUNCT+DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADV+ADP+NUM+NOUN+NOUN+CCONJ+NOUN+VERB (1)
Merkmal

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
Schätzung

(14) Gesamt

ADV (1)
SCONJ+PRON+NOUN+ADP+NOUN+VERB (1)
SCONJ+DET+NOUN+DET+ADV+ADJ+NUM+ADJ+NOUN+ADP+NUM+NOUN+ADP+ADV+NUM+VERB (1)
ADP+DET+ADJ+NUM+NOUN+ADV+ADP+NUM+NOUN+VERB+AUX (1)
SCONJ+DET+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN+ADV+ADP+DET+NOUN+ADJ+AUX+ADP+DET+NOUN+ADP+PROPN+ADP+PROPN (1)
SCONJ+ADV+NUM+NOUN+ADV+ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN+VERB (1)
SCONJ+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+DET+NOUN+ADP+NUM+ADP+NUM+VERB (1)
AUX+DET+NOUN+DET+PUNCT+ADJ+NOUN+PUNCT+VERB (1)
SCONJ+PROPN+ADP+DET+ADJ+NUM+NOUN+NUM+NOUN+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+VERB+AUX (1)
SCONJ+ADV+NUM+NOUN+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+ADP+PROPN+PROPN+VERB+AUX (1)
SCONJ+PRON+ADP+ADJ+NOUN+DET+NOUN+VERB+PUNCT+SCONJ+DET+ADJ+NOUN+ADP+ADV+NUM+CCONJ+NUM+NOUN+PART+VERB (1)
ADV+AUX+DET+NOUN+ADP+PROPN+ADP+DET+NOUN+ADP+NUM+NOUN+VERB (1)
ADP+DET+NOUN+AUX+DET+NOUN (1)
SCONJ+PRON+ADV+ADV+NUM+NOUN+ADP+NOUN+VERB (1)
SCONJ+ADV+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+ADV+VERB+AUX (1)
SCONJ+ADP+DET+NOUN+DET+ADP+PROPN+ADP+NOUN+ADJ+NOUN+VERB+AUX (1)
Wert

(15) Gesamt

INI (12)
ADP+NUM+CCONJ+NUM+NOUN+NOUN (1)
ADP+NUM+NOUN (1)
ADP+NUM+NOUN+PUNCT+NOUN (1)
Art_und_Weise

(2) Gesamt

ADV (2)
Bedingung

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN+ADP+ADV+ADV+NUM+NUM+NOUN+NOUN (1)
Ergebnis

(1) Gesamt

ADJ (1)
Frequenz

(1) Gesamt

ADV (1)
Hinweis

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
Mittel

(1) Gesamt

ADJ+ADP+NOUN (1)
Ort

(1) Gesamt

ADP+DET+ADJ+PROPN+PROPN+PROPN (1)
Zeit

(3) Gesamt

ADV (2)
ADP+ADJ+NOUN (1)

Belegstellen

Muster

(7) Gesamt

Kognizierender
Frage
Wert
(1)
PROPN
PRON+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+VERB+CCONJ+VERB+AUX+AUX
INI
(1)
PRON
DET+NOUN
INI
(1)
DET+NOUN
PRON+DET+NOUN+VERB+AUX+AUX+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+DET+NOUN+PUNCT+NOUN+CCONJ+DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN+PART+VERB
INI
(1)
PRON
DET+NOUN+DET+NOUN
ADP+NUM+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+DET+NOUN
ADP+NUM+NOUN+PUNCT+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN+VERB
INI
(1)
NUM+NOUN
SCONJ+DET+NOUN+VERB+CCONJ+PART
INI

(5) Gesamt

Kognizierender
Schätzung
(1)
PRON
SCONJ+DET+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN+ADV+ADP+DET+NOUN+ADJ+AUX+ADP+DET+NOUN+ADP+PROPN+ADP+PROPN
(1)
DET+ADJ+ADJ+NOUN+NOUN+PROPN+PROPN
SCONJ+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+DET+NOUN+ADP+NUM+ADP+NUM+VERB
(1)
DET+ADJ+NOUN
SCONJ+PRON+ADP+ADJ+NOUN+DET+NOUN+VERB+PUNCT+SCONJ+DET+ADJ+NOUN+ADP+ADV+NUM+CCONJ+NUM+NOUN+PART+VERB
(1)
DET+NOUN
SCONJ+ADV+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+ADV+VERB+AUX
(1)
PROPN+PROPN+ADP+PROPN+PROPN
SCONJ+DET+NOUN+DET+ADV+ADJ+NUM+ADJ+NOUN+ADP+NUM+NOUN+ADP+ADV+NUM+VERB

(2) Gesamt

Frage
Kognizierender
Wert
(2)
PRON
PRON
INI

(2) Gesamt

Schätzung
Kognizierender
Schätzung
(1)
ADP+DET+NOUN+AUX+DET+NOUN
PROPN
ADP+DET+ADJ+NUM+NOUN+ADV+ADP+NUM+NOUN+VERB+AUX
(1)
ADV
PRON
AUX+DET+NOUN+DET+PUNCT+ADJ+NOUN+PUNCT+VERB

(1) Gesamt

Kognizierender
Art_und_Weise
Schätzung
(1)
PRON
ADV
SCONJ+PRON+NOUN+ADP+NOUN+VERB

(1) Gesamt

Kognizierender
Zeit
Schätzung
(1)
DET+NOUN
ADP+ADJ+NOUN
SCONJ+ADV+NUM+NOUN+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+ADP+PROPN+PROPN+VERB+AUX

(1) Gesamt

Mittel
Kognizierender
Schätzung
(1)
ADJ+ADP+NOUN
PRON
SCONJ+ADP+DET+NOUN+DET+ADP+PROPN+ADP+NOUN+ADJ+NOUN+VERB+AUX

(1) Gesamt

Zeit
Kognizierender
Schätzung
(1)
ADV
PRON
SCONJ+PRON+ADV+ADV+NUM+NOUN+ADP+NOUN+VERB

(1) Gesamt

Schätzung
Kognizierender
(1)
ADV+AUX+DET+NOUN+ADP+PROPN+ADP+DET+NOUN+ADP+NUM+NOUN+VERB
DET+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Frage
Kognizierender
Art_und_Weise
Wert
(1)
PRON+ADJ+AUX+CCONJ+PRON+ADJ
PRON
ADV
INI

(1) Gesamt

Frequenz
Kognizierender
Frage
Wert
(1)
ADV
PRON
PRON+PRON+PRON+VERB
INI

(1) Gesamt

Bedingung
Schätzung
Kognizierender
(1)
ADP+DET+NOUN+ADP+ADV+ADV+NUM+NUM+NOUN+NOUN
SCONJ+ADV+NUM+NOUN+ADV+ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN+VERB
CNI

(1) Gesamt

Hinweis
Kognizierender
Zeit
Frage
Wert
(1)
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN
PRON
ADV
DET+ADJ+NOUN
INI

(1) Gesamt

Ort
Kognizierender
Schätzung
(1)
ADP+DET+ADJ+PROPN+PROPN+PROPN
PRON
SCONJ+PROPN+ADP+DET+ADJ+NUM+NOUN+NUM+NOUN+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+VERB+AUX

(1) Gesamt

Kognizierender
Element
Wert
(1)
PROPN
DET+NOUN
ADP+NUM+CCONJ+NUM+NOUN+NOUN

(1) Gesamt

Frage
Kognizierender
Ergebnis
Wert
(1)
DET+NOUN
ADP+NUM+DET+NOUN
ADJ
INI

(1) Gesamt

Kognizierender
Element
Merkmal
Wert
(1)
PROPN+PUNCT+DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADV+ADP+NUM+NOUN+NOUN+CCONJ+NOUN+VERB
NOUN
ADP+DET+NOUN
INI
FE:KognizierenderHenry , der Wirt , der hier seit 17 Jahren Flaschenbier und Eis verkauft
, kann
FE:ElementFlugzeugtypen
FE:Merkmalanhand ihres Motorenlärms
erratenLE:erraten
. Rolf kann nicht so gut Flugzeuge raten .
FE:WertINI

A0CD0D...6F0FB3
(nach die tageszeitung, 30.09.2004, S. 28)
Im Märchen wagt der Held sein Leben , wenn
FE:Kognizierenderer
FE:Fragedie Lösung
nicht
rätLE:raten
.
FE:WertINI

8C0573...D14D5E
„Wo bist du gewesen ?“ – „
FE:FrageDas
rätstLE:raten
FE:Kognizierenderdu
nie ! “
FE:WertINI

6D6C6D...E09A7C
FE:FrageWer gut ist und wer böse
, in diesem Stück muss
FE:Kognizierenderman
nicht
FE:Art_und_Weiselange
ratenLE:raten
.
FE:WertINI

686A5E...2F41FD
(nach Mannheimer Morgen, 08.09.1995)
„Weißt du , wer mich gestern besucht hat ?
FE:FrageDas
rätstLE:raten
FE:Kognizierenderdu
nie ! “ – „Tante Anna ?“ – „Nein , das hast du falsch geraten . “
FE:WertINI

8AEEBC...C23140
"Spielen Sie Ihre Vorzüge aus" steht auf dem kleinen Zettel . Aha ! ? "Ihr Wohlsein erlebt einen großen Aufschwung" - das liest der nächste Kollege nach dem Mittagessen in der Redaktion vor . Nun ,
FE:Kognizierenderman
muss nicht
FE:Art_und_Weiselange
ratenLE:raten
,
FE:Schätzungdass es Speisen vom Chinesen gab
.

7A3086...1740F4
(Braunschweiger Zeitung, 28.07.2007)
FE:KognizierenderZwei Spieler
müssen
ratenLE:raten
,
FE:Frageob die Antwort stimmt oder nicht
.
FE:WertINI

CCA5E7...5D0B1C
(nach Mannheimer Morgen, 13.12.1995)
Scheinbar müssen
FE:Kognizierenderdie Spieler
ratenLE:raten
,
FE:Fragewelcher Gegner den Karo-König hat
.
FE:WertINI

5134C2...F1CCB2
(nach Mannheimer Morgen, 25.11.1995)
FE:FrageDas Ergebnis
wurde
FE:Kognizierendervon drei der Teilnehmer
FE:Ergebnisrichtig
geratenLE:raten
.
FE:WertINI

946D3F...0B47B6
Siehst du , sagte er , ihr Korb gleicht unserem aufs Haar , ein richtiger Hotelkorb , und
FE:Frequenzdreimal
darfst
FE:Kognizierenderdu
ratenLE:raten
,
FE:Frage woher sie ihn haben
. Glaubst du's wirklich , fragte ich .
FE:WertINI

414B7F...3F1AD3
(S. Lenz: Motivsuche, (Dat. 1984), In: Werkausgabe in Einzelbänden, Bd. 16. - 1999, S. 209)
FE:KognizierenderDie britische Regierung
schätztLE:schätzen
,
FE:Schätzungdass es im britischen Sektor genügend Gas gibt , um den britischen Bedarf für etwa 17 bis 35 Jahre zu decke
n .

C51750...7A8800
FrameNet-1.7
FE:KognizierenderDie Astronomen
schätztenLE:schätzen
,
FE:Fragewie viel Energie benötigt werden würde , um die Hohlräume durch Berechnung der Dichte , Temperatur und des Drucks des heißen Gases zu erzeug
en .
FE:WertINI

028E8A...E73FB8
FrameNet-1.7
FE:KognizierenderDie Regierung
schätzteLE:schätzen
FE:Fragedie Kosten für die Einhaltung der EG-Wasserstandards
FE:Wertauf 3-4 Mrd . £
.

669112...18E7A6
FrameNet-1.7
FE:ZeitDamals
schätztenLE:schätzen
FE:Kognizierendersie
,
FE:Schätzungdass es bis zu vier Millionen pro Hektar gibt
.

229AE9...6B4679
FrameNet-1.7
Dann
schätzteLE:schätzen
FE:KognizierenderSandia
,
FE:Fragewie viele Menschen innerhalb des ersten Jahres aufgrund ihrer Strahlenbelastung sterben und verletzt werden würden
.
FE:WertINI

306D18...1F864B
FrameNet-1.7
FE:KognizierenderEr
schätzteLE:schätzen
FE:Fragedie Länge seiner Nase
FE:Wertauf 6 Zoll
, aber es waren nur 2 Zoll .

1458A7...F65CEA
FrameNet-1.7
FE:KognizierenderSotheby's
haben
FE:Elementihren Wert
FE:Wertauf 10 bis 14 Millionen $
geschätztLE:schätzen
.

25A0F3...470C7F
FrameNet-1.7
FE:HinweisAuf der Grundlage dieses Verwendungsnachweises
muss
FE:Kognizierenderer
FE:Zeitdann
FE:Fragedie gewünschte Regallagergröße
schätzenLE:schätzen
.
FE:WertINI

E54BFA...0760FD
FrameNet-1.7
FE:OrtAn der Londoner School of Economics
schätztenLE:schätzen
FE:Kognizierendersie
,
FE:Schätzungdass China in den nächsten 15 Jahren 2 % des Bruttoinlandsprodukts für bessere Bildung ausgeben müsste
.

319793...C20192
FrameNet-1.7
FE:KognizierenderDer US-Forest-Service
schätzteLE:schätzen
FE:Zeitim vergangenen Jahr
,
FE:Schätzungdass bisher 45 Millionen Piñons im nördlichen Zentrum von New Mexico gestorben sind
.

AA2B9C...C9EF58
FrameNet-1.7
FE:KognizierenderDer stellvertretende bosnische Militärkommandant Oberst Jovan Divjak
schätztLE:schätzen
,
FE:Schätzungdaß die Serben bei schweren Waffen ein Übergewicht von 30 zu eins haben
.

DC0782...4DD9F0
SALSA-release-2.0
FE:SchätzungBei ihrer Verfeuerung könne der Wirkungsgrad
,
schätztLE:schätzen
FE:KognizierenderLienhard
,
FE:Schätzungbinnen der nächsten fünf Jahre maximal auf 50 Prozent gesteigert werden
.

B34236...757725
SALSA-release-2.0
FE:KognizierenderMichael Steiner von Boston Consulting
schätztLE:schätzen
,
FE:Schätzungdaß die Zahl der noch weltweit 50 tüftelnden Großunternehmen in zehn Jahren auf unter 20 schrumpft
.

43B27A...579209
SALSA-release-2.0
FE:BedingungBei einem Welt-Bruttosozialprodukt von heute rund 20 000 Milliarden US-Dollar
wird
geschätztLE:schätzen
,
FE:Schätzungdaß fast 25 Prozent davon auf die Behebung von Umwelt- und Gesundheitsschäden zurückgehen
.
FE:KognizierenderCNI

5E199C...3C4603
SALSA-release-2.0
FE:KognizierenderDer Minister
schätztLE:schätzen
,
FE:Schätzungdaß dort Verträge in zweistelliger Milliarden-Höhe zustande kommen könnten
.

32634D...065D6F
SALSA-release-2.0
FE:SchätzungSo werden die Exporte nach China in diesem Jahr um 8,7 Prozent sinken
,
schätztLE:schätzen
FE:Kognizierenderdas Statistische Bundesamt
.

D498D6...949A5D
SALSA-release-2.0
FE:KognizierenderEr
schätztLE:schätzen
aber ,
FE:Schätzungdaß sein Unternehmen aufgrund der kleinen Stückzahl weniger von der Malaise betroffen ist als ein Konzern wie VW in Puebla
.

A9E810...80B475
SALSA-release-2.0
FE:SchätzungInsgesamt
, so
schätztLE:schätzen
FE:Kognizierenderer
,
FE:Schätzungwerde die Qualifizierung einen `` zweistelligen Millionenbetrag '' verschlingen
.

1C7CE7...8B343F
SALSA-release-2.0
FE:MittelGestützt auf Stichproben
schätzteLE:schätzen
FE:Kognizierenderer
,
FE:Schätzungdaß bei der Hälfte des in Hessen an Baufirmen vergebenen Auftragsvolumens geschoben wird
.

9DC565...BBDE90
SALSA-release-2.0
LE

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -