Frame: Beurteilen - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Annotationsreport
# Belegstellen	50 (Alle anzeigen)
# Token	667
Annotierende

Frame-Elemente	Kern-Typ
Kognizierender	Kern
Beurteilte_Entität	Kern
Urteil	Kern
Spezifikation	Nicht-Kern (extrathematisch)
Erklärung	Nicht-Kern (extrathematisch)
Anerkennungsumfang	Nicht-Kern (peripher)
Art_und_Weise	Nicht-Kern (peripher)
Rolle	Nicht-Kern (extrathematisch)
Zeit	Nicht-Kern (peripher)

Lexikalische Einheiten (LE)
Meinung.N
Respekt.N
Wertschätzung.N
befinden.V
denken.V
finden.V
schätzen.V

Frame-Elemente	Belegstellen	Realisierung(en)
Beurteilte_Entität	(49) Gesamt	ADP+PRON (10)
		PRON (7)
		DET+NOUN (5)
		ADP+DET+NOUN (5)
		ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (3)
		ADP+NOUN (2)
		SCONJ+DET+NOUN+VERB+AUX+AUX (2)
		ADP+ADJ+NOUN (1)
		NOUN (1)
		ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN (1)
		ADP+DET+ADV+ADJ+NOUN (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+ADP+NOUN (1)
		DET+NOUN+ADP+ADV+ADP+DET+ADJ+NOUN+VERB (1)
		SCONJ+PRON+ADV+ADP+NUM+NOUN+ADV+ADP+NOUN+VERB (1)
		INI (1)
		ADP+DET+NOUN+ADP+NUM (1)
		ADJ+NOUN+VERB (1)
		DET+NOUN+ADV (1)
		SCONJ+PRON+PRON+VERB (1)
		SCONJ+PRON+DET+NOUN+VERB (1)
		ADP+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+PRON+DET+NOUN+VERB (1)
		SCONJ+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+VERB+AUX (1)
Kognizierender	(50) Gesamt	PRON (26)
		DET+NOUN (8)
		CNI (5)
		NOUN (2)
		NOUN+CCONJ+NOUN (2)
		DET (2)
		ADJ+NOUN (2)
		ADV+ADJ+NOUN (1)
		PROPN+PROPN+PUNCT+PROPN+PROPN+CCONJ+PROPN+PROPN (1)
		DET+ADJ+NOUN (1)
		DET+ADJ+ADJ+NOUN (1)
Urteil	(49) Gesamt	ADJ (14)
		PRON (11)
		ADV (4)
		ADV+ADJ (3)
		ADP+NOUN (2)
		DET+ADJ+NOUN (2)
		INI (2)
		PART+ADV+ADJ (1)
		SCONJ+PRON+ADV+ADV+DET+ADJ+NOUN+VERB+AUX (1)
		SCONJ+ADV+VERB+AUX (1)
		ADV+ADP+ADV (1)
		ADV+PRON (1)
		PRON+AUX+DET+ADJ+NOUN+VERB (1)
		CNI (1)
		DET (1)
		SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADV+ADJ+AUX (1)
		DET+NOUN (1)
		ADV+AUX+ADV+NOUN+VERB (1)
		PRON+PRON (1)
Anerkennungsumfang	(2) Gesamt	ADJ (1)
Anerkennungsumfang	(2) Gesamt	ADV (1)
Art_und_Weise	(1) Gesamt	ADJ (1)
Erklärung	(4) Gesamt	ADP+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+PROPN (1)
		SCONJ+PRON+PRON+ADJ+AUX+PUNCT+SCONJ+PRON+PRON+ADV+VERB+AUX (1)
		ADV (1)
		ADP+DET+NOUN (1)
Rolle	(2) Gesamt	ADP+NOUN (2)
Es wurden keine UPOS-Annotationen in den Daten gefunden. Generierung von Synt. Realisierungen und Realisierungsmustern ist deaktiviert.
Zeit	(2) Gesamt	DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+PROPN (1)
Zeit	(2) Gesamt	ADP+DET+NOUN (1)

Belegstellen	Muster
(11) Gesamt	Kognizierender	Beurteilte_Entität	Urteil
(2)	PRON	PRON	ADV
(1)	ADV+ADJ+NOUN	NOUN	PART+ADV+ADJ
(1)	DET+NOUN	DET+NOUN	ADJ
(1)	PRON	PRON	DET+ADJ+NOUN
(1)	PRON	DET+NOUN+ADV	ADJ
(1)	PRON	PRON	ADV+ADP+ADV
(1)	PRON	ADP+PRON	PRON+AUX+DET+ADJ+NOUN+VERB
(1)	PRON	DET+NOUN	ADJ
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+NOUN
(1)	PRON	ADP+PRON	SCONJ+PRON+ADV+ADV+DET+ADJ+NOUN+VERB+AUX
(10) Gesamt	Kognizierender	Urteil	Beurteilte_Entität
(1)	DET	ADJ	ADP+PRON
(1)	PRON	ADJ	SCONJ+PRON+DET+NOUN+VERB
(1)	NOUN	ADV+ADJ	ADP+DET+NOUN
(1)	NOUN+CCONJ+NOUN	ADJ	ADP+DET+NOUN+DET+NOUN
(1)	PRON	ADJ	SCONJ+PRON+PRON+VERB
(1)	DET+ADJ+ADJ+NOUN	ADV	INI
(1)	NOUN	ADV	ADP+DET+NOUN+ADP+NUM
(1)	PRON	DET+ADJ+NOUN	ADP+PRON
(1)	PRON	ADP+NOUN	SCONJ+PRON+ADV+ADP+NUM+NOUN+ADV+ADP+NOUN+VERB
(1)	ADJ+NOUN	ADJ	DET+NOUN+ADP+ADV+ADP+DET+ADJ+NOUN+VERB
(9) Gesamt	Urteil	Kognizierender	Beurteilte_Entität
(1)	PRON	PRON	ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+ADP+NOUN
(1)	PRON	PRON	SCONJ+DET+NOUN+VERB+AUX+AUX
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+PRON
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+DET+ADV+ADJ+NOUN
(1)	PRON	PRON	SCONJ+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+VERB+AUX
(1)	PRON	NOUN+CCONJ+NOUN	ADP+NOUN
(1)	PRON	DET+NOUN	SCONJ+DET+NOUN+VERB+AUX+AUX
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN+DET+NOUN
(5) Gesamt	Beurteilte_Entität	Kognizierender	Urteil
(1)	ADJ+NOUN+VERB	PRON	ADJ
(1)	ADP+DET+NOUN	PRON	PRON+PRON
(1)	PRON	PRON	DET+NOUN
(1)	ADP+PRON	DET+ADJ+NOUN	ADV+AUX+ADV+NOUN+VERB
(1)	ADP+DET+NOUN+DET+NOUN	CNI	CNI
(1) Gesamt	Kognizierender	Urteil	Beurteilte_Entität	Urteil
(1)	ADJ+NOUN	ADJ	ADP+NOUN	SCONJ+ADV+VERB+AUX
(1) Gesamt	Urteil	Kognizierender	Beurteilte_Entität	Rolle
(1)	PRON	PRON	ADP+PRON	ADP+NOUN
(1) Gesamt	Beurteilte_Entität	Urteil	Kognizierender
(1)	ADP+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+PRON+DET+NOUN+VERB	ADV+PRON	CNI
(1) Gesamt	Kognizierender	Beurteilte_Entität	Erklärung	Urteil
(1)	DET+NOUN	PRON	ADP+DET+NOUN	INI
(1) Gesamt	Kognizierender	Erklärung	Urteil	Beurteilte_Entität
(1)	PRON	ADV	ADJ	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Kognizierender	Kognizierender	Beurteilte_Entität	Urteil
(1)	PRON	PRON	DET+NOUN	ADJ
(1) Gesamt	Beurteilte_Entität	Anerkennungsumfang	Kognizierender	Urteil
(1)	PRON	ADJ	CNI	INI
(1) Gesamt	Urteil	Beurteilte_Entität	Kognizierender
(1)	ADV+ADJ	ADP+DET+NOUN	CNI
(1) Gesamt	Zeit	Urteil	Beurteilte_Entität	Kognizierender
(1)	ADP+DET+NOUN	ADV+ADJ	ADP+DET+NOUN	CNI
(1) Gesamt	Kognizierender	Beurteilte_Entität	Rolle
(1)	DET	ADP+PRON	ADP+NOUN
(1) Gesamt	Kognizierender	Art_und_Weise	Urteil	Beurteilte_Entität	Erklärung
(1)	PRON	ADJ	ADJ	ADP+PRON	ADP+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+PROPN
(1) Gesamt	Kognizierender	Urteil	Beurteilte_Entität	Erklärung
(1)	PRON	DET	ADP+PRON	SCONJ+PRON+PRON+ADJ+AUX+PUNCT+SCONJ+PRON+PRON+ADV+VERB+AUX
(1) Gesamt	Kognizierender	Beurteilte_Entität	Anerkennungsumfang	Urteil
(1)	PRON	DET+NOUN	ADV	ADJ
(1) Gesamt	Kognizierender	Urteil
(1)	DET+NOUN	SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADV+ADJ+AUX
(1) Gesamt	Urteil	Kognizierender	Zeit	Beurteilte_Entität
(1)	PRON	PROPN+PROPN+PUNCT+PROPN+PROPN+CCONJ+PROPN+PROPN	DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+PROPN	ADP+ADJ+NOUN

Belegstellen
KWIC

_{FE:Kognizierender}Der Pfarrer

befand^LE:befinden

_FE:Urteildass

_{FE:Beurteilte_Entität}der 40-Jährige

zum Heiraten zu betrunken war

, und weigerte sich , das Brautpaar zu trauen .

969E9B...70DA10

_FE:UrteilWas

denkst^LE:denken

_{FE:Kognizierender}du

_{FE:Beurteilte_Entität}von ihm

_FE:Rolleals Linguist

2A0503...1EC2E5

FrameNet-1.7

_{FE:Kognizierender}Sie

dachte^LE:denken

_{FE:Art_und_Weise}heimlich

_FE:Urteilgut

_{FE:Beurteilte_Entität}über ihn

_{FE:Erklärung}wegen seiner Rolle bei der Amtsenthebung von Herrn Matthews

549B82...1FDD04

FrameNet-1.7

_{FE:Kognizierender}Jugendliche

denken^LE:denken

oft

_FE:Urteilsehr negativ

_{FE:Beurteilte_Entität}über die Erwachsenen

7F9F8D...6EE1CB

_FE:UrteilWie

denkt^LE:denken

_{FE:Kognizierender}das Volk

_{FE:Beurteilte_Entität}über das so genannte Parlament

8EA8C3...C5EBDE

(nach Spiegel, 18/93, S. 164)

_FE:UrteilWie

denken^LE:denken

_{FE:Kognizierender}Sie

_{FE:Beurteilte_Entität}über ein internationales Tribunal zur Bekämpfung von Kriegsverbrechen

, wie es der Uno-Sicherheitsrat vergangene Woche beschlossen hat ?

B86DED...FEC491

(nach Spiegel, 9/93, S. 168)

Bitte ,

denken^LE:denken

_{FE:Kognizierender}Sie

_{FE:Erklärung}deshalb

nicht

_FE:Urteilschlecht

_{FE:Beurteilte_Entität}von meinem Bruder

ECB24F...9764A7

_FE:UrteilWie

denkt^LE:denken

_{FE:Kognizierender}Ihre Partei

darüber ,

_{FE:Beurteilte_Entität}dass das Arbeitslosengeld besteuert werden soll

28CB8B...1FB718

_{FE:Kognizierender}Pflegepersonal und Ärzte

denken^LE:denken

oft

_FE:Urteilunterschiedlich

_{FE:Beurteilte_Entität}über die Frage der Sterbehilfe

346E94...610CFD

(Mannheimer Morgen, 27.04.1988, S.3)

_{FE:Kognizierender}Niederländische Jugendliche

denken^LE:denken

_FE:Urteilbesser

_{FE:Beurteilte_Entität}über Deutsche

_FE:Urteilals bisher angenommen wurde

30FFFE...2712C7

(Mannheimer Morgen, 03.06.1995)

_{FE:Kognizierender}Ältere

denken^LE:denken

_FE:Urteilanders

_{FE:Beurteilte_Entität}über den Führerschein mit sechzehn

06B3F2...59F9B4

_FE:ZeitIn der Vergangenheit

wurde häufig

_FE:Urteilzu unkritisch

_{FE:Beurteilte_Entität}über die Weltraumfahrt

gedacht^LE:denken

und diskutiert .

_{FE:Kognizierender}CNI

EF6A0E...6AE7E0

Ist es nicht

_FE:Urteilzu einseitig

_{FE:Beurteilte_Entität}über die Massenarbeitslosigkeit

gedacht^LE:denken

, wenn dafür allein die Lohnnebenkosten verantwortlich gemacht werden ?

_{FE:Kognizierender}CNI

270312...40954C

_{FE:Kognizierender}Die 7. Große Strafkammer

dachte^LE:denken

_FE:Urteilanders

_{FE:Beurteilte_Entität}INI

88C07A...104CE0

(nach Zeit, 11.01.1985, S. 4)

_FE:UrteilWas

denkt^LE:denken

_{FE:Kognizierender}euer Anwalt

_{FE:Beurteilte_Entität}über die Erfolgsaussichten des Prozesses

9368E3...5A05AF

_FE:UrteilWas

_{FE:Kognizierender}Elfriede Jelinek , Ilse Aichinger oder Péter Esterhazy

_FE:Zeitein Jahr vor der WM in Deutschland

_{FE:Beurteilte_Entität}über fußballerische Trivialweisheiten

denken^LE:denken

, ist in den kommenden Wochen auf Plakaten , U-Bahnhöfen und Zugwagons in Berlin und sieben weiteren Städten nachzulesen .

C44AA7...F2C33C

(Berliner Zeitung, 01.07.2005, S. 32)

Manchmal fragt man sich ,

_FE:Urteilwas

_{FE:Kognizierender}Industrie und Banken

_{FE:Beurteilte_Entität}vom Volk

denken^LE:denken

0A3AB3...9D7442

Dort hörten sie dann , was die Beobachter entdeckt hatten und

_{FE:Beurteilte_Entität}über das Verhalten der Teilnehmer

dachten^LE:denken

_{FE:Kognizierender}CNI

_FE:UrteilCNI

06D5FB...09C12C

(Gruppendynamisches Training, In: Wikipedia, 2011)

_{FE:Beurteilte_Entität}Von einer Oppositionspartei

hätte

_{FE:Kognizierender}ich

auch

_FE:Urteilnichts anderes

gedacht^LE:denken

BBF2CA...E60915

_{FE:Kognizierender}Keiner

hätte damals

_{FE:Beurteilte_Entität}von ihm

gedacht^LE:denken

_FE:Urteildass er einmal so viel sportlichen Ehrgeiz entwickeln würde

A234B1...172C16

_{FE:Kognizierender}Alle

haben

_{FE:Beurteilte_Entität}von ihm

gedacht^LE:denken

_FE:Urteiler würde einen künstlerischen Beruf ergreifen

114EA5...59603D

_FE:UrteilWas

denken^LE:denken

_{FE:Kognizierender}seine Begleiter

_{FE:Beurteilte_Entität}über den gestrigen inhaltsreichen Tag

345D9C...B1556B

(nach Spiegel, 38/93, S. 158)

Könnte es nicht sein , dass

_{FE:Kognizierender}wir

_FE:Urteiletwas völlig Falsches

_{FE:Beurteilte_Entität}über ihn

denken^LE:denken

B1A82F...3492DB

Es ist mir ganz gleich ,

_FE:Urteilwas

_{FE:Kognizierender}die Leute

_{FE:Beurteilte_Entität}von mir

denken^LE:denken

8C885F...D52E4A

So ähnlich ging es auch in unzähligen anderen Szenen zu ,

_{FE:Beurteilte_Entität}von denen

_{FE:Kognizierender}die meisten Kinobesucher

wohl

dachten^LE:denken

_FE:Urteildahinter könne nur Computer-Bearbeitung stecken

B8B00E...793217

(Nürnberger Zeitung, 06.10.2011, S. 27)

_FE:UrteilWas

denkst^LE:denken

_{FE:Kognizierender}du

davon ,

_{FE:Beurteilte_Entität}dass die Mineralölsteuer erhöht werden soll

B6D59D...4E06D5

_FE:UrteilWas

denken^LE:denken

_{FE:Kognizierender}Sie

darüber ,

_{FE:Beurteilte_Entität}wie ein ökologischer Umbau der Gesellschaft aussehen sollte

9DE7F4...903B53

An den Stammtischen wird

_{FE:Beurteilte_Entität}über Dinge , von denen man keine Ahnung hat

_FE:Urteilso manches

gedacht^LE:denken

und geredet .

_{FE:Kognizierender}CNI

49F32F...7D3B3C

_{FE:Kognizierender}Ich

finde^LE:finden

_{FE:Beurteilte_Entität}diesen Artikel

_{FE:Anerkennungsumfang}sehr

_FE:Urteilinteressant

2E25D3...BB0081

_{FE:Kognizierender}Das Institut

fand^LE:finden

_{FE:Beurteilte_Entität}die Beurteilung

_FE:Urteilunsachgemäß

0175AF...D3A9DF

Er komme aus New York . Deshalb fahre er Bus .

_{FE:Kognizierender}Er

finde^LE:finden

_{FE:Beurteilte_Entität}die Busse hier

_FE:Urteilgroßartig

410269...AC6B17

(Berliner Zeitung, 03.01.2007, S. 8)

_{FE:Kognizierender}Auch

_{FE:Spezifikation}junge

Leute

fänden^LE:finden

_{FE:Beurteilte_Entität}Tanzkurse

_FE:Urteilnicht mehr uncool

und betrachteten die Umgangsformen , die man dort lernt , als wichtig für das Berufsleben .

FCFDBF...1A541D

(Berliner Zeitung, 03.03.2007, S. 9)

Unser Nachbar wäscht sein Auto vor unserem Haus .

_{FE:Beurteilte_Entität}Das

finde^LE:finden

_{FE:Kognizierender}ich

_FE:Urteileine Frechheit

824CFC...C9CC11

_{FE:Kognizierender}Ich

finde^LE:finden

_{FE:Beurteilte_Entität}ihn

_FE:Urteileinen tollen Schauspieler

95AF33...84653A

_{FE:Kognizierender}Ich

finde^LE:finden

_FE:Urteilschön

_{FE:Beurteilte_Entität}dass du mich besuchst

2264F8...E1FFDB

_{FE:Kognizierender}Viele Leute

finden^LE:finden

_FE:Urteilschwierig

_{FE:Beurteilte_Entität}einem Vortrag von mehr als einer halben Stunde zuzuhören

F0F6E1...5D0908

_{FE:Beurteilte_Entität}

_{FE:Spezifikation}Klassische

Musik hören

finde^LE:finden

_{FE:Kognizierender}ich

_FE:Urteilentspannend

AE07C6...A3CD05

_{FE:Kognizierender}Ich

finde^LE:finden

es nicht

_FE:Urteilgut

_{FE:Beurteilte_Entität}wie du deine Hausaufgaben machst

621EB5...753451

_{FE:Kognizierender}Er

findet^LE:finden

_{FE:Beurteilte_Entität}meine Frage

keineswegs

_FE:Urteilabwegig

762589...B66082

(Stern, 06.08.1987, S. 40)

_{FE:Kognizierender}Wir

fanden^LE:finden

_{FE:Kognizierender}alle

_{FE:Beurteilte_Entität}den Film

_FE:Urteilaufregend

0526E9...E88D6B

_{FE:Kognizierender}Ich

finde^LE:finden

_{FE:Beurteilte_Entität}ihn

_FE:Urteilanders als gestern

. Gestern hat er intensiver gespielt .

ABFFD9...60876F

_{FE:Kognizierender}Wir

fanden^LE:finden

_{FE:Beurteilte_Entität}die Darstellung

_FE:Urteilzum Weinen

, und das , obwohl es eine Komödie hätte sein sollen .

B27D71...B979AC

Findest^LE:finden

_{FE:Kognizierender}du

_FE:Urteilin Ordnung

_{FE:Beurteilte_Entität}dass du erst um drei Uhr nachts nach Hause kommst

C46EF7...3F03CB

_{FE:Kognizierender}Meine

_FE:Urteilschlechte

Meinung^LE:Meinung

_{FE:Beurteilte_Entität}von ihm

war von langer Dauer .

BAD838...915264

FrameNet-1.7

_{FE:Kognizierender}Wir

haben

_FE:Urteilwenig

Respekt^LE:Respekt

_{FE:Beurteilte_Entität}vor ihm

_{FE:Erklärung}da wir uns sicher sind , dass er sich nie rehabilitieren wird

96EE87...9AE3FB

FrameNet-1.7

Bitte verstehen Sie ,

_{FE:Kognizierender}ich

schätze^LE:schätzen

_{FE:Beurteilte_Entität}sie

_FE:Urteilsehr

72A25F...007ECB

FrameNet-1.7

_{FE:Kognizierender}Der Chef

schätzt^LE:schätzen

_{FE:Beurteilte_Entität}Sie

_{FE:Erklärung}für Ihre Sorgfalt

_FE:UrteilINI

9BF809...4D6296

FrameNet-1.7

_{FE:Kognizierender}Er

schätzte^LE:schätzen

_{FE:Beurteilte_Entität}sie

_FE:Urteilwenig

998B9F...06A1A9

FrameNet-1.7

_{FE:Beurteilte_Entität}Er

wird

_{FE:Anerkennungsumfang}allgemein

geschätzt^LE:schätzen

_{FE:Kognizierender}CNI

_FE:UrteilINI

A429D5...A597F4

FrameNet-1.7

_{FE:Kognizierender}Meine

Wertschätzung^{LE:Wertschätzung}

_{FE:Beurteilte_Entität}für Sie

_FE:Rolleals Komponist

ist ausschließlich auf politische Anliegen zurückzuführen .

DC1DD0...0F3782

FrameNet-1.7

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Toolbox

Direktlinks zu den Tools