Annotationsreport

# Belegstellen

69 (Alle anzeigen)

# Token

1077

Annotierende

Frame-ElementeKern-Typ

Agens

Kern

Ursache

Kern

Patiens

Kern

Endzustandsbeschreibung

Nicht-Kern (extrathematisch)

Grad

Nicht-Kern (peripher)

Erklärung

Nicht-Kern (extrathematisch)

Instrument

Nicht-Kern (peripher)

Art_und_Weise

Nicht-Kern (peripher)

Mittel

Nicht-Kern (peripher)

Ort

Nicht-Kern (peripher)

Zweck

Nicht-Kern (extrathematisch)

Ergebnis

Nicht-Kern (extrathematisch)

Teilbereich

Nicht-Kern (extrathematisch)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Frequenz

Nicht-Kern (extrathematisch)

Lexikalische Einheiten (LE)
aufreißen.V
beschädigen.V
brennen.V
eindellen.V
einschlagen.V
fressen.V
kaputtmachen.V
schaden.V
treten.V
verletzen.V
verunstalten.V
zerreißen.V

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Agens

(32) Gesamt

DET+NOUN (12)
CNI (8)
PRON (7)
NOUN (1)
NOUN+PROPN+PROPN+PROPN (1)
ADV+NUM+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN (1)
DET+ADV+ADJ+NOUN (1)
Patiens

(65) Gesamt

DET+NOUN (32)
ADP+DET+NOUN (7)
DET+ADJ+NOUN (4)
DET+NOUN+DET+NOUN (3)
ADJ+NOUN (3)
DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN (2)
INI (2)
ADP+ADJ+NOUN (1)
NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
PRON (1)
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+NOUN+PROPN+PUNCT+PRON+ADP+NOUN+DET+NOUN+VERB (1)
PUNCT+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN (1)
NOUN+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+NOUN+CCONJ+ADJ+NOUN (1)
Ursache

(35) Gesamt

CNI (4)
DET+NOUN (4)
ADP+DET+NOUN (4)
NOUN (2)
PRON (2)
ADP+NOUN+ADJ+NOUN (2)
SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+DET+NOUN+VERB+AUX+PUNCT+SCONJ+PRON+ADV+PART+ADV+ADP+DET+NOUN+DET+NOUN+VERB (1)
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+PROPN (1)
DET+NOUN+ADP+ADJ+ADJ+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
DET+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN (1)
NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
DET+NOUN+NOUN (1)
ADJ+NOUN (1)
ADP+NOUN+NOUN+VERB (1)
ADP+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
ADV+ADJ+NOUN (1)
ADV+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
DET+ADP+DET+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+PROPN (1)
ADP+DET+ADP+NOUN+ADV+ADJ+NOUN (1)
ADV+DET+NOUN (1)
Art_und_Weise

(1) Gesamt

ADV+ADJ (1)
Endzustandsbeschreibung

(2) Gesamt

ADV+ADJ (1)
ADJ (1)
SCONJ+PRON+VERB (1)
Ergebnis

(13) Gesamt

DET+NOUN (6)
NOUN (2)
DET+NUM+NOUN+ADJ+NOUN (1)
ADV+PRON (1)
PRON (1)
DET+NOUN+DET+NOUN (1)
ADJ+NOUN (1)
Erklärung

(2) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+PUNCT+SCONJ+ADV+DET+ADJ+NOUN+VERB+AUX (1)
Frequenz

(2) Gesamt

ADV (1)
ADP+DET+NOUN (1)
Grad

(3) Gesamt

ADJ (2)
ADV+ADJ (1)
Instrument

(9) Gesamt

ADP+DET+NOUN (4)
ADP+NOUN (1)
ADP+ADJ+NOUN (1)
ADP+NOUN+PUNCT+DET+NOUN+NOUN (1)
ADP+PRON (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Mittel

(5) Gesamt

ADP+NOUN (2)
ADP+ADJ+NOUN (1)
ADV (1)
ADP+DET+NOUN (1)
Ort

(2) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
ADP+DET+PROPN (1)
Teilbereich

(9) Gesamt

ADP+DET+NOUN (2)
ADP+NOUN (1)
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
NOUN+ADP+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
ADV+ADP+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+NOUN (1)
Zeit

(3) Gesamt

ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN (2)
ADP+DET+NOUN (1)
Zweck

(2) Gesamt

SCONJ+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+DET+ADJ+NOUN+PART+VERB (1)
SCONJ+DET+NOUN+PART+VERB (1)

Belegstellen

Muster

(17) Gesamt

Ursache
Patiens
(1)
PRON
DET+NOUN
(1)
ADP+DET+NOUN
PUNCT+NOUN+ADP+DET+NOUN
(1)
NOUN
DET+NOUN
(1)
ADV+ADJ+NOUN
DET+NOUN
(1)
DET+ADP+DET+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN+DET+ADJ+NOUN
DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN+ADP+ADJ+ADJ+NOUN
DET+NOUN
(1)
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+PROPN
DET+NOUN
(1)
ADV+NOUN+CCONJ+NOUN
DET+NOUN
(1)
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
(1)
DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN
DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN+DET+PROPN
DET+ADJ+NOUN
(1)
NOUN+ADP+DET+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN+CCONJ+ADJ+NOUN
(1)
ADV+DET+NOUN
DET+NOUN
(1)
PRON
PRON
(1)
ADJ+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
(1)
ADP+NOUN+ADJ+NOUN
INI

(6) Gesamt

Agens
Patiens
(3)
PRON
DET+NOUN
(1)
DET+ADJ+NOUN
DET+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN

(6) Gesamt

Patiens
Ursache
(3)
DET+NOUN
CNI
(1)
NOUN+NOUN
CNI
(1)
DET+NOUN+DET+NOUN
SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+DET+NOUN+VERB+AUX+PUNCT+SCONJ+PRON+ADV+PART+ADV+ADP+DET+NOUN+DET+NOUN+VERB
(1)
DET+NOUN
ADP+NOUN+CCONJ+NOUN

(3) Gesamt

Ursache
Patiens
Grad
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADJ
(1)
DET+ADJ+NOUN
DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN
ADJ
(1)
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
ADV+ADJ

(3) Gesamt

Patiens
Ergebnis
Teilbereich
Agens
(1)
ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
CNI
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
CNI
(1)
ADJ+NOUN
ADV+PRON
ADP+NOUN
CNI

(2) Gesamt

Agens
Instrument
Ergebnis
Patiens
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN
(1)
NOUN+PROPN+PROPN+PROPN
ADP+ADJ+NOUN
NOUN
ADP+ADJ+NOUN

(2) Gesamt

Agens
Ergebnis
Patiens
(1)
DET+NOUN
ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Erklärung
Agens
Ergebnis
Patiens
(1)
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
NOUN
ADP+DET+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Mittel
Agens
Patiens
(1)
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
NOUN

(1) Gesamt

Ergebnis
Patiens
Agens
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Patiens
Instrument
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Ursache
Ort
Patiens
(1)
ADP+DET+NOUN
ADP+DET+PROPN
ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Patiens
Erklärung
(1)
PRON
DET+NOUN
ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+PUNCT+SCONJ+ADV+DET+ADJ+NOUN+VERB+AUX

(1) Gesamt

Instrument
Agens
Patiens
(1)
ADP+PRON
PRON
DET+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Zeit
Patiens
Mittel
(1)
ADV+NUM+NOUN
ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN
DET+NOUN
ADP+NOUN

(1) Gesamt

Zeit
Agens
Teilbereich
Zweck
(1)
ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN
NOUN
DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN
SCONJ+DET+NOUN+PART+VERB

(1) Gesamt

Patiens
Instrument
Agens
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+ADJ+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Ursache
Ort
Ergebnis
Patiens
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Patiens
Mittel
(1)
DET+ADV+ADJ+NOUN
DET+ADJ+NOUN
ADP+NOUN

(1) Gesamt

Patiens
Endzustandsbeschreibung
Endzustandsbeschreibung
(1)
DET+NOUN+DET+NOUN+PROPN+PUNCT+PRON+ADP+NOUN+DET+NOUN+VERB
ADV+ADJ
SCONJ+PRON+VERB

(1) Gesamt

Agens
Patiens
Teilbereich
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADV+ADP+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Mittel
Patiens
(1)
DET+NOUN
ADP+ADJ+NOUN
DET+NOUN

(1) Gesamt

Mittel
Patiens
Agens
(1)
ADV
DET+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Agens
Patiens
Instrument
Zweck
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+NOUN
SCONJ+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+DET+ADJ+NOUN+PART+VERB

(1) Gesamt

Ursache
Frequenz
Patiens
(1)
DET+NOUN+NOUN
ADV
INI

(1) Gesamt

Ursache
Ergebnis
Patiens
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Ergebnis
Teilbereich
(1)
PRON
DET+NUM+NOUN+ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Art_und_Weise
Patiens
(1)
PRON
ADV+ADJ
DET+NOUN

(1) Gesamt

Ursache
Patiens
Endzustandsbeschreibung
(1)
ADP+DET+ADP+NOUN+ADV+ADJ+NOUN
DET+NOUN
ADJ

(1) Gesamt

Patiens
Agens
(1)
DET+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Ursache
Patiens
Frequenz
(1)
NOUN
ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Instrument
Agens
Teilbereich
Patiens
(1)
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
NOUN+ADP+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Ursache
Teilbereich
(1)
DET+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Instrument
Patiens
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN

(1) Gesamt

Ergebnis
Ursache
Patiens
(1)
PRON
ADP+NOUN+ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Teilbereich
Instrument
Agens
(1)
DET+NOUN+DET+NOUN+DET+NOUN
ADP+NOUN+PUNCT+DET+NOUN+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Ursache
Zeit
Patiens
(1)
ADP+NOUN+NOUN+VERB
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
FE:AgensSie
rissLE:aufreißen
FE:Patiensdie Zuckerverpackung
FE:Ergebnisauf
LE:aufreißen
.

505730...869853
FrameNet-1.7
Bitte
beschädigenLE:beschädigen
FE:AgensSie
FE:Patiensdie Ware
nicht .

BA668D...A1C70F
FrameNet-1.7
FE:AgensDie Kinder
beschädigtenLE:beschädigen
FE:Instrumentmit ihren Fahrrädern
FE:Patiensden Rasen und mehrere Blumenbeete
.

A86755...95B07E
FE:AgensRund 150 Randalierer
haben
FE:Zeitin der Nacht zum Dienstag
FE:Patiensein Polizeifahrzeug
FE:Mitteldurch Steinwürfe
beschädigtLE:beschädigen
.

D4E4A2...FC244B
(nach Mannheimer Morgen, 02.04.1986, S. 1)
FE:AgensDie Opposition
wollte
FE:Patiensdie Glaubwürdigkeit des Arbeitsministers
beschädigenLE:beschädigen
.

C59014...44197F
An einigen wenigen Gehölzen haben bereits Rehböcke geschnuppert und
FE:Patiensdie Rinde
beschädigtLE:beschädigen
.
FE:AgensCNI

1B0309...615E70
(Mannheimer Morgen, 10.04.1985, S. 20)
FE:UrsacheDas Kratzen
FE:Instrumentmit einem scharfen Gegenstand
beschädigtLE:beschädigen
FE:Teilbereichdie Beschichtung
FE:Patiensder Bratpfanne
.

B4530D...2F02C5
FE:AgensEr
habe
FE:Patiensdas Amt
beschädigtLE:beschädigen
, monierte die Opposition

A84D32...7F5BE9
FE:PatiensDie Schaufensterscheibe
sei
FE:Instrumentmit einem unbekannten Gegenstand
beschädigtLE:beschädigen
worden .
FE:AgensCNI

765E06...F243F2
(die tageszeitung, 27.04.2004, S. 24)
FE:AgensDer vermutlich alkoholisierte Mann
soll zudem
FE:Patiensein geparktes Auto
FE:Mitteldurch Fußtritte
beschädigtLE:beschädigen
haben .

860233...67325A
(Rhein-Zeitung, 04.01.2012, S. 15)
Der Abgeordnete Gerd Poppe sagte ,
FE:Ursachedurch diesen Freispruch
werde
FE:Patiens"das Vertrauen in den Rechtsstaat
beschädigt"LE:beschädigen
.

CD58C8...CEAC1C
(nach Berliner Zeitung, 11.10.1997, S. 5)
FE:PatiensDas Amt des Bundespräsidenten
ist meines Erachtens dadurch
beschädigtLE:beschädigen
,
FE:Ursachedass die Parteien im Vorfeld den Eindruck erweckt haben , dass es überhaupt nicht mehr auf die Entscheidung des Bundespräsidenten ankommt
.

34435B...653077
(Deutsche Welle, 19.07.2005 ; "Das Amt des Bundespräsidenten ist beschädigt")
FE:AgensDer LKW-Fahrer
hat
FE:Mittelbeim unvorsichtigen Überholen
einem Taxiunternehmer
FE:Patiensdas Fahrzeug
beschädigtLE:beschädigen
.

B70306...49BB46
Ein Autofahrer bremste , schleuderte und
beschädigteLE:beschädigen
FE:Patiens
FE:Agenssein
Auto
FE:Instrumentan einem Gartenzaun
.

6067EB...BC0D86
(Mannheimer Morgen, 12.01.1985, S. 85)
Jetzt sieht man jeden Stein und jedes Loch ,
FE:Instrumentan denen
FE:Agensman
sich
FE:Patiensdie Autos
beschädigenLE:beschädigen
könnte .

2DE5CC...CE4C41
(Grzimek, S. 304)
FE:UrsacheBei dem vom Fahrer selbst verschuldeten Unfall
wurde
FE:Patiensder Wagen
FE:Endzustandsbeschreibungstark
beschädigtLE:beschädigen
.

7692F6...7BD5F1
FE:UrsacheEine umstürzende Pappel
hat
FE:Patiensunser Haus und den Gartenzaun
FE:Gradstark
beschädigtLE:beschädigen
.

E3D328...66B5EE
Der Lack an den Spinnspulen im Kunstseidenwerk Premnitz bereitete besonders den Spinnerinnen große Sorge . Er war nicht säurefest , splitterte ab und
beschädigteLE:beschädigen
dabei
FE:Patiensdie Seide
.
FE:UrsacheCNI

9B3AEF...3D373A
(Neues Deutschland, 25.05.1949, S. 1)
FE:UrsacheDas Unwetter
hat
FE:Patiensden Wagen
FE:Gradstark
beschädigtLE:beschädigen
.

FC492B...1B4BB8
Die CSU befürchtet inzwischen - wie die CDU - , dass
FE:Ursachedie Misere der FDP
FE:Patiensdie ganze Koalition
beschädigenLE:beschädigen
wird .

BD4EA4...5CCAAB
(Rhein-Zeitung, 07.01.2012, S. 20)
FE:UrsacheDer millionenschwere Finanzskandal in einem kircheneigenen Unternehmen
habe
FE:Patiensdas öffentliche Eintreten der Kirche für ethisches Wirtschaften
beschädigtLE:beschädigen
.

A55258...AC9B89
(dpa, 09.01.2012; Selbstkritik nach Finanzskandal)
FE:PatiensHunderttausende Häuser
wurden
beschädigtLE:beschädigen
oder zerstört .
FE:UrsacheCNI

1BD59C...EB53E8
(Berliner Zeitung, 05.11.1997, S. 10)
FE:PatiensDer Renault des Rennfahrers Hill , der mit Mühe die Boxen erreicht
, ist
FE:Endzustandsbeschreibungso stark
beschädigtLE:beschädigen
,
FE:Endzustandsbeschreibungdass er ausfällt
.

A79AE0...4E96CF
(Berliner Zeitung, 28.10.1997, S. 36)
FE:UrsacheDurch die Hitze
wurde auch
FE:Patiensdie Fahrbahn
beschädigtLE:beschädigen
.

9ECD5C...B66441
(Mannheimer Morgen, 11.01.2012, S. 17)
FE:UrsacheDer Sturm
hat uns
FE:Patiensdas Dach
beschädigtLE:beschädigen
.

D959C8...8A8125
FE:UrsacheBei einem Erdbeben
FE:Ortin der Türkei
wurden
FE:Patiensviele Gebäude
beschädigtLE:beschädigen
.

F7D507...EAB26E
FE:AgensDas Kind
hatte
FE:Instrumentmit einer Zigarette
FE:Ergebnisein Loch
FE:Patiensin die Couch seiner Mutter
gebranntLE:brennen
.

48E490...7BD48C
FE:AgensDie Holzgesellschaften
brennenLE:brennen
FE:Ergebnisgroße Schneisen
FE:Patiensin die Wälder
.

E82339...E3A536
(Mannheimer Morgen, 21.03.1998)
FE:PatiensDen Kälbern
musste
FE:Ergebnisdas Brandzeichen der Ranch
FE:Teilbereichauf den Hals
gebranntLE:brennen
werden .
FE:AgensCNI

930073...B648C0
FE:AgensBügelweltmeister R . Lee
brenntLE:brennen
FE:Instrumentmit heißem Eisen
FE:ErgebnisMuster
FE:Patiensin alle Gewebe
.

0A3912...26E16A
(Berliner Zeitung, 10.10.1997, S. 25)
FE:InstrumentMit einem Instrument
brenntLE:brennen
FE:Agensdie Künstlerin
FE:TeilbereichZeile um Zeile
FE:Patiensaus einem Buch
.

AC60FA...19B552
(Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1993)
Im Englischen heißen die Markennamen , die große Teile der Bausubstanz des Lifestyles ausmachen , klar und deutlich brand names .
FE:PatiensKastrierte Bullen
bekommen
FE:Ergebnisso was
FE:Teilbereichins Fell
gebranntLE:brennen
.
FE:AgensCNI

941165...9B9075
(die tageszeitung, 21.09.1996, S. 36)
FE:UrsacheAuch Steinchen oder Eisbrocken
können
FE:Patiensdie Ballen
verletzenLE:verletzen
. Daher ist es wichtig , die Pfoten nach dem Gassigang zu waschen und zu säubern .

B647C0...32EAA7
(Rhein-Zeitung, 05.01.2010; Mit Hund und Katz im Schnee)
Einmal mehr dominiert bei Monika Krautscheid-Bosse die Farbe , die sie großzügig auf die Leinwand aufbringt . Hier und da ritzt und
verletztLE:verletzen
FE:Agenssie
FE:Art_und_Weiseganz bewusst
FE:Patiensdie Oberfläche
, überzieht die Leinwand mit einer dicken Pigmentschicht und setzt bis zu Teer und Gips sämtliche Materialien ein .

67CE78...4F2E09
(Rhein-Zeitung, 12.07.2002; Bundeshauptstadt)
Zum Entwirren der Haare nach dem Waschen einen grobzinkigen Kamm mit ganz glatter Oberfläche benutzen ,
FE:Ursacheder
FE:Patiensdie Schuppenschicht
nicht
verletztLE:verletzen
.

6789F8...3CFEE8
(Bolz, Elke: Typ & Frisur, 1993, S. 128)
Die Schonung wird eingezäunt , damit
FE:Agensdie Rehe
FE:Patiensdie jungen Bäume
nicht
verletzenLE:verletzen
können .

0AB85E...FA09B5
Das Virus gelangt in die Augen und
verletztLE:verletzen
FE:Patiensdie Hornhaut
- das kann sehr gefährlich sein .
FE:UrsacheCNI

768F32...75549F
(Berliner Zeitung, 29.01.2004, S. 22)
Die Kugel drang unterhalb des linken Schulterblattes ein und
verletzteLE:verletzen
FE:Patiensdie Wirbelsäule
.
FE:UrsacheCNI

7F1193...5F76D3
(Zeit, 23.05.1986, S. 15)
FE:MittelBei der Untersuchung
hat
FE:Agensder Arzt
FE:PatiensBlutgefäße
verletztLE:verletzen
.

DF8707...6E12EB
Heute wird dem Spicken meist das Bardieren ( umwickeln mit dünnen Speckscheiben ) vorgezogen , da
FE:Mitteldabei
FE:Patiensdas Fleisch
nicht
verletztLE:verletzen
und zugleich seine Oberfläche vor dem Austrocknen geschützt wird .
FE:AgensCNI

DA152D...FCC3DD
(Ilja Lorek; Lyzzy; Sansculotte; u.a.: Spicken (Küche), In: Wikipedia - URL:http://de.wikipedia.org: Wikipedia, 2005)
Lackschäden und kleine Roststellen am Auto sollten vor dem Fahren bei Winterwetter ausgebessert werden . Wenn
FE:Patiensder Lack
FE:Ursachedurch Salz oder Steinchen
verletztLE:verletzen
ist , kann es sonst zu Korrosion kommen .

88EAFE...0536C9
(Rhein-Zeitung, 31.01.2007; Enteiser benutzen)
Die Übertragung erfolgt dabei ausschließlich mit mechanischen Methoden :
FE:TeilbereichDie Oberfläche
FE:Patiensdes Blattes einer Tabakpflanze
wird
FE:Instrumentmit Carborundum , einer Art Schleifsand
,
verletztLE:verletzen
und die veränderte virale Erbinformation aufgebracht .
FE:AgensCNI

76EB4C...644F5E
(Die Presse, 15.04.2000, Ressort: Spectrum/Wissenschaft; Tabakpflanzen)
FE:UrsacheDurch den Zusammenstoß
ist
FE:Patiensmein Auto
FE:Gradziemlich schlimm
eingedelltLE:eindellen
.

B0E734...C23566
FrameNet-1.7
FE:UrsacheSchadstoffe in der Luft
machenLE:kaputtmachen
FE:Patiensdie Fassade des Doms und zahlreiche Straßenbäume
kaputtLE:kaputtmachen
.

C59517...256C1B
FE:UrsacheDas Lesen von klein geschriebenen Texten
machtLE:kaputtmachen
FE:Patiensdie Augen
kaputtLE:kaputtmachen
.

E64919...BF32F3
FE:UrsacheOhne Handschuhe Geschirr spülen
,
machtLE:kaputtmachen
FE:Zeitauf die Dauer
FE:Patiensdie Hände
kaputtLE:kaputtmachen
.

28167A...3EF2E6
FE:AgensEinige Taugenichtse
haben
FE:Patiensdie Parkmauer
FE:Instrumentmit Sprühfarbe
verunstaltetLE:verunstalten
,
FE:Zweckum ihre Wut auf die Lokalpolitik zur Verteilung der natürlichen Ressourcen zu zeigen
.

2A2563...554B38
FrameNet-1.7
FE:AgensDie schweren Traktoren
schadenLE:schaden
FE:Patiensdem weichen Erdboden
.

538A09...38A126
Versuchen Sie es doch mal mit Baldriantee .
FE:UrsacheDer
schadetLE:schaden
FE:PatiensIhnen
bestimmt nicht .

754867...1A55A0
FE:UrsacheDie Verlangsamung des Wachstums in Asien
wird
FE:Patiensdem US-Exportgeschäft
schadenLE:schaden
.

AD25B7...4DB153
(nach Berliner Zeitung, 30.10.1997, S. 1)
Nicht einmal
FE:Ursacheder durch die Finanzkrise offenbar gewordene Bankrott des ungezügelten Kapitalismus
schadetLE:schaden
FE:Patiensder Partei der bekennenden Marktwirtschaftler
.

F2DDD4...0BDC3F
(Braunschweiger Zeitung, 07.01.2009)
FE:UrsacheHolzspielzeug
schadetLE:schaden
FE:Patienskleinen Kindern
FE:Frequenzin der Regel
nicht .

7E80DF...7774B3
FE:UrsacheZu viele Vitamine
schadenLE:schaden
FE:Patiensden Nieren
.

726BE3...20A41B
(Mannheimer Morgen, 19.02.1986, S. 3)
FE:UrsacheAutoabgase
schadenLE:schaden
FE:Patiensder Umwelt
.

635E23...C97D85
FE:UrsacheSchlechte Ernährung
schadetLE:schaden
FE:Patiensdem Wachstum der Kinder
.

657129...269AD3
FE:UrsacheZu viel Aufregung
schadetLE:schaden
FE:Patiensder Gesundheit
.

A4941D...775F06
FE:UrsacheEin Glas Kognak
schadetLE:schaden
FE:Frequenznie
.
FE:PatiensINI

C7823D...C32DCF
(Zeit, 20.09.1985, S. 35)
FE:UrsacheIn Wänden verarbeiteter Asbest
schadetLE:schaden
.
FE:PatiensINI

2BE5D3...87D2A8
FE:AgensEr
zerissLE:zerreißen
FE:Patiensseine Kleidungsstücke
FE:Erklärungaus der verzweifelten Überzeugung heraus , dass nur der biblische Charakter fühlen könne
.

B96ACB...CD7E33
FrameNet-1.7
FE:AgensDer Hund
zerrissLE:zerreißen
FE:Patiensseine Hose
FE:Teilbereichgenau am Hosenboden
.

06A9C0...E0A385
FrameNet-1.7
FE:ZeitNach einigen Warnungen über Lautsprecher
schlugenLE:einschlagen
FE:AgensPolizisten
FE:Teilbereichdie Seitenscheibe
FE:Patiensdes ersten Lastwagens in der Kolonne
einLE:einschlagen
,
FE:Zweckum die Bremsen zu lösen
.

32D8C7...99B591
SALSA-release-2.0
FE:UrsacheDer Brand
fraßLE:fressen
FE:Ortin einer Wohnung
FE:Ergebnisein Loch
FE:Patiensin die Decke
, außerdem verschmorten mehrere Stromverteilerdosen .

FDECBF...31A399
(Berliner Zeitung, 29.05.2007, S. 19)
FE:UrsacheDie Säure
hat
FE:Ergebnisein Loch
FE:Patiensin den Kittel
gefressenLE:fressen
.

1F91AF...794670
Ein Ameisenvolk war aus seinem Refugium ausgebrochen und auf Tour gegangen , nachdem
FE:Agenssie
FE:Ergebnisein zwei Millimeter kleines Loch
FE:Teilbereichdurch den Klebstoff
FE:Patienseines Tondeckels
gefressenLE:fressen
hatten .

235E27...1BC5C5
(Nürnberger Nachrichten, 27.01.1999, S. 8)
Mikroskopisch kleine Löcher ,
FE:Ergebnisdie
FE:Ursachevon Säure bildenden Bakterien
FE:Patiensin den Zahn
gefressenLE:fressen
werden , versiegelt die neue Zahnpasta innerhalb von 15 Minuten , schreiben Yamagashi und seine Kollegen im Wissenschaftsmagazin Nature .

66B2C6...D79689
(Berliner Zeitung, 24.02.2005, S. 13)
FE:ErklärungIn ihrer Zerstörungswut
haben
FE:Agensdie Jugendlichen
FE:ErgebnisDellen
FE:Patiensin die geparkten Autos
getretenLE:treten
.

DD3B08...79207B
FE:AgensDer Hengst
hat
FE:Ergebniseinen Riss
FE:Patiensin die Wand
getretenLE:treten
.

FB3A59...B1FC47
Nach dem Zusammenprall sei der Radler ausgerastet , habe
FE:Ergebniseine Beule
FE:Patiensin die Fahrertür
getretenLE:treten
und den linken Außenspiegel beschädigt .
FE:AgensCNI

627D17...074C2D
(Braunschweiger Zeitung, 06.03.2008; Radfahrer tritt nach Unfall gegen Auto)
Während
FE:Patiensbei einem abgestellten blauen Pkw
FE:Ergebniseine Beule
FE:Teilbereichin die Seite
getretenLE:treten
wurde , hatten die Täter an dem daneben geparkten silbernen Audi die Motorhaube , den linken Kotflügel und die Frontscheibe zerkratzt .
FE:AgensCNI

DA43B5...D7AD10
(Rhein-Zeitung, 05.10.2005; Unbekannte beschädigen Autos)
LE

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -