Annotationsreport

# Belegstellen

27 (Alle anzeigen)

# Token

429

Annotierende

Frame-ElementeKern-Typ

Form

Kern

Bedeutung

Kern

Referent

Kern

Grad

Nicht-Kern (extrathematisch)

Textumgebung

Nicht-Kern (extrathematisch)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Lexikalische Einheiten (LE)
bedeuten.V
bezeichnen.V
heißen.V
meinen.V

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Bedeutung

(22) Gesamt

PRON (6)
PUNCT+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
PART+X+X (1)
X+PUNCT+ADV+PUNCT+NOUN+VERB+PUNCT+PUNCT+ADV+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+PROPN (1)
DET+NOUN+ADP+ADJ+ADP+ADJ+NOUN+PART+VERB+CCONJ+PART+PRON+ADP+PROPN+VERB+PART+VERB (1)
DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN (1)
ADJ+NOUN+VERB (1)
PUNCT+VERB+PUNCT+SCONJ+PRON+PRON+VERB+PUNCT+PUNCT (1)
ADJ+ADJ+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN+ADV+VERB+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+VERB+AUX+PUNCT+SCONJ+ADV+ADJ+NOUN+DET+NOUN+ADJ+VERB+AUX (1)
CCONJ+ADJ+NOUN (1)
NOUN+PUNCT+PUNCT+CCONJ+PUNCT (1)
PUNCT (1)
DET+PRON+INTJ+CCONJ+DET+PRON+INTJ (1)
ADJ (1)
NOUN+DET+NOUN (1)
NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT+CCONJ+ADV+NOUN+PUNCT+NOUN (1)
Form

(27) Gesamt

NOUN (5)
PUNCT (5)
PRON (3)
DET+NOUN (3)
CNI (2)
PUNCT+PUNCT+DET+ADJ+ADJ+NOUN (1)
DET+ADJ+ADJ+NOUN (1)
NOUN+PUNCT+X+PUNCT+PUNCT+ADP+ADJ+NOUN+ADV+NOUN+VERB+PUNCT (1)
DET+NOUN+NOUN (1)
DET+NOUN+ADJ+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN+X (1)
PROPN+DET+DET+NOUN (1)
DET+NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT (1)
AUX+PRON+ADV+PRON+VERB+PUNCT (1)
Referent

(5) Gesamt

DET+NOUN+ADP+NOUN (1)
NOUN+PUNCT+PRON+NOUN+VERB (1)
NOUN+PUNCT+PRON+ADP+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+VERB (1)
DET+NOUN+DET+NOUN (1)
ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+PUNCT+DET+ADJ+NOUN+ADJ+PART+VERB+CCONJ+DET+NOUN+PART+VERB (1)
Grad

(2) Gesamt

ADP+PRON (2)
Textumgebung

(3) Gesamt

ADP+DET+NOUN (2)
ADP+PROPN+PUNCT+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN+PUNCT (1)
Zeit

(1) Gesamt

ADV (1)

Belegstellen

Muster

(11) Gesamt

Form
Bedeutung
(1)
PRON
PUNCT+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN
(1)
PUNCT
DET+PRON+INTJ+CCONJ+DET+PRON+INTJ
(1)
PUNCT
PUNCT
(1)
NOUN
DET+NOUN+ADP+ADJ+ADP+ADJ+NOUN+PART+VERB+CCONJ+PART+PRON+ADP+PROPN+VERB+PART+VERB
(1)
PUNCT+PUNCT+DET+ADJ+ADJ+NOUN
NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT+CCONJ+ADV+NOUN+PUNCT+NOUN
(1)
PROPN+DET+DET+NOUN
NOUN+DET+NOUN
(1)
DET+ADJ+NOUN+X
X+PUNCT+ADV+PUNCT+NOUN+VERB+PUNCT+PUNCT+ADV+NOUN
(1)
NOUN
ADJ+NOUN+VERB
(1)
NOUN
DET+ADJ+NOUN+ADV+VERB+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+VERB+AUX+PUNCT+SCONJ+ADV+ADJ+NOUN+DET+NOUN+ADJ+VERB+AUX
(1)
PRON
NOUN+PUNCT+PUNCT+CCONJ+PUNCT
(1)
AUX+PRON+ADV+PRON+VERB+PUNCT
PUNCT+VERB+PUNCT+SCONJ+PRON+PRON+VERB+PUNCT+PUNCT

(6) Gesamt

Bedeutung
Form
(2)
PRON
NOUN
(1)
ADJ+ADJ+NOUN
CNI
(1)
PRON
DET+NOUN
(1)
PRON
DET+NOUN+PUNCT+NOUN+PUNCT
(1)
PRON
DET+NOUN+ADJ+NOUN

(3) Gesamt

Form
Referent
(1)
DET+NOUN
ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN+PUNCT+DET+ADJ+NOUN+ADJ+PART+VERB+CCONJ+DET+NOUN+PART+VERB
(1)
DET+ADJ+ADJ+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN
(1)
NOUN+PUNCT+X+PUNCT+PUNCT+ADP+ADJ+NOUN+ADV+NOUN+VERB+PUNCT
DET+NOUN+ADP+NOUN

(2) Gesamt

Textumgebung
Form
Bedeutung
(1)
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN+NOUN
DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN
(1)
ADP+PROPN+PUNCT+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN+PUNCT
PUNCT
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+PROPN

(1) Gesamt

Zeit
Form
Grad
Referent
(1)
ADV
DET+NOUN
ADP+PRON
NOUN+PUNCT+PRON+ADP+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+VERB

(1) Gesamt

Bedeutung
Form
Textumgebung
(1)
PRON
PUNCT
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Form
Bedeutung
Bedeutung
(1)
PRON
PART+X+X
CCONJ+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Referent
Form
(1)
NOUN+PUNCT+PRON+NOUN+VERB
CNI

(1) Gesamt

Form
Grad
Bedeutung
(1)
PUNCT
ADP+PRON
ADJ
FE:FormSubsidiarität
bedeutetLE:bedeuten
,
FE:Bedeutungsoviel Verantwortung wie möglich auf nachgeordnete Ebenen zu verlagern und nicht alles von Brüssel entscheiden zu lassen
.
AF6C90...A358DB
SALSA-release-2.0
Den ersten Fall kann man wohl nur mit einem völligen Mißverständnis dessen ,
FE:Bedeutungwas
FE:FormDeeskalation
bedeutetLE:bedeuten
, erklären .
A2335A...35E458
SALSA-release-2.0
FE:FormErmitteln
bedeutetLE:bedeuten
,
FE:Bedeutungbestimmte Methoden anzuwenden
.
3CFAA4...DABFB9
SALSA-release-2.0
Sie wissen , ebenso wie wir , deswegen nur zu gut ,
FE:Bedeutungwas
FE:FormKommunismus
bedeuteteLE:bedeuten
und mit welch ausgeklügelten Methoden er Rückgrate zu verkrümmen und menschliche Seelen zu zerstören vermochte .
18A7C1...0E5DA8
SALSA-release-2.0
FE:FormNachhaltigkeit
bedeutetLE:bedeuten
,
FE:Bedeutungdie wirtschaftliche Entwicklung so auszurichten , daß die Bedürfnisse in der Gegenwart auf eine Weise befriedigt werden , daß auch künftige Generationen ihre Bedürfnisse angemessen verwirklichen können
.
5C82B8...6DE583
SALSA-release-2.0
Gerhard Fels :
FE:BedeutungWas
bedeutetLE:bedeuten
eigentlich
FE:Formder Begriff moderne Wirtschaftspolitik
? ( Seite 6 )
9E402B...64A587
SALSA-release-2.0
FE:BedeutungWas
bedeutetLE:bedeuten
FE:Formdieses Wort
?
2387AB...337D6D
FE:Form"Ran" - Das altertümliche japanische Wort
bedeutetLE:bedeuten
FE:BedeutungAufruhr , Umsturz , Tumult , aber auch Wahnsinn , Chaos
.
F3C07D...EC5DDD
(Spiegel, 37/94, S. 254)
Lateinisch nannte man die Karte "tabula" ,
FE:Formdas
bedeutetLE:bedeuten
FE:Bedeutung"Darstellung" , "Bild" oder "Brett"
.
E0A5D9...558A14
(nach Pantenburg, S. 7)
WLAN steht für Wireless Local Area Network und
bedeutetLE:bedeuten
FE:Bedeutung"drahtloses lokales Netzwerk"
.
FE:FormCNI
70E8F3...DC4581
(Mannheimer Morgen, 03.01.2012, S. 19)
FE:FormDas englische Wort "husband"
bedeuteLE:bedeuten
FE:Bedeutung"housbound" , also "ans Haus gebunden " , gewissermaßen Pantoffelheld
.
D98575...065488
(Spiegel, 11/93, S. 13)
Freizeit wird zunehmend zu freier Arbeit , ganz im Sinne des lateinischen otium ,
FE:Formdas
ja
FE:Bedeutungnicht dolce farniente
bedeutetLE:bedeuten
,
FE:Bedeutungsondern schöpferisches Tun
.
E9480A...9ABCF4
(nach Zeit, 03.01.1986, S. 1)
FE:Form"Sonderbar"
bedeutetLE:bedeuten
FE:Bedeutung"merkwürdig"
.
77D4E3...841DED
FE:TextumgebungIn der Kunst
bedeutetLE:bedeuten
FE:Formdas Wort "Oeuvre"
FE:Bedeutungdie gesammelten Werke eines Künstlers
.
F5F887...096CC4
FrameNet-1.7
FE:BedeutungWas
heißtLE:heißen
FE:Formdas Wort " studieren "
?
B086D8...F1B4C7
FE:Form"Links"
hießLE:heißen
für Allemann
FE:Gradvor allem
:
FE:Bedeutungantifaschistisch
.
6FE721...66DABD
(Zeit, 24.03.1995, S. 69)
FE:BedeutungWas
meintLE:meinen
FE:Form„Freiheit“
FE:Textumgebungin diesem Zusammenhang
?
2D155F...609E3F
FE:Form„Könntest du bitte etwas tun ?“
meintLE:meinen
eigentlich
FE:Bedeutung„Ich möchte/will , dass du etwas tust . “
918708...01331B
FE:TextumgebungBei Hadewijch , flämischer Mystikerin aus dem 13. Jahrhundert ,
meintLE:meinen
FE:Form„Minne“
FE:Bedeutungdie Liebe des Menschen zu Gott
.
16E974...109F07
FE:FormM. d . B.
meintLE:meinen
FE:BedeutungMitglied des Bundestages
.
3071E1...1F37F3
LOS ,
FE:Formdas
meintLE:meinen
FE:Bedeutung„Lehrinstitut für Orthografie und Schreibtechnik“
.
1C6526...89DD63
(die tageszeitung, 02.08.1997, S. 25)
FE:Form"Jein"
meintLE:meinen
FE:Bedeutungein bisschen ja und ein bisschen nein
.
B1F896...CF8E22
Der Begriff "Kleiber" stammt aus dem Mittelhochdeutschen und
bezeichneteLE:bezeichnen
FE:ReferentHandwerker , die Lehmwände erstellten
.
FE:FormCNI
AB6C84...E1E58F
(Rhein-Zeitung, 05.02.2010; Kleiber klettert gern kopfüber)
Das Wort Sondierung geht auf das im 18. Jahrhundert aus dem Französischen entlehnte Wort «Sonde» zurück - ursprünglich ein Lot oder Senkblei .
FE:ZeitHeute
bezeichnetLE:bezeichnen
FE:Formdas Wort
FE:Gradvor allem
FE:ReferentGeräte , die in der Medizin oder der Weltraumforschung zum Einsatz kommen
.
EAC33A...ACF921
(dpa, 13.01.2012; (Hintergrund - Stichwort) Sondierungsgespräche)
FE:FormKilokalorien ( kcal ) , im allgemeinen Sprachgebrauch meist Kalorien genannt ,
bezeichnenLE:bezeichnen
FE:Referentdie Energiewerte von Nahrungsmitteln
.
B90183...15692A
(Mannheimer Morgen, 11.01.2010, S. 13)
FE:FormDas Messie-Syndrom
bezeichnetLE:bezeichnen
FE:Referentschwerwiegende Defizite in der Fähigkeit , die eigene Wohnung ordentlich zu halten und die Alltagsaufgaben zu organisieren
.
177872...1F1A8C
(Braunschweiger Zeitung, 18.01.2010)
FE:FormDie letzten beiden Ziffern
bezeichnenLE:bezeichnen
FE:Referentdas Jahr der Eichung
.
C8B563...700519
(Hannoversche Allgemeine, 22.05.2010; Zähler regelmäßig erneuern)
LE

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -