Frame: Verbesserung_oder_Verschlechterung

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch

Berkeley-FrameNet: Improvement_or_decline

Definition


Eine FE:EntitätEntität verbessert sich von einem weniger wünschenswerten FE:Zustand_vorherZustand_vorher zu einem wünschenswerten FE:Zustand_nachherZustand_nachher. Vice versa kann auch eine Verschlechterung ausgedrückt sein. In den meisten Fällen sind der FE:Zustand_vorherZustand_vorher und der FE:Zustand_nachherZustand_nachher implizit, da die wichtigste Tatsache lediglich ist, dass der FE:Zustand_nachherZustand_nachher besser (bzw. schlechter) als der FE:Zustand_vorherZustand_vorher ist.

FE:EntitätDie Erwartungen der Experten für die nächsten sechs Monate
haben
sichLE:sich verbessern
,
FE:Zustand_vorherausgehend von einem tiefen Niveau
,
FE:Gradleicht
verbessertLE:sich verbessern
.

GehtLE:bergab gehen
es
FE:Entitätmit dem Literaturpreis
FE:Zustand_nachherbergab
LE:bergab gehen
?

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.

Dieser Frame ist Teil der Familie Fortschritt.

Dieser Frame ist Teil der Familie Änderung_erfahren.

Dieser Frame ist Teil der Familie Übergang_zu_Zustand.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Entität(Kern)

Evoziert den Frame:

Die FE:EntitätEntität ist das (abstrakte) Objekt, das eine Zustandsänderung erfährt.

FE:EntitätDer Ertrag
verbesserte sichLE:sich verbessern
FE:Zustand_vorhervon 65,4
FE:Zustand_nachherauf 67,6 Mio . Euro
.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise).

Dauer(peripher)

Das FE FE:DauerDauer gibt die Zeitspanne an, in der die Zustandsänderung stattfindet.

FE:EntitätMit ihrer Migräne
ist es
FE:Dauerin den letzten Jahren
FE:Zustand_nachhernoch
FE:Zustand_nachherschlimmer
gewordenLE:schlimmer werden
.

Differenz(peripher)

Das FE FE:DifferenzDifferenz gibt an, um wie viel sich der FE:Zustand_vorherZustand_vorher und der FE:Zustand_nachherZustand_nachher unterscheiden.

FE:DomäneIn Chemie
hat
sichLE:sich verbessern
FE:Entitätdie Schülerin
FE:Dauerim vergangenen Halbjahr
FE:Differenzum eine ganze Note
, nämlich
FE:Zustand_vorhervon 3
FE:Zustand_nachherauf 2
verbessertLE:sich verbessern
.

Domäne(peripher)

Evoziert den Frame:

Die FE:DomäneDomäne ist der konkrete Bereich oder Sektor im sich die FE:EntitätEntität verbessert oder verschlechtert.

Der ADAC sieht bei den deutschen Wagen eine "Zweiklassengesellschaft" , denn
FE:Entitätdie teuren Marken Audi , BMW und Mercedes
haben
sichLE:sich verbessern
FE:Domänein puncto Pannensicherheit
FE:Gradweiter
verbessertLE:sich verbessern
.

Ereignisbeschreibung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Dieses FE beschreibt den Vorgang der Zustandsänderung genauer.

Ergebnis(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Das FE:ErgebnisErgebnis ist der Zustand, der sich nach der Zustandsänderung ergibt.

Den Ärzten zufolge hat
sichLE:sich verbessern
FE:Entitätder Gesundheitszustand des Politikers
FE:Dauerin den vergangenen Tagen
FE:Art_und_Weisekontinuierlich
verbessertLE:sich verbessern
,
FE:Ergebnisso dass die Akutbehandlung abgeschlossen werden konnte
.

Erklärung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Dieses FE gibt einen Zustand oder Sachverhalt als Grund dafür an, dass sich die FE:EntitätEntität verbessert oder verschlechert.

Frequenz(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Das FE FE:FrequenzFrequenz gibt an, wie häufig sich die FE:EntitätEntität verändert.

Grad(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:GradGrad gibt das Ausmaß an, zu dem sich die FE:EntitätEntität verbessert oder verschlechert.

Iterationen(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf die Wiederholung der Verbesserung/Verschlechterung. Es kann auch die Anzahl der Male angeben, die sich die FE:EntitätEntität verändert.

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Das FE FE:MittelMittel beschreibt die Handlung, mit der sich die FE:EntitätEntität verbessert oder verschlechtert.

Nach dem Plan der Nazis sollte
FE:EntitätPolen
FE:Mitteldurch eine systematische Vernichtung seiner jüdischen Intellektuellen
FE:Domänein wissenschaftlicher und künstlerischer Hinsicht
FE:Zustand_nachherauf einen Tiefpunkt
sinkenLE:sinken
.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem die Zustandsänderung stattfindet.

Rate(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf die Geschwindigkeit, in der die Verbesserung/Verschlechterung der FE:EntitätEntität stattfindet.

FE:EntitätDer „Codex Manesse“
sankLE:sinken
FE:Domäneals Kulturgut
FE:Zeitnun
FE:Ratelangsam
FE:Zustand_nachherbis hin zum bestickten Sofakissen , ja bis hin zum Osterei , das mit Manesse-Szenen bemalt werden musste
.

Umstände(extrathematisch)

Die FE:UmständeUmstände beschreiben den Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort), der prinzipiell unabhängig von der Zustandsänderung der FE:EntitätEntität ist.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem die Zustandsänderung stattfindet.

Zustand_nachher(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE beschreibt den FE:Zustand_nachherZustand_nachher der FE:EntitätEntität, also den Zustand nach der Verbesserung/Verschlechterung.

Zustand_vorher(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE beschreibt den FE:Zustand_vorherZustand_vorher der FE:EntitätEntität, also den Zustand vor der Verbesserung/Verschlechterung.

Literatur