Frame: Freund_oder_Feind

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Friendly_or_hostile

Definition


Zwei Parteien oder Einzelpersonen sind auf der gleichen Seite oder auf verschiedenen Seiten eines (typischerweise militärischen) Konflikts. Die beiden Seiten können gemeinsam als FE:SeitenSeiten oder getrennt als FE:Seite_1Seite_1 und FE:Seite_2Seite_2 ausgedrückt werden.

Sie dachten fälschlicherweise , dass
FE:Seite_1die Soldaten und Matrosen
FE:Seite_2ihr
FE:Gradgrößter
FeindLE:Feind
seien .

Mitunter wird nur FE:Seite_1Seite_1 erwähnt, wobei FE:Seite_2Seite_2 als die Perspektive bleibt, aus der die Beschreibung gegeben wird (typischerweise der Sprecher/Schreiber).

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame ist Teil der Familie Feindliche_Begegnung.

Dieser Frame ist Teil der Familie Partei_ergreifen.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Seite_1(Kern)

Erfordert:

Seite_2

Schließt aus:

Seiten

FE:Seite_1Seite_1 ist die Partei oder Person, die in einer freundschaftlichen oder feindlichen Beziehung zu FE:Seite_2Seite_2 steht.

Also bist
FE:Seite_1du
FE:Zeitjetzt
FE:Seite_2mein
FeindLE:Feind
?

Seite_2(Kern)

Erfordert:

Seite_1

Schließt aus:

Seiten

FE:Seite_2Seite_2 ist die Partei oder Person, mit der FE:Seite_1Seite_1 eine freundschaftliche oder feindliche Beziehung pflegt.

Seiten(Kern)

Schließt aus:

Seite_1Seite_2

Die FE:SeitenSeiten sind die nicht weiter in FE:Seite_1Seite_1 und FE:Seite_2Seite_2 getrennten Parteien oder Personen, die in einer freundschaftlichen oder feindlichen Beziehung zueinander stehen.

In unserem täglichen Leben sind wir Freunde , aber
FE:Orthier
sind
FE:Seitenwir
FE:Graderbitterte
FeindeLE:Feind
.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Deskriptor(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Der FE:DeskriptorDeskriptor ist eine Eigenschaft oder ein Merkmal von FE:Seite_1Seite_1 oder den FE:SeitenSeiten, das nicht durch ein spezifischeres FE abgedeckt ist.

Einräumung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Dieses FE gibt an, dass die FE:SeitenSeiten befreundet oder verfeindet sind, obwohl aufgrund der FE:EinräumungEinräumung etwas anderes zu erwarten gewesen wäre.

Erklärung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Die FE:ErklärungErklärung gibt einen Sachverhalt oder ein Ereignis als Grund für die Freund- oder Feindschaft zwischen den FE:SeitenSeiten an.

Grad(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:GradGrad ist das Ausmaß, in dem die Beziehung zwischen den FE:SeitenSeiten freundschaftlich oder feindlich ist.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem die FE:SeitenSeiten eine freundschaftliche oder feindliche Beziehung pflegen.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem die FE:SeitenSeiten eine freundschaftliche oder feindliche Beziehung pflegen.

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur