Frame: Bestätigung_einholen

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Evokationstyp(en) des Frames:

grammatisch

pragmatisch

Definition

Ein FE:SprecherSprecher äußert ein FE:VergewisserungssignalVergewisserungssignal und fordert damit vom FE:AdressatAdressaten eine FE:ReaktionReaktion ein, die Aufmerksamkeit, Verstehen, Bestätigung oder Ablehnung der FE:BezugsäußerungBezugsäußerung signalisiert. Die Äußerung erfüllt damit eine Kontaktfunktion und kann der Verständnissicherung dienen.

Das FE:VergewisserungssignalVergewisserungssignal weist auf eine mögliche Aufgabe der Sprecherrolle hin und es kommt zum Sprecherwechsel, wenn der FE:AdressatAdressat in seiner FE:ReaktionReaktion das Rederecht beansprucht. Dies gilt insbesondere für dialogische Kommunikation, in Kommunikationssituationen ohne direkte Interaktion beschränkt sich die Aufforderung an den/die Adressaten im Wesentlichen auf die Steuerung seiner/ihrer Aufmerksamkeit. Der Sprecher stuft die in der Bezugsäußerung ausgedrückte Proposition in ihrer informationellen Relevanz herauf und strukturiert seine Äußerung.

Evoziert wird dieser Frame vorrangig von redezugfinalen tag questions, dies ist abzugrenzen von redezuginternen tags mit der Funktion der Evidenzmarkierung, die den Frame Konsens_indizieren evozieren.

Mit diesem pragmatischen Frame wird stets der Frame Kommunikativer_Kontext ko-evoziert, dieser stellt die für die kommunikative Interaktion relevanten kontextuellen bzw. situativen Faktoren als Frame-Elemente bereit.

Aber dieses eine Mal fragte ich zurück. " "
FE:BezugsäußerungSie müssen das alles fragen
,
FE:Vergewisserungssignalnicht wahr
FEE:Interrogativ_Vergewisserungssignal:XP_X
? " " ""Was?"", sagte die Verkäuferin.

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

${404:LIST_FRAMEFAMILIES}

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Bezugsäußerung(Kern)

Die FE:BezugsäußerungBezugsäußerung ist der Teil der Äußerung des FE:SprecherSprechers, auf die sich das daran angehängte FE:VergewisserungssignalVergewisserungssignal bezieht und auf die eine FE:ReaktionReaktion des FE:AdressatAdressaten erwartet wird.

""Der Typ machte eine lange Pause, dann sagte er: '
FE:BezugsäußerungDas ist Ihre Karte
,
FE:Vergewisserungssignalrichtig
FEE:Interrogativ_Vergewisserungssignal:XP_X
?' , und zeigte dabei auf mich . Mir tat er fast leid, weil er so verzweifelt versuchte, den Moment zu normalisieren. ""

Vergewisserungssignal(Kern)

Das FE:VergewisserungssignalVergewisserungssignal ist der sprachliche Ausdruck, mit dem der FE:SprecherSprecher markiert, dass er vom FE:AdressatAdressaten eine FE:ReaktionReaktion hinsichtlich der FE:BezugsäußerungBezugsäußerung erwartet.

Feiern lassen.
FE:BezugsäußerungWir waren doch alle mal jung
,
FE:Vergewisserungssignalgelle
FEE:Interrogativ_Vergewisserungssignal:XP_X
? Im spanischen Lloret de Mar passieren eben diese Dinge im Fame, Hollywood, St.Trop, Revolution oder TNT.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Adressat(peripher)

Der FE:AdressatAdressat ist die Person(engruppe), an die das Vergewisserungssignal gerichtet ist und die damit zu einer FE:ReaktionReaktion aufgefordert ist.

Doch alle, die über 50 sind, scheinen vom Flyer magisch angezogen zu sein. »
FE:BezugsäußerungDas wäre was für uns
,
FE:Vergewisserungssignalnicht wahr
FEE:Interrogativ_Vergewisserungssignal:XP_X
,
FE:AdressatWilfried
!« , ruft eine ältere Dame , die mit ihrem Mann eben aus einem Züricher Mercedes gestiegen ist . Zu mir sagt sie:

Reaktion(peripher)

Die FE:ReaktionReaktion ist die Äußerung oder Handlung des FE:AdressatAdressaten, die als responsiver Akt die mit der Äußerung des FE:VergewisserungssignalVergewisserungssignals verknüpfte Feedback-Erwartung des FE:SprecherSprechers erfüllt. Mit der FE:ReaktionReaktion kann ein Sprecherwechsel einhergehen, sie wird jedoch nicht zwangsläufig sprachlich realisiert.

Sprecher(peripher)

Der FE:SprecherSprecher ist die Person, die das FE:VergewisserungssignalVergewisserungssignal äußert und damit Bestätigung oder eine andere FE:ReaktionReaktion des FE:AdressatAdressaten einfordert. Der FE:SprecherSprecher ist derjenige Gesprächspartner, der im aktuellen Redezug die Sprecherrolle innehat; mit dem Vergewisserungssignal zeigt er eine mögliche Aufgabe der Sprecherrolle an.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen