Frame: Abgetrennt_sein - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Frame: Abgetrennt_sein

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Evokationstyp(en) des Frames:

grammatisch

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Being_detached

Definition

Ein _FE:ElementElement ist von einer _FE:QuelleQuelle getrennt, oder _FE:ElementeElemente sind voneinander getrennt.

Ich habe das Gefühl , dass

_FE:Elementmein Kopf

_FE:Quellevom Rest meines Körpers

abgetrennt^{LE:abgetrennt}

ist .

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Element(Kern) Schließt aus: Elemente Evoziert den Frame: Entität
Das _FE:ElementElement ist eine Entität, die von einer _FE:QuelleQuelle getrennt ist. Von 5:00 bis 5:30 Uhr ( abhängig von der Jahreszeit ) ist _FE:Elementdas Boot losgemacht^{LE:losgemacht} und beladen . _FE:QuelleINI
Elemente(Kern) Schließt aus: ElementQuelle Evoziert den Frame: Menge_zusammenhängender_Entitäten
Die _FE:ElementeElemente sind Entitäten, die voneinander getrennt sind.
Quelle(Kern) Schließt aus: Elemente Evoziert den Frame: Bezugsquelle
Die _FE:QuelleQuelle ist der Bereich oder die Entität, von dem/der das _FE:ElementElement getrennt ist. Wenn _FE:Elementder Schneepflug _FE:Quellevom Fahrzeug getrennt^LE:getrennt ist , verlängern Sie den Hubzylinder bis zum Ende seines Hubs und beschichten Sie die Chromstange mit einem leichten Fett .

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: Art_und_Weise
Die _{FE:Art_und_Weise}Art_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise).

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen