Frame: Persönliche_Beziehung
Berkeley-FrameNet: Personal_relationship
Definition
Die Worte in diesem Frame beziehen sich auf Menschen und ihre persönlichen FE:BeziehungBeziehungen, die sie haben oder haben können. Einige der Wörter kennzeichnen Menschen, die an einer bestimmten Art von FE:BeziehungBeziehung beteiligt sind, andere kennzeichnen die FE:BeziehungBeziehung, wieder andere die Ereignisse, die die FE:BeziehungBeziehungen hervorrufen oder beenden. Viele der Wörter setzen ein Verständnis von Zuständen und Ereignissen voraus, die eingetreten sein müssen, bevor ein anderes Ereignis eintritt oder bevor eine Person auf eine bestimmte Weise klassifiziert werden kann.
[fnref::NULL]Und natürlich hat FE:Partner_2ihr kitschiger [fe::57][target]Freund[/target][/fe::57] sie unterstützt.[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Als das FE:Spezifikationglückliche [fe::59][target]Paar[/target][/fe::59] seinen Platz einnahm, herrschte Aufregung und ein aufständisches Geplapper hinter ihnen.[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Pattie ist ein lebender Beweis dafür, dass man, wenn man mit einem Mann zusammenlebt, im Nachhinein viel über ihn herausfindet, was man noch nicht wusste, als FE:Partner_1man FE:Partner_2ihn nur [target]traf[/target].[/fnref::NULL]
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Beziehung_zwischen_Individuen.
Dieser Frame ist Teil der Familie Menschen.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Partner(Kern) Evoziert den Frame: |
Dieses FE kennzeichnet die FE:PartnerPartner in der FE:BeziehungBeziehung, wenn sie gemeinsam ausgedrückt werden und nicht getrennt als FE:Partner_1Partner_1 und FE:Partner_2Partner_2. [fnref::NULL] FE:PartnerJohn und Sue sind [target]verheiratet[/target].[/fnref::NULL] [fnref::NULL] FE:PartnerSie sind [target]verlobt[/target].[/fnref::NULL] |
Partner_1(Kern) Evoziert den Frame: |
Der Partner in der FE:BeziehungBeziehung, der als Subjekt der Verben in aktiven Formsätzen oder von Adjektiven im prädikativen Gebrauch realisiert wird. [fnref::NULL] FE:Partner_1John ist mit FE:Partner_2Sue [target]verheiratet[/target].[/fnref::NULL] [fnref::NULL] FE:Partner_1John ist FE:Partner_2Sues [target]Ehemann[/target].[/fnref::NULL] Wenn das Target-Wort ein Substantiv ist (z.B. Liebhaber, Geliebter, Junggeselle), wird dieses Substantiv als FE:Partner_1Partner_1 annotiert und wenn das zweite Mitglied einer FE:BeziehungBeziehung realisiert wird, wird dieser als FE:Partner_2Partner_2 angegeben. [fnref::NULL] FE:Partner_1George ist ein [target]Junggeselle[/target].[/fnref::NULL] [fnref::NULL] FE:Partner_2George hat eine [fe::57][target]Geliebte[/target][/fe::57].[/fnref::NULL] Wenn es ein anderes Wort als das Target gibt, das sich auf FE:Partner_1Partner_1 bezieht, wird dieses Wort und nicht das Ziel markiert. [fnref::NULL] FE:Partner_1George ist FE:Partner_2Lauras [target]Liebhaber[/target].[/fnref::NULL] |
Partner_2(Kern) Evoziert den Frame: |
Der Partner in der FE:BeziehungBeziehung, der nicht als externes Argument ausgedrückt wird. [fnref::NULL] FE:Partner_1John ist FE:Partner_2Sues [target]Ehemann[/target].[/fnref::NULL] [fnref::NULL] FE:Partner_1John ist mit FE:Partner_2Joan [target]verlobt[/target].[/fnref::NULL] |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Art und Weise, wie eine Handlung ausgeführt wird. [fnref::NULL] Sie blieben unglücklich [target]verheiratet[/target]. [/fnref::NULL] |
Beziehung(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:BeziehungBeziehung zwischen den FE:PartnerPartnern. [fnref::NULL]Seine Wanderungen verursachten den [target]Zerfall[/target] ihrer FE:BeziehungEhe.[/fnref::NULL] |
Dauer(peripher) |
Die Länge der Beziehung. [fnref::NULL]Ich möchte dir meinen FE:Dauerlangjährigen [target]Freund[/target] vorstellen.[/fnref::NULL] |
Grad(peripher) Evoziert den Frame: |
Der Grad, bei dem das Ereignis eintritt. [fnref::NULL] Sie sind praktisch [target]verheiratet[/target].[/fnref::NULL] |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Eine Handlung, bei der ein zentraler Teilnehmer eine vom Target geforderte Handlung leistet. [fnref::NULL]Er [target]befreundete[/target] sich mit ihr, indem er jeden Tag zum FE:MittelReden blieb.[/fnref::NULL] |
Spezifikation(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Phrase der FE:SpezifikationSpezifikation, die die FE:PartnerPartner beschreibt. |
Ursprung_der_Beziehung(peripher) Evoziert den Frame: |
Die Quelle der Beziehung. [fnref::NULL]Hast du meinen alten FE:Ursprung_der_BeziehungHigh School [target]Kumpel[/target] Johnathan Rich in letzter Zeit gesehen?[/fnref::NULL] |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur