FEE: Einordnung_Nation:Klammern.CXN

Frame: Sekundäre_Information

Definition

Die Konstruktion Einordnung_Nation:Klammern evoziert den Frame Sekundäre_Information.

Mapping von Konstruktions-Elementen auf Frame-Elemente

KE-lex

Klammern

KE (Kern)

BezugsausdruckKlammerausdruckKlammerumgebung

FE

Primäre_InformationSekundäre_Information

Beispiele

ZEIT :

FE:Zeitraum_deiktischBis vor
FE:Zeitraum_Präzisierunggut
FE:Zeitraum_deiktischdrei Jahren
FEE:Zeitdeixis_Quantifizierung:bis_vor_NUM_ZEITEINHEIT
haben Sie neben Sport auch Wirtschaft unterrichtet ?

8483F9E6BF3BADFC34B9E8223190D05B9C52DFC4

Der Mann bin ich , und

FE:Zeitraum_deiktischbis vor zwei Stunden
FEE:Zeitdeixis_Quantifizierung:bis_vor_NUM_ZEITEINHEIT
wusste ich von Tortelloni nur , dass sie die großen Brüder der Tortellini sind .

F97E61717B7A895ED94913C0623B9FD5207ECB28

FE:Zeitraum_deiktischBis vor wenigen Jahren
FEE:Zeitdeixis_Quantifizierung:bis_vor_NUM_ZEITEINHEIT
war sie pflichtschuldig zwischen Pannendreieck und Verbandskasten im Kofferraum versteckt .

CFDBB6121CF18E876C9ABCAFE99991A5D0ADB753

FE:Zeitraum_deiktischBis vor sieben Jahren
FEE:Zeitdeixis_Quantifizierung:bis_vor_NUM_ZEITEINHEIT
war das Städtchen im Winter von der Außenwelt abgeschnitten .

6DDE683B47752DC58769D3DE3E95599DC578C838

Dieter Wedel drehte

FE:Zeitraum_deiktischbis vor ein paar Jahren
FEE:Zeitdeixis_Quantifizierung:bis_vor_NUM_ZEITEINHEIT
erfolgreiche Fernsehmehrteiler wie etwaDie Affäre Semmeling , Der Schattenmann und Gier .

9C62FDE37BC1B0C2F5555FC05244B227CEDC349A

Müller :

FE:Zeitraum_deiktischBis vor
FE:Zeitraum_Präzisierungetwa
FE:Zeitraum_deiktischdrei Jahren
FEE:Zeitdeixis_Quantifizierung:bis_vor_NUM_ZEITEINHEIT
war die Gefangenenzahl rückläufig oder stagnierte .

3D7D4DC97176BAA44A25424CB678AEF14D8EB9C9