Akzentuierung
Inhaltsverzeichnis
Frame-Definition
Akzentuierung
In diesem Frame betont ein SPRECHER Worte oder Laute, die damit auf eine bestimmte ART_UND_WEISE (z. B. von der Intonation her steigend oder fallend, prosodisch stark oder schwach) zu AKZENTTRÄGERn werden. Die Akzentuierung weist dabei in der Regel die FUNKTION der Hervorhebung bzw. der Markierung relevanter Informationen innerhalb von Sprecherbeiträgen auf.
Belegstellen für die Verwendung in der fachsprachlichen Literatur:
Der Akzent [einer Silbe]Akzentträger [wird]Support im Deutschen hauptsächlich [durch erhöhten Stimmdruck (Intensität)]Art_und_Weise [realisiert]Support.
Während einige Regularitäten generell für Dolmetsch-Interaktionen typisch zu sein scheinen, verweisen andere Regularitäten, wie z.B. typische [starke]Art_und_Weise Akzentuierungen [von Äußerungen]Akzentträger [durch eine/n Sprecher/in]Sprecher, vermutlich eher auf kontextspezifische Funktionen, wie z.B. die Relevantsetzung der sozialen Rolle eines Teilnehmers in einem gegebenen Setting.
Frame-Elemente
| Kern-FE | Definitionen |
|---|---|
| SPRECHER | Derjenige, der Wörter oder Silben betont.Beispielbelegstelle: Während einige Regularitäten generell für Dolmetsch-Interaktionen typisch zu sein scheinen, verweisen andere Regularitäten, wie z.B. typische starke Akzentuierungen von Äußerungen [durch eine/n Sprecher/in]Sprecher, vermutlich eher auf kontextspezifische Funktionen, wie z.B. die Relevantsetzung der sozialen Rolle eines Teilnehmers in einem gegebenen Setting. |
| AKZENTTRÄGER | In der Regel Silben, manchmal aber auch ganze Wörter, die vom SPRECHER betont werden.Beispielbelegstelle: Der Akzent [einer Silbe]Akzentträger [wird]Support im Deutschen hauptsächlich durch erhöhten Stimmdruck (Intensität) [realisiert]Support. |
| Nicht-Kern-FE | Definitionen |
| ART_UND_WEISE | Die unterschiedlichen Realisierungsarten der Betonung von Wörtern oder Silben.Beispielbelegstelle: Der Akzent einer Silbe [wird]Support im Deutschen hauptsächlich [durch erhöhten Stimmdruck (Intensität)]Art_und_Weise [realisiert]Support. |
| FUNKTION | Die Akzentuierung hat die Funktion semantisch relevante Satzteile oder neue Informationseinheiten als solche zu markieren. Einige Akzente werden aber auch als Kontrastakzente, abweichend von der Normalbetonung, gesetzt, um die entsprechende Aussage des SPRECHERs besonders zu unterstreichen.Beispielbelegstelle: Die Untersuchung beschränkt sich auf die Parameter der Intonationsmodelle, die die phonetischen Formen von ausschließlich [kontrastiven]Funktion Satzakzenten beschreiben. |
| AUFTRETENSORT | Der relationale Ort an dem Akzentträger bzw. Akzente auftreten: Silben in Wörtern, Wörter in Sätzen. Auch ganze Äußerungen und Sprecherbeiträge. Beispielbelegstelle: Die Untersuchung beschränkt sich auf die Parameter der Intonationsmodelle, die die phonetischen Formen von ausschließlich kontrastiven [Satz]Auftretensortakzenten beschreiben. |
| AUFTRETENSZEIT | Der Zeitpunkt oder die Position im Satz bzw. innerhalb einer Äußerung an dem/an der der SPRECHER Worte oder Silben akzentuiert. Beispielbelegstelle: In beiden Äußerungen [werden]Support [zum Schluß hin]Auftretenszeit gehäuft Akzente [gesetzt]Support. |
| ANZAHL | Die Anzahl der Akzentträger bzw. Akzente innerhalb eines Satzes bzw. einer Äußerung. Bei einer Akzentverdichtung ist diese sehr hoch.Beispielbelegstelle: In beiden Äußerungen [werden]Support zum Schluß hin [mehrere]Anzahl Akzente [gesetzt]Support. |
| FREQUENZ | Die Häufigkeit der Akzentuierung innerhalb eines Satzes bzw. einer Äußerung. Bei einer Akzentverdichtung kommt es zu mehreren immer häufiger werdenden Akzentsetzungen hintereinander.Beispielbelegstelle: In beiden Äußerungen [werden]Support zum Schluß hin [gehäuft]Frequenz Akzente [gesetzt]Support. |
| TYPUS | Allgemeines Frame-Element, das verschiedene Akzentformen kodiert. So wird beispielsweise der Haupt- vom Nebenakzent unterschieden.''Beispielbelegstelle: Jede Intonationsphrase sollte genau einen Akzent mit fallender Tonbewegung enthalten, den sogenannten [Nuklear]Typusakzent. |
Frame-evozierende Lexikalische Einheiten
Annotationsreporte
- Annotationsreport Akzent
- Annotationsreport Akzentuierung
- Annotationsreport Satzakzent
- Annotationsreport Äußerungsakzent
- Annotationsreport Kontrastakzent
- Annotationsreport Akzentsilbe
- Annotationsreport Akzentverdichtung
Frame-zu-Frame-Relationen
- In einer Vererbungs-Relation zum Frame Prosodie_Sprechausdruck (Prosodie_Sprechausdruck>Akzentuierung). (Korrespondierende FE: Akzentträger = Dynamischer_Sprechausdruck)
Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser um den interaktiven Graph zu laden.
Legende:
| Vererbungs-Relation (FrameNet: Inheritance-Relation) | |
| Perspektive_auf-Relation (FrameNet: Perspective_on-Relation) | |
| Untergeordnet_von-Relation (FrameNet: Subframe-Relation) | |
| Verwendet-Relation (FrameNet: Using-Relation) | |
| Bezug_auf-Relation (FrameNet: See_also-Relation) | |
| Vorangehend_von-Relation (FrameNet: Precedes-Relation) | |
| Inchoativ-Relation (FrameNet: Inchoative_of-Relation) | |
| Ursächlich_für-Relation (FrameNet: Causative_of-Relation) |
Kategorien:
Frame-EintragEbene 2