Terminologisches Grundwissen der Gesprächs- und Diskurslinguistik: eine Lehr- und Lernplattform

TEST TEST TEST TEST TEST

Framedefinition

Prosodische_Redewiedergabe

In diesem Frame imitiert ein Sprecher (IMITIERENDER_SPRECHER) den SPRECHAUSDRUCK eines anderen Sprechers (IMITIERTER_SPRECHER). Die sogenannte Redewiedergabe erfolgt dabei in der Regel auf prosodische ART_UND_WEISE.

Der Frame Imitating des FrameNet-Projekts kann als übergeordneter ‚Elternframe‘ betrachtet werden. Das FE ‚Agent‘ (FrameNet) wird hier zum spezielleren FE IMITIERENDER_SPRECHER, das FE ‚Characteristic‘ (FrameNet) zu SPRECHAUSDRUCK und ‚Standard‘ (FrameNet) zu IMITIERTER_SPRECHER'.

Belegstellen für die Verwendung in der fachsprachlichen Literatur:

Die beiden Transkriptausschnitte verdeutlichen einerseits, dass die Zitierenden auch bei der [direkten]_{Art_und_Weise} [Rede]_{Sprechausdruck}wiedergabe die Möglichkeit haben, ihre eigenen Evaluationen einzufügen, und dass die verbatim-Annahme der direkten Rede eine Idealisierung ist, die an den Begebenheiten der [Rede]_{Sprechausdruck}wiedergabe [in Alltagsgesprächen]_{Auftretensort} vorbeigeht.

In [Rede]_{Sprechausdruck}wiedergaben kann man Anteile für den zitierenden und den zitierten Sprecher unterscheiden, z.B. das aufgeregte, laute Sprechen des zitierten und das simultane Lachen des zitierenden Sprechers.

Frame Elemente

Kern-FEs !! Definitionen
Derjenige Sprecher, der den SPRECHAUSDRUCK eines anderen Sprechers imitierend wiedergibt.Beispielbelegstelle x
Derjenige Sprecher, dessen SPRECHAUSDRUCK der IMITIERENDE_SPRECHER wiedergibt.Beispielbelegstelle x
Inhaltlicher und prosodisch markierter Ausdruck des IMITIERTEN_SPRECHERS, den der IMITIERENDE_SPRECHER nachahmend wiedergibt.Beispielbelegstelle x
Nicht-Kern-FEs !! Definitionen
Konkrete Realisierungsart der Redewiedergabe des IMITIERENDEN_SPRECHERS; in der Regel: prosodisch. Auch möglich: direkte & indirekte Redewiedergabe.Beispielbelegstelle x
Allgemeiner Gesprächskontext, in dem eine Redewiedergabe stattfindet.Beispielbelegstelle x

Frame-zu-Frame-Relationen

In einer Using-Relation zum Frame Prosodie_Sprechausdruck (is using).

Frame-evozierende Lexikalische Einheiten

prosodische Redewiedergabe (LE) <-- Verlinkung zum Lexikoneintrag der LE in der Ebene 1 (steht noch aus)

Annotationsreporte

TEST Annotationsreport prosodische Redewiedergabe

Datenschutz • Diskurslinguistik:Über Terminologisches Grundwissen der Gesprächs- und Diskurslinguistik: eine Lehr- und Lernplattform • Impressum

Datenschutz Diskurslinguistik:Über Terminologisches Grundwissen der Gesprächs- und Diskurslinguistik: eine Lehr- und Lernplattform Impressum