Annotationsreport Präpositionalphrase
Inhaltsverzeichnis
| FEs | Anzahl annotierter FEs |
|---|---|
| AUFTRETENSORT | 3 |
| BEISPIEL | 14 |
| EIGENSCHAFT | 5 |
| FUNKTION | 4 |
| KOMPLEXE_WORTGRUPPE | 19 |
| KOPF | 19 |
| POSITION | 3 |
| REALISIERUNGSART | 2 |
| SEQUENTIELLE_ABFOLGE | 1 |
Kompositum mit ,-phrase‘ als bedeutungstragenden Kopf. Sortales Nomen. Erstglied der LE als attributive Ergänzung, die Auskunft über die Wortart des Kerns der KOMPLEXEN_WORTGRUPPE gibt. Hier ist eine Präposition der Kern der KOMPLEXEN_WORTGRUPPE.
Der bedeutungstragende Kopf der LE wird selbst als Realisierung des FE KOMPLEXE_WORTGRUPPE annotiert. Das Erstglied der LE wird als KOPF annotiert.
Kurzdefinition: Phrase, die als Kern eine Präposition aufweist.
| Belegstellen & Annotationen | Quellen | Auffälligkeiten |
|---|---|---|
| Dass die [reparierend]Funktion [nachgeschobene]Position [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe ihrerseits reparaturbedürftig erscheint, wird durch das zweimalige Ansetzen des Lauts [m] (Kontraktion / Rest des Artikels dem), dessen Dehnung und den Abbruch indiziert. | Stukenbrock 2008: 16 | |
| Ein Beispiel für diesen Fall liefert im Dialog 1 die Äußerung 01I077, in der die für eine Montage als [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe formulierte Ortsangabe hinter die, die davor ist zu hinter die Leiste, die du eben gerade angebracht hast korrigiert wird. | Kindt und Rittgeroth 2009: 65 | |
| Plausibel ist es auch, die [begonnene]Sequentielle_Abfolge [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe [von der]Beispiel als Reparaturbezug einzustufen. | Kindt und Rittgeroth 2009: 155 | |
| Andererseits ist die [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe [in die Mitte]Beispiel [in 03K010] Auftretensortaber auch als Reparaturbezug einer von der Instrukteurin mit nee eingeleiteten EK-Formulierungsreparatur auffassen, die in die Mitte zu am Ende und dann nochmal zu in das letzte Loch modifiziert. | Kindt und Rittgeroth 2009: 195 | |
| Daraufhin wiederholt M in Z. 16 mit schneller Sprechweise den von A gelieferten Reparaturausdruck „IN der rewe;“ und bearbeitet in Z. 17 das der Anruferin fremdzugeschriebene Sprachproblem, indem er die [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe [„BEIM rewe;“]Beispielliefert. | Papantoniou 2012: 183 | |
| Die [gesamte] [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe wird dann [in Z. 08]Auftretensort mithilfe der Temporalangabe „In den: äh letzten JAHren,“, die ebenfalls eine Präpositionalphrase ist, zusätzlich spezifiziert. | Papantoniou 2012: 126 | |
| Bei Paarung 2 (Ich hätte gern' 200 Gramm - mit viel Nüssen) entsteht eine höhere syntaktische Grenze zwischen Gramm und der [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe [in attributiver Funktion]Funktion [mit viel Nüssen]Beispiel. | Peters 2006: 118 | |
| Ein Beispiel für die Ambiguität zwischen Apposition vs. [angehängter]Position [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe [mit den disambiguierenden Kontexten: (…)]Realisierungsart. | Peters 2006: 92 | |
| Dies und die oben erwähnten Merkmale in Bezug auf die Art der Bedeutungsaktualisierung unterscheiden sie auch in keinster Weise von der [von-]Realisierungsart [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe, [die dasselbe mit formal anderen Mitteln erreicht]Funktion. | Lasch 2015: 140 | |
| Auch wenn in unseren Belegen nur die Kombination aus Adverb und Präpositionalphrase erscheint, ist eine Kombination von [direktionaler]Eigenschaft [(über Kopfsteinpflaster)]Beispiel und [lokaler]Eigenschaft [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe [(in eine Idylle [...]]Beispiel [wie in (K2)]Auftretensort unter Auslassung des Adverbs nicht nur denkbar, sondern auch zu erwarten. | Lasch/Ziem 2015: 178 | |
| Grundlegend unterscheiden sich also die Subtypen nicht nur auf der formalen Seite, sondern auch auf der semantischen: Insofern Konstruktionsbedeutung und direktionales Adverbial bzw. eine [direktionale]Eigenschaft [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe im Akkusativ miteinander interagieren, wird auf eine atelische Bewegung abgehoben. | Lasch/Ziem 2015: 179 | |
| So motiviert die [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe [in den Salat]Beispiel wohl kaum die Interpretation eines Ursache-Wirkung-Zusammenhangs, der in (14b) zu der Lesart führt, dass jemand mit einer Tätigkeit eine Bewegung bzw. Zustandsveränderung herbeiführt. | Hilpert 2015: 27 | |
| Ebenso wenig kann in (14c) die Bedeutung der [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe [in Stücke]Beispiel dafür verantwortlich sein, dass dieser Zustand als eine Eigenschaft der Schachtel interpretiert wird, die aus der Tätigkeit des Schneidens hervorgeht. | Hilpert 2015: 27 | |
| Wie aus der begrenzten Beispielsammlung deutlich wird, treten die meisten Beispiele von Konstruktionen mit bis zusammen mit einer weiteren Nominalgruppe, meistens einer [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe [(im Folgenden: [bis + PP])]Beispiel, auf. | De Knop 2013: 159 | |
| Dabei wurde jeweils die gesamte Äußerung zu Grunde gelegt mit der Ausnahme des Agens, das auch durch die Hinzufügung einer [optionalen]Eigenschaft [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe ausgedrückt werden kann. | Fischer 2006: 251 | |
| Die Beteiligten machen in diesem Moment von der Möglichkeit einer syntaktischen Expansion Gebrauch (vgl. Auer 1991), indem sie nacheinander jeweils noch eine [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe hinzufügen (en Alemania). | Apfelbaum 2004: 127 | |
| Die Dolmetscherin wiederholt daraufhin noch einmal das von ihm ergänzte Element und expandiert die syntaktische Konstruktion in Form einer [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe [(la consigne par par . la valeur . analogique,)]Beispiel. | Apfelbaum 2004: 254 | |
| Rechtsstellige Genitivattribute sind rar, sie beschränken sich auf »Staat der Luge« (B. 186) sowie die [Präpositional]Kopf[phrase]Komplexe_Wortgruppe [»in jedem Staat der Welt« (B. 793)]Beispiel; [diese bezieht sich auf die Behauptung, Freimaurer wurden die hohen Positionen »in jedem Staat der Welt« besetzen]. | Mathias 2014: 93f. | Kein bedeutungsrelevantes FE. |
| (...) oder [Präpositional]Kopf[phrasen]Komplexe_Wortgruppe [(»Haben die – mit Verlaub – den Arsch offen?!]Beispiel Wobei, mit euch D3-Fundis kann man das ja machen ;-)«). | Moraldo 2014: 121 |
Kategorien:
Annotationsreport|PräpositionalphraseEbene 2