Annotationsreport Adaptor
| FEs | Anzahl annotierter FEs |
|---|---|
| ANZAHL | 5 |
| ART_UND_WEISE | 3 |
| AUFTRETENSORT | 3 |
| FUNKTION | 3 |
| PRODUZENT | 6 |
| ZEICHEN | 16 |
Deverbal (etym.) von lat. adaptare (= anpassen, verändern). Mögliche Restvalenz: ‚jmd. verändert etw./ passt ‚etw.‘ an‘, wobei ‚jmd.‘ dem FE PRODUZENT und ‚etw.‘ dem FE ANGEZEIGTES, PRODUZENT oder REZIPIENT entspricht.
Die LE wird selbst als Realisierung des FE ZEICHEN annotiert, da sie in dem übergeordneten Kontext der nonverbalen Kommunikation als Zeichen für bestimmte Zustände, Gegenstände oder Sachverhalte interpretiert und ebenso verwendet wird.
Kurzdefinition: Mit Adaptoren werden Prozesse und Handlungen beschrieben, in denen in einer Gesprächssituation der Sprecher sich selbst, einen anderen Gesprächsteilnehmer oder ein Objekt mit den Händen nahezu unbewusst, vor allem jedoch nicht in direktem thematischen Bezug berührt.
| Belegstellen & Annotationen | Quellen | Auffälligkeiten |
|---|---|---|
| [Adaptoren]Zeichen sind unbewusste, kleine Gesten, die nicht mit dem Gesprochenen zusammenhängen. | Brito 2006: 455 | |
| Adaptoren sind sehr flüchtige Bewegungen, [wie z. B. Kratzen am Ohr und Nacken, Zupfen am Ohrläppchen, Griff an die Nasenspitze, Reiben der Schläfen, Halten des Kinns zwischen Daumen und Zeigefinger usw.]Art_und_Weise. | Brito 2006: 455 | |
| Daneben gibt es auch [Adaptoren]Zeichen in Verbindung mit einem Gegenstand, [wie z. B. das Spielen mit einem Kugelschreiber, das Beißen auf den Brillenbügel, das Entfernen eines imaginären Stäubchens auf der Hose, das Spielen mit einer Zigarette usw.]Art_und_Weise. | Brito 2006: 455 | Support-Verb |
| [Bei vielen Menschen]Produzent [verändert]Kontroll sich die Anzahl der [verwendeten]Support Illustratoren und [Adaptoren]Zeichen bei nicht erlebnisbasierten Aussagen: (…). | Brito 2006: 455 | Kontroll-VerbTransparentes NomenSupport-Verb |
| Freedman (1977) nimmt an, dass Illustratoren ein Ausdruck des Repräsentationsprozesses in Sprache und Denken sind, während [Adaptoren]Zeichen [dazu dienen]Support, [eben diesen Prozess durch Fokussierung der Aufmerksamkeit und der Konzentration aufrechtzuerhalten]Funktion. | Artikel 24, HSK 2003: 270 | Support-Verb |
| Wird beispielsweise die Aufmerksamkeit einer Person während des Sprechens abgelenkt, so helfen [Adaptoren]Zeichen, diese Aufmerksamkeit wieder auf die Sprachplanung, d.h. den sprachlichen Repräsentationsprozess, zu konzentrieren. | Artikel 24, HSK 2003: 270 | |
| Illustratoren sind damit ein Ausdruck des Repräsentationsprozesses in Sprache und Denken, während [Adaptoren]Zeichen [dazu dienen]Support, [diesen Prozess durch Fokussierung der Aufmerksamkeit und der konzentration aufrecht zu erhalten]Funktion. | Artikel 24, HSK 2003: 271 | Support-Verb |
| Freedman und Mitarbeiter (s.o.) fanden, dass [schizophrene Patienten]Produzent [mehr]Anzahl [kontinuierliche, handbezogene]Art_und_Weise [Adaptoren]Zeichen bzw. Manipulatoren im Vergleich zu depressiven und zu Kontrollgruppen [zeigten]Support. | Artikel 24, HSK 2003: 272 | Support-Verb |
| [Adaptoren]Zeichen können zunehmen, überwacht und unterbunden werden, für einige Zeit verschwinden, wieder auftreten, dann nach einiger Zeit wieder bemerkt und erneut unterdrückt werden. | Ekman 1989: 88 | |
| Bei den Untersuchungen, die eine Zunahme der [Adaptoren]Zeichen [während des Lügens]Auftretensort feststellten, stand nicht viel auf dem Spiel. | Ekman 1989: 88 | |
| In unserer Studie über die Fähigkeit der Leute, Lügen zu entdecken, zeigte sich, daß diejenigen, [die]Produzent [in ihrem Verhalten]Auftretensort [zahlreiche]Anzahl [Adaptoren]Zeichen[zeigten]Support, als Lügner eingestuft wurden. | Ekman 1989: 88 | Support-Verb |
| Es spielte keine Rolle, ob die Person, [die]Produzent den [Adaptor]Zeichen [zeigte]Support, in Wirklichkeit die Wahrheit sagte oder log. | Ekman 1989: 88 | Support-Verb |
| Wenn [sie]Produzent [viele]Anzahl [Adaptoren]Zeichen [zeigte]Support, wurde sie von den Beobachtern als unehrlich etikettiert. | Ekman 1989: 88 | Support-Verb |
| Zwischen den Menschen bestehen gewaltige Unterschiede, was die Zahl und die Art der [Adaptoren]Zeichen, die [sie]Produzent [normalerweise]Auftretensort [zeigen]Support, betrifft. | Ekman 1989: 88 | Support-Verb |
| Auch der Othello-Fehler ist ein Störfaktor bei der Interpretation von [Adaptoren]Zeichen als [Täuschungshinweisen]Funktion, da die Zahl der [Adaptoren]Zeichen zunimmt, wenn über irgendetwas Unbehagen empfunden wird. | Ekman 1989: 88 | |
| Da jeder glaubt, dass das Auftreten [zahlreicher]Anzahl [Adaptoren]Zeichen eine Täuschung verrät, wird ein erfolgsorientierter Lügner darauf bedacht sein, sie zu unterbinden. | Ekman 1989: 88 |
Kategorien:
Annotationsreport|AdaptorEbene 2